Sendungs-, Paket- und Palettenoptionen

Für eine Sendung aus einem beliebigen Ursprungsort an einen beliebigen Bestimmungsort, die aufgrund ihrer Größe oder ihrer Verpackung zusätzliche Handhabung erfordert, wird ein Zuschlag für die zusätzliche Handhabung pro Paket erhoben.

Dieser Zuschlag wird erhoben für:

• Jeden Artikel in einem äußeren Versandbehälter aus Metall oder Holz, Polystyrolschaum oder ähnlichen Materialien.

• Ein zylindrischer Artikel (z. B. Fass, Trommel, Eimer oder Reifen), der nicht vollständig in einen Behälter aus Wellpappe eingeschlossen ist.

• Jedes Paket, dessen Länge 122 cm überschreitet bzw. dessen Breite 76 cm überschreitet.

Pakete in den folgenden Ländern, deren Länge 100 cm überschreitet.

Albanien, Armenien, Österreich, Weißrussland, Belgien, Bosnien, Bulgarien, Kroatien, Zypern, Tschechische Republik, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Georgien, Deutschland, Gibraltar, Griechenland, Guernsey, Ungarn, Island, Irland, Israel, Italien, Jersey, Lettland, Litauen, Luxemburg, Mazedonien, Moldawien, Montenegro, Niederlande, Norwegen, Polen, Portugal, Rumänien, Russland, San Marino, Serbien, Slowakei, Slowenien, Spanien, Türkei, Türkei, Tschechische Republik

• Jedes Paket mit einem tatsächlichen Gewicht zwischen 31,75 und 40,1 kg, das keinen Zuschlag für große Pakete aufweist.

Hinweis: Für Pakete aus US 50 nach US 50, US 50 nach Puerto Rico, Puerto Rico nach US 50 und Kanada nach Kanada mit einem tatsächlichen Gewicht über 31,75 Kilogramm, für die kein Zuschlag für große Pakete erhoben wird, wird ein Zuschlag Handhabung – Gewicht erhoben.

Wenn Sie in WorldShip eine Sendung bearbeiten und Zusätzliche Handhabung auswählen, ist das Feld Anzahl der Pakete nicht sichtbar. WorldShip wendet Zusätzliche Handhabung auf alle Pakete dieser Sendung an.

Ground Freight Option (Landfrachtoption) – Eine vom Versender ausgehende Anforderung an die Landfracht, einen Kunden als erforderliche Voraussetzung für die Lieferung anzurufen, oder die Abholung durch den Kunden im Servicecenter der Landfracht zu ermöglichen.

Eine Vorabvereinbarung mit dem Versender oder Empfänger hinsichtlich Datum und Uhrzeit (ungefähre Angabe) sowie Angabe der Abholstelle.

Diese Option ermöglicht Ihnen, Artikel an Kunden zu verkaufen, ohne einen Kredit gewähren oder eine Vorauszahlung verlangen zu müssen.

Wenn Sie diese Option auswählen und im Feld „Betrag“ die Nachnahmegebühr eingeben, werden auf dem Aufkleber die Nachnahmeinformationen ausgedruckt. Der UPS Zusteller scannt den Aufkleber ein und wird darüber informiert, dass er den Nachnahmebetrag erhalten wird. Ihr Kunde bezahlt dem UPS Zusteller die Kosten für das Paket, und UPS schickt Ihnen diese Zahlung zu.

Hinweise:

• Wenn Sie das Kontrollkästchen „Nur Bankscheck/Postanweisung“ markieren, akzeptiert der UPS Zusteller nur Bankschecks, Postanweisungen, offizielle Bankschecks oder ähnliche Zahlungsmittel über den exakten Betrag der Nachnahmegebühr, der im Feld „Betrag“ angegeben ist. Wenn Sie dieses Kontrollkästchen nicht markieren, akzeptiert der UPS Zusteller auch einen Geschäftsscheck oder persönlichen Scheck, der auf Sie, den Versender, ausgestellt ist. UPS akzeptiert für LTL Sendungen auf dem Landweg (Ground Freight), für die die Zahlungsmethode auf Nachnahme gewählt wurde, kein Bargeld (Währung) als Zahlungsmittel. Ausschließlich zertifizierte Schecks oder Firmenschecks werden angenommen.

• Wenn Sie das Kontrollkästchen „Versandkosten zu Nachnahme hinzufügen“ markieren, berechnet der UPS Zusteller den Betrag im Feld „Betrag“ plus eine Versandgebühr. Der Gesamtbetrag, der bezahlt werden muss, wird in der Paketbeschreibung im Fenster „Sendungsarchiv“ unter „Optionen“ angezeigt, ebenso auf dem Paketaufkleber und der täglichen Sendungseinzelaufstellung.

• Der Betrag, der zum Nachnahmebetrag addiert wird, ist nur die Gebühr für dieses Paket.

• Bei Hundredweight-Sendungen innerhalb der USA wird die Gebühr zum Nachnahmebetrag hinzugefügt, die bei einem Versand als Einzelpaketsendung erhoben würde.

• Eine zusätzliche Gebühr wird auf jede Zustellung per Nachnahme erhoben.

• Geben Sie bei Ground Freight-Sendungen in den entsprechenden Feldern den Betrag, die Zahlungsmethode und den Zahlungstyp an.

Eine Versandoption für internationale Import-Control-Sendungen. Wählen Sie diese Versandoption, wenn Sie möchten, dass UPS die Handelsrechnung aus der Import-Control-Sendung noch vor der endgültigen Lieferung des Pakets entfernt.

Hinweis: Sie können diese Versandoption aktivieren, indem Sie das Kontrollkästchen „Import Control“ markieren.

Luftfracht-Option – UPS WorldShip kann internationale Dokumente vorbereiten, solange Sie alle dafür notwendigen Daten bereitstellen. Bei Luftfrachtsendungen zwischen US 48 und Mexiko, für die „Zollabwicklung“ ausgewählt wurde, gibt es eine zugesicherte Service-Ebene.

Der Rechnungsgesamtbetrag (einschließlich Nachlassbeträgen, Fracht- und Versicherungsgebühren sowie anderen Gebühren) für eine Sendung von den USA nach Puerto Rico oder Kanada. Der Betrag wird von der US-amerikanischen Zollbehörde verlangt und muss mit der Zwischensumme des Eintrags der Sendung übereinstimmen.

Geben Sie den Einkaufspreis der versandten Ware in der Einkaufswährung ein. Wird die Ware nicht gemäß einem Kaufvertrag versandt (z. B. Kommissionierungsverkauf), geben Sie den Wert ähnlicher oder identischer Waren ein, die etwa zur selben Zeit in das Zielland exportiert wurden.

Ein Gefahrgut ist eine Substanz, die eine unzumutbare Gefahr für Gesundheit, Sicherheit oder Eigentum darstellen kann, wenn sie auf herkömmliche Weise transportiert wird. UPS akzeptiert Pakete mit Gefahrgut nur auf einer Vertragsbasis.

Alle an UPS zum Versand übergebenen Gefahrgüter, müssen in Übereinstimmung mit dem zum Zeitpunkt des Versands geltenden UPS Leitfaden zum Versand von Gefahrgut für Land- und Lufttransport, und allen gültigen und vorgeschriebenen Gesetzen und Regulierungen, klassifiziert, verpackt, gekennzeichnet und etikettiert werden. Herkunft und Empfänger der Sendung sowie den Transportmodus bestimmen den zulässigen Regulationssatz.

Sie müssen die passende Gefahrgut-Dokumentation wie folgt erstellen:

• Wenn Sie Gefahrgutdaten in eine CSV-Datei exportieren und anschließend die Gefahrgüter-Dokumentation erstellen möchten, verwenden Sie WorldShip oder eine Drittanbieteranwendung für Gefahrgüter, um den Druckvorgang zu starten.

• Wenn Sie die Drittanbieter-Gefahrgüteranwendung verwenden möchten, muss das System mit dem 32-Bit ODBC-Administrator konfiguriert werden, bevor Sie die Option „Gefahrgüter“ nutzen können.

Sie müssen jedem Gefahrgutpaket ein UPS Versandpapier für Gefahrgüter beilegen. Darüber hinaus müssen Sie Ihrem UPS Zusteller ein UPS Gefahrgutzertifikat aushändigen (eine Auflistung aller Gefahrgüter, die an einer einzigen Adresse von einem UPS Fahrzeug abgeholt wurden). UPS kann Ihr Paket nicht annehmen, wenn diese beiden Dokumente nicht vorhanden sind.

Für weitere Informationen zur Sendungsvorbereitung und den von UPS akzeptierten Materialien siehe UPS Beförderungsbedingungen für den Versand von Gefahrgut auf dem Luft- und Landweg oder rufen Sie das UPS Hazardous Materials Support Center an.

In den US 50 oder Puerto Rico verfügbar. „Ansteckungsgefährlicher Stoff Kategorie A“ ist eine Substanz, die im kommerziellen Transport ein unverhältnismäßiges Risiko für Gesundheit, Sicherheit oder Eigentum darstellt. UPS akzeptiert Pakete mit „Ansteckungsgefährlicher Stoff Kategorie A“ nur auf Vertragsbasis; ein Versender muss bei dieser Option auch für die Gefahrgut- und Proactive Response™-Verträge aktiviert sein. Chemikalien der „Ansteckungsgefährlicher Stoff Kategorie A“ gelten als Klassifizierungsnummer 6.2 und umfassen: UN 2814 – Für Menschen ansteckungsgefährliche Stoffe und UN 2900 – Für Tiere ansteckungsgefährliche Stoffe.

Alle an UPS zum Versand übergebenen Gefahrgüter, müssen in Übereinstimmung mit dem zum Zeitpunkt des Versands geltenden UPS Leitfaden zum Versand von Gefahrgut für Land- und Lufttransport, und allen gültigen und vorgeschriebenen Gesetzen und Regulierungen, klassifiziert, verpackt, gekennzeichnet und etikettiert werden.

Diese Option wie folgt anwenden:

• Erstellen Sie eine Sendung und wählen Sie das Markierungsfeld „Gefahrgut“ unter Sendungsoptionen auf dem Optionen-Tab aus.

Hinweis: Das UPS Handbuch enthält Informationen zu den Themen Versenden von Gefahrgut auf dem Land- oder Luftweg, Ursprungs- und Bestimmungsorte und zulässige UPS Serviceleistungen für „Ansteckungsgefährlicher Stoff Kategorie A“.

• Wählen Sie das Markierungsfeld „Ansteckungsgefährlicher Stoff Kategorie A“ auf dem Tab „Paket-Gefahrgut“ aus. Zulässige Regulierungssätze sind IATA oder 49CFR basiert auf Ursprung/Bestimmungsort.

Hinweis: Für „Ansteckungsgefährlicher Stoff Kategorie A“ wird automatisch „UPS proaktive Antwort“ ausgewählt.

• Wählen Sie die Chemikalien „Ansteckungsgefährlicher Stoff Kategorie A“ (UN 2814 oder UN 2900) aus der UPS-Chemikalientabelle, persönlichen Chemikalientabelle oder einer externen Quellentabelle aus. Füllen Sie alle anderen erforderlichen Sendungs- und Gefahrgutfelder aus.

Entsprechende Gefahrgutdokumentation aufgrund des Regulierungssatzes muss angegeben werden.

• In „Ansteckungsgefährlicher Stoff Kategorie A“-Paketen sind maximal 3 Chemikalien erlaubt. Eine dieser drei Chemikalien kann, wenn nötig, Trockeneis (Klasse 9, UN 1845) sein.

• Mehrpaketsendungen können beide Chemikalien (UN 2814 oder UN 2900) in verschiedenen Paketen innerhalb einer Sendung enthalten.

• Die Maßeinheit muss entweder Milliliter oder Gramm sein; das Höchstgewicht für „Ansteckungsgefährlicher Stoff Kategorie A“ beträgt 50 ml oder 50 g pro Paket.

• Nur Transportart Passagierflugzeug erforderlich.

• Notfalltelefon und ER-Anmelder sind für „Ansteckungsgefährlicher Stoff Kategorie A“-Pakete erforderlich.

• Für weitere Informationen zur Sendungsvorbereitung und den von UPS akzeptierten Materialien siehe UPS Beförderungsbedingungen für den Versand von Gefahrgut auf dem Luft- und Landweg oder rufen Sie das UPS Hazardous Materials Support Center an.

Der von Ihnen angegebene Wert, der als Basis für den Erwerb zusätzlicher Absicherung gegen Verlust oder Beschädigung dient. Wenn Sie durch den Bezahler angewiesen werden, einer Sendung mit dem Status „Freight Collect“ (Unfrei) oder „Dritte“ (Rechnungsempfänger) den deklarierten Wert nicht hinzuzufügen, sind Sie im Fall von Verlust oder Beschädigung nicht geschützt. Bitte wählen Sie Versender zahlt, wenn Sie die Servicekosten zahlen.

Siehe das UPS Service Handbuch für Details über deklarierte Höchstwerte basiert auf den Dienstleistungen.

Wählen Sie dieses Markierungsfeld, um das Paket nur dem Empfänger zuzustellen.

Hinweis: Wird eine „Nur Vertragssendung“-Option mit „Am UPS Access Point deponieren“ verwendet, ist festgelegt, dass nur der Empfänger persönlich das Paket vom Access Point abholen kann.

Bestätigt die Zustellung des angegebenen Pakets. Die Bestätigungen werden Ihnen automatisch nach Abschluss der Lieferung zugeschickt.

Hinweise:

• Für jede Bestätigung wird ein festgesetzter Zuschlag erhoben.

• Wählen Sie „Unterschrift erfordert“, wenn Ihr Kunde bei der Entgegennahme Ihres Pakets eine Unterschrift leisten muss. Die Bestätigung umfasst das Zustelldatum und die Unterschrift des Kunden.

• Wählen Sie „Unterschrift durch Erwachsenen erforderlich“, wenn ein erwachsener Kunde bei der Entgegennahme Ihres Pakets eine Unterschrift leisten muss. (Der Erwachsene muss mindestens 21 Jahre alt sein.) Die Bestätigung umfasst das Zustelldatum und die Unterschrift des erwachsenen Kunden.

Der Gesamtbetrag für diese Option wird auf der Registerkarte „Optionen“ angezeigt.

Luftfrachtoption – WorldShip® zeigt Anweisungen zur Planung der Sendungszustellung an die Empfängeranschrift an.

Wählen Sie diese Option aus, damit das Paket nur an der auf dem Versandaufkleber gelisteten Empfängeradresse zugestellt wird.

Hinweis:Kontenebene Direktzustellung (DDO) ist eine Vertragsoption. Falls aktiviert, ist nur Sendungsverarbeitung als Direktzustellung möglich.

Eine Vorabvereinbarung mit dem Versender oder Empfänger hinsichtlich Datum und Uhrzeit (ungefähre Angabe) sowie Angabe der Versandstelle.

Für Trockeneis, das als Kältemittel für medizinische Waren verwendet wird, die wiederum keine Gefahrgüter darstellen, sind keine Versandpapiere oder Gefahrgutkennzeichnungen erforderlich. Eine solche Sendung muss mit "Trockeneis" gekennzeichnet werden. Außerdem muss der medizinische Zweck angegeben werden.

Ein Optionsindikator und die Zuschlagsangabe werden auf folgende Dokumente gedruckt: alle Aufkleber, tägliche Sendungseinzelaufstellung, Sendungssuchbericht, Sendungseingang für Gefahrgut.

Hinweise:

• Diese Option ist für alle privaten und geschäftlichen Ursprungs- und Bestimmungsorte in den US 50 und Puerto Rico verfügbar.

• Diese Option ist nur für Sendungen von kleinen Paketen/Päckchen zulässig.

Ground Freight Option – Die Option für E-Mail-Frachtbrief und Aufkleber ermöglicht die folgenden Angaben:

• Fünf zu benachrichtigende E-Mail-Adressen.

• Eine Betreffzeile mit bis zu 40 Zeichen.

• Eine Memoangabe von bis zu 250 Zeichen.

• Eine fehlgeschlagene E-Mail-Adresse.

Air und Ground Freight Option – Mit E-Mail-Benachrichtigung können Sie Ihren Kunden oder Dritte per E-Mail über die Details der Sendung informieren. Sie müssen auch eine fehlgeschlagene E-Mail-Adresse angeben.

Die folgenden Arten der Benachrichtigung stehen für die Ground Freight Option zur Verfügung und die Sendungsbenachrichtigung und Zustellbenachrichtigung sind für Luftfracht verfügbar:

• Ship Notification (Versandbenachrichtigung) – Die Empfänger werden per E-Mail über den Eingang der Sendungsdaten bei UPS informiert.

• Ausnahmebenachrichtigung – E-Mail an den Empfänger mit der Benachrichtigung über ein neu geplantes Zustelldatum. Für jedes Paket mit einer Ausnahme erhalten Sie eine E-Mail.

• Zustellbenachrichtigung – Die Empfänger werden per E-Mail über die Zustellung der Sendung informiert. In der Benachrichtigung sind das Datum und die Uhrzeit der Zustellung sowie der Name des Empfängers angegeben.

Die Option für E-Mail-Benachrichtigung ermöglicht die folgenden Angaben:

• Fünf zu benachrichtigende E-Mail-Adressen.

• Eine Memoangabe von bis zu 150 Zeichen (nur für Luftfracht).
  
  Hinweis: Falls vorhanden, wählen Sie das Kontrollkästchen „Einschließlich Zölle und Steuern“ im Memo, wenn Sie am Anfang des Memos geschätzte Zölle und Steuern angeben möchten.

• Eine fehlgeschlagene E-Mail-Adresse.

Bei der Paketoption „Freimenge“ wird angezeigt, ob dieses für das Ursprungsland verfügbar ist und gemäß den geltenden Gefahrgutvorschriften (ADR und/oder IATA) möglich ist. Die Freimenge ist die Höchstmenge, die für den Transport von Gefahrgütern als Freimenge pro Innen- und Außenverpackung gilt. Geben Sie mit dieser Option an, ob ein Paket Freimengen an Gefahrgütern enthält. Auf jedem Freimengenpaket ist ein Freimengen-Aufkleber erforderlich. Klicken Sie auf den Link, um die Freimengenbestimmungen anzuzeigen. Bestimmungen anzeigen

Ground Freight LTL und UPS Ground (Freight Pricing) Option – Der von Ihnen zum Erhalt zusätzlicher Abdeckung bei Verlust oder Beschädigung angegebene Wert des Paketes überschreitet die maximale Haftungsgrenze. Der Höchstbetrag für zu hohen deklarierten Wert ist 999.999.999,99 und die einzige erlaubte Währung ist USD.

Eine mit Vertrag verfügbare Paketoption, die darüber informiert, dass das Paket von der UPS Synchronised Delivery ausgeschlossen ist.

Ground Freight LTL Option – Eine Option, die für Landfrachtsendungen angeboten wird. Geben Sie die längste Seite in Zoll im Feld „Längste Seite“ an.

Eine nur mit Vertrag verfügbare Option, die für Versender aus den USA und Puerto Rico eine Absicherung gegen Verlust oder Beschädigung der Pakete und anderer Sendungen bietet. Folgende Paketversicherungen stehen zur Verfügung:

• Standard – Absicherung gegen eine breite Spanne von Verlusten, die aus dem Verlust oder der Beschädigung von Paketen resultieren. Die Versicherung ähnelt der Option „Deklarierter Wert“, aber mit flexibleren Konditionen und Einschränkungen. Beispiele sind der Nennwert von Telefonkarten und Geschenkgutscheinen.

• Erweitert – Absicherung von Gegenständen, die bei anderen Versicherungen gegen Verlust oder Beschädigung von Gegenständen ausgeschlossen sind und für die keine andere Absicherung existiert. Beispiele sind Münzen, Briefmarken und bestimmte Sammelobjekte.

• Regellaufzeiten – Absicherung für leicht verderbliche Waren und andere zeitkritische Sendungen wie Hypotheken- und Titeldokumente. Mit dieser Versicherung können UPS Versender Anspruch aufgrund von zeitkritischen Verlusten infolge von verspäteten Zustellungen erheben. Spezifische Beispiele sind der Versicherungsschutz von leicht verderblichen Waren von pharmazeutischen Unternehmen, Nahrungsmittel- oder Blumenhändlern; der Versicherungsschutz von Zinserträgen und Gebühren für Zahlungsverzug bei Schecks für Hypotheken; und der Versicherungsschutz der Kosten für den Ersatz von Flugtickets und Reisedokumenten.

Gibt Auskunft über alle Lebensmittel und Tiernahrung, die in die USA eingeführt werden oder diese passieren. Siehe US Import.

Wenn Ihre Sendung Lebensmittel enthält, die in die USA eingeführt werden,

• markieren Sie dieses Kontrollkästchen.

• Damit Ihre Sendung den US-Zoll passieren kann, müssen Sie der „US Food and Drug Administration (FDA)“ das Formular „US FDA Food Imports Prior Notice“ vorlegen.

Ground Freight Option – Eine Option, die saisonbedingten Schutz für Waren mit einem Gefrierpunkt von 0 Grad Celsius oder darunter anbietet.

Ermöglicht Ihnen das Festsetzen von Handhabungszuschlägen durch Erhöhen oder Verringern von einem der folgenden Werte:

• Eine Pauschalrate pro Paket.

• Eine Pauschalrate pro Sendung.

• Ein Prozentteil der Sendungskosten.

Air und Ground Freight Optionen – Wenn Sie die Option HAZMAT/Gefahrgut auswählen, müssen Sie die Felder Kontaktname für den Notfall und Telefonnummer für den Notfall ausfüllen. Sie müssen immer mindestens eine Ware in der Sendung als HAZMAT/Gefahrgut deklariert haben. Nur bei Luftfrachtsendungen müssen Sie außerdem die Transportart angeben.

Eine ausschließlich vertragsbasierte Versandoption, die umfasst, dass ein Einzelhändler eine Sendung an einen UPS Access Point sendet. Die Sendung wird im UPS Access Point-Standort so lange aufbewahrt, bis sie vom Empfänger abgeholt wird. Darüber hinaus bietet UPS Access Point Economy einen kostengünstigeren Service für Kunden, die die Versandoption „Deponieren am UPS Access Point“ wählen. Ein UPS Access Point Economy- oder UPS Access Point Economy-Rücksendeservice-Vertrag wird zur Auswahl dieses Services benötigt. Der UPS Access Point Economy-Rücksendeservice ist für inländische Rücksendungen verfügbar.

Bitte folgen Sie den untenstehenden Anweisungen:

1. Der Absender führt in UPS WorldShip die folgenden Schritte aus:

• Erstellen einer Sendung und Markieren des Kontrollkästchens „Befindet sich im UPS Access Point“ unter der Option „Sendung“ auf der Registerkarte „Optionen“.

• Klicken auf die Schaltfläche „UPS Access Point“ und im Fenster „Adresse des UPS Access Point“ geben Sie die jeweiligen Adressdaten und, falls verfügbar, die „UPS Access Point ID“, an.

• Klicken auf den Nach-unten-Pfeil im Feld „Benachrichtigungstyp“ und Auswahl der Methode zur Benachrichtigung des Empfängers, wenn die Sendung im UPS Access Point abgegeben wird, und Angabe der erforderlichen Informationen für den jeweiligen Benachrichtigungstyp.
  
  Hinweis: Zur Einstellung des Standardbenachrichtigungstyps siehe Registerkarte „Voreinstellungen“ im Fenster „Versender-Editor“.

• Geben Sie die entsprechende E-Mail-Adresse und die Benachrichtigungssprache an.

2. UPS geht folgendermaßen vor:

• Die Sendung wird gespeichert und im Versandarchiv angezeigt.

• Die Sendung wird an den ausgewählten UPS Access Point-Standort geliefert.

• Der Empfänger wird benachrichtigt, dass die Sendung nun zur Abholung am ausgewählten UPS Access Point-Standort verfügbar ist.

Luftfrachtoption – WorldShip® zeigt Anweisungen zur Hinterlegung der Sendung zur Abholung am Zielflughafen an.

Ground Freight Option – WorldShip® zeigt Anweisungen für die Kontaktaufnahme mit dem Ground Freight-Kundendienst für die Planung der Abholung an einem Ground Freight-Feiertag an.

Ground Freight Option – WorldShip® zeigt Anweisungen für die Kontaktaufnahme mit dem Ground Freight-Kundendienst für die Planung der Zustellung der Fracht an einem Ground Freight-Feiertag an.

Eine Versandoption, um internationale Import-Control-Sendungen zu erstellen, ohne Ihre Kundennummer an die Exporteure weitergeben zu müssen.

Abhängig vom gewählten UPS Service sind gegebenenfalls die folgenden Sendungsoptionen für Import-Control-Sendungen verfügbar:

• UPS Aufkleber drucken – Der Versender druckt den Aufkleber und die Einfuhrkontrollbestätigung mit UPS WorldShip aus und schickt beide an den Kunden. Der Kunde befestigt den Aufkleber auf dem Paket, das er entweder einem UPS Zusteller übergibt oder es im nächsten UPS Kundencenter oder einer autorisierten Versandstelle abgibt. Der Kunde bewahrt die Import-Control-Bestätigung auf, um die Sendung nachverfolgen zu können, und als Beleg, dass das Paket von UPS entgegengenommen wurde. Siehe Einfuhrkontrollbestätigungen erstellen.

• UPS Elektronischer Aufkleber – UPS informiert den Kunden per E-Mail, dass der Aufkleber und die Bestätigung verfügbar sind. Um den Aufkleber und die Bestätigung auszudrucken, klicken Sie auf den Link in der E-Mail, drucken Sie den Aufkleber und die Bestätigung aus, befestigen Sie den Aufkleber auf dem Paket und übergeben Sie das Paket Ihrem UPS Zusteller oder geben Sie es an Ihrem nächsten UPS Kundencenter oder einer autorisierten Versandstelle ab. Der Kunde bewahrt die Rückholbestätigung für Kunden auf, um die Kontrollnummer verfolgen zu können, und als Beleg für die Abholung durch UPS. Siehe Einfuhrkontrollbestätigungen erstellen.

• 1 UPS Abholversuch – Der UPS Zusteller versucht einmal, den Paketaufkleber an den Ort der Abholung zuzustellen und das Paket abzuholen. Wenn das Paket nicht abgeholt werden kann, hinterlässt der Zusteller den Aufkleber am Ort der Abholung und der Kunde übergibt das Paket einem UPS Zusteller oder gibt es bei einer UPS Kundendienstzentrale oder einer autorisierten Versandstelle ab.

• 3 UPS Abholversuche – Der UPS Zusteller stellt den Paketaufkleber an den Ort der Abholung zu und holt das Paket ab. Kann das Paket beim ersten Versuch nicht abgeholt werden, unternimmt der Zusteller an den nächsten beiden folgenden Arbeitstagen weitere Abholversuche. Konnte das Paket auch nach drei Versuchen nicht abgeholt werden, gibt der Zusteller den Rückholaufkleber an UPS zurück.

Hinweise:

• Pro Paket (nicht pro Sendung) fällt eine Gebühr für den UPS Elektronischen Aufkleber, 1 UPS Abholversuch oder 3 UPS Abholversuche an.

• Sobald der Versand des Pakets erfolgt ist, werden Ihnen die Versandkosten in Rechnung gestellt.

• Sie müssen den Inhalt des Pakets, das eingeführt werden soll, in dem Feld Paketwarenbeschreibung, das in den Registerkarten Services und Details zu finden ist, beschreiben. Wenn Sie in diesem Feld auf einer der Registerkarten eine Beschreibung eingeben oder ändern, wird in dem Feld auf der anderen Registerkarte dieselbe Beschreibung oder Änderung angezeigt.

• Eine Sendung von UPS Elektronischer Aufkleber kann bis zu 100 Pakete beinhalten.

• Wenn Sie möchten, dass UPS die Handelsrechnung vor der endgültigen Auslieferung des Pakets aus der Sendung entfernt, wählen Sie die Versandoption „Handelsrechnung entfernen“.

• Sie können kundenspezifische Vorgaben für die Import-Control-Option angeben. Siehe Registerkarte „Import Control“ im Fenster „Versender-Editor“.

Ground Freight Option – Auf Anforderung lädt UPS Fracht Lieferungen aus Bereichen, die nicht in der Nähe des Anhängers sind, z. B. Einkaufszentren oder Bürogebäude. Es muss ein Aufzug zur Beförderung der Sendung zu Stockwerken über oder unter dem Anhänger zur Verfügung stehen.

Ground Freight Option – Auf Anforderung entlädt UPS Fracht Lieferungen in Bereiche, die nicht in der Nähe des Anhängers sind, z. B. Einkaufszentren oder Bürogebäude. Es muss ein Aufzug zur Beförderung der Sendung zu Stockwerken über oder unter dem Anhänger zur Verfügung stehen.

Wenn die internationale Sendung biologische Substanzen enthält (früher auch unter der Bezeichnung „Medizinische Diagnoseproben“ bekannt), aktivieren Sie unter „Shipment Options“ (Versandoptionen) das Kontrollkästchen „Int'l Special Commodities“ (Intern. Sondergüter) und das Kontrollkästchen „Biological Substance“ (Biologische Substanz) unter ISC-Typen.

Ansteckungsgefährliche Stoffe, die in Päckchensendungen befördert werden sollen, werden von UPS nicht angenommen. Für biologische Substanzen der Kategorie B, die unter „49 CFR“ der US-amerikanischen Gefahrgut-Transportvorschriften (Code of Federal Regulation) laufen, sind keine Versandpapiere erforderlich. Außerdem sind sie für den UPS Inlandsservice zugelassen. Verpackung und Kennzeichnung dieser Materialien muss den Anforderungen in den 49 CFR- oder IATA (International Air Transport Association)-Verpackungsanweisungen entsprechen.

Hinweis: Diese ISC-Option und die zugehörigen Details sind sowohl für Einfuhr- als auch für Ausfuhrservices als eine ISC-Typen-Versandoption in den Sendungsdaten möglich. Geben Sie hier den Dropdown-Text ein.

Ground Freight Option – Stellt bei Bedarf Ladebordwandfahrzeuge für die Abholung und/oder Zustellung zur Verfügung, um eine Sendung zu laden/entladen, wenn Lade-/Entladedocks nicht verfügbar sind.

Ground Freight Option – Ein Standort mit eingeschränktem Zugang, für den eine Vorabvereinbarung mit dem Versender oder Empfänger hinsichtlich Datum und Uhrzeit (ungefähre Angabe) der Abholung erforderlich ist.

Ground Freight Option – Ein Standort mit eingeschränktem Zugang, für den eine Vorabvereinbarung mit dem Versender oder Empfänger hinsichtlich Datum und Uhrzeit (ungefähre Angabe) der Lieferung erforderlich ist.

Wenn Sie die Paketoption „Geringfügig geregelte Lithium-Batterien“ ausgewählt haben, werden folgende Optionen angezeigt:

• Nur Lithium-Ion

• Nur Lithium-Metall

• Lithium-Ion in Ausrüstung

• Lithium-Metall in Ausrüstung

• Lithium-Ion mit Ausrüstung verpackt

• Lithium-Metall mit Ausrüstung verpackt

• Link zur Anzeige der Bestimmungen zu geringfügig geregelten Lithium-Batterien

Hinweis: Für ein Paket können nur 3 Optionen ausgewählt werden.

Eine vertragsbasierte Versandoption, mit der Aufkleber für eine UPS Mail Innovations Sendung gedruckt werden.

Für diese Versandoption sind die folgenden Rückholservices verfügbar:

• Rückholaufkleber drucken – Der Versender druckt die Rückholaufkleber und die Rückholbestätigung für Kunden mit UPS WorldShip aus und fügt beide der ausgehenden Sendung bei. Der Kunde befestigt den Rückholaufkleber auf dem Paket, das er entweder einem UPS oder USPS Zusteller übergibt oder es im nächsten USPS bzw. UPS Kunden-Center oder einer autorisierten Versandstelle abgibt. Der Kunde bewahrt die Rückholbestätigung für Kunden auf, um die Kontrollnummer verfolgen zu können, und als Beleg für die Abholung durch UPS. Siehe Rückholbestätigung für Kunden generieren.

• Elektronischer Rückholaufkleber – UPS informiert den Kunden per E-Mail, dass ein Rückholaufkleber und eine Rückholbestätigung verfügbar sind. Um den Aufkleber und die Bestätigung auszudrucken, muss der Kunde auf den Link in der E-Mail klicken, den Rückholaufkleber und die Bestätigung ausdrucken, den Aufkleber auf dem Paket befestigen und das Paket dem UPS oder USPS Zusteller übergeben oder es am nächsten USPS bzw. UPS Kundencenter oder einer autorisierten Versandstelle abgeben. Der Kunde bewahrt die Bestätigung auf, um die Kontrollnummer verfolgen zu können, und als Beleg für die Abholung durch UPS. Siehe Rückholbestätigung für Kunden generieren.

• Rückholaufkleber drucken und senden – UPS druckt den Rückholaufkleber und schickt ihn dem Kunden zu. Der Kunde befestigt den Rückholaufkleber auf dem Paket, das er entweder einem UPS oder USPS Zusteller übergibt oder es im nächsten USPS bzw. UPS Kundencenter oder einer autorisierten Versandstelle abgibt.

Hinweis: Sie müssen den Inhalt des Pakets, das eingeführt werden soll, im Feld „Paketwarenbeschreibung“, das auf den Registerkarten „Service“ und „Detail“ zu finden ist, beschreiben. Wenn Sie in diesem Feld auf einer der Registerkarten eine Beschreibung eingeben oder ändern, wird in dem Feld auf der anderen Registerkarte dieselbe Beschreibung oder Änderung angezeigt.

Der von Ihnen bestimmte Kontakt wird vor der Lieferung benachrichtigt. Bestätigungen werden per Telefon entgegengenommen.

Eine Versandoption auf Vertragsbasis für Sendungen mit UPS Returns Exchange und UPS Returns Pack and Collect. Wählen Sie diese Versandoption, wenn UPS den Empfänger informieren soll, wann der UPS Zusteller die Sendung bei ihm abholen wird. Die Benachrichtigung enthält ein Fenster für die Zustellzeit (falls zutreffend).

Vorherige Benachrichtigungen können gesendet werden über:

• Textnachricht – Bitte wählen Sie das Markierungsfeld „SMS-Mobiltelefonnummer“ aus und geben Sie die Telefonnummer in das Feld ein (keine Standardeinstellung).

• E-Mail – Bitte wählen Sie das Markierungsfeld für E-Mail aus und geben Sie die Empfängeradresse (voreingestellt ist die E-Mail-Adresse des Empfängers) und die Fehlversuch-Adresse (voreingestellt ist die E-Mail-Adresse des Versenders)ein.

• Benachrichtigungssprache – Bitte klicken Sie auf den Abwärts-Pfeil und wählen Sie die Sprache, in der die Benachrichtigung gesendet werden soll (voreingestellt ist die Landessprache des Empfängers).

Hinweis: Diese Versandoption wird erst aktiviert, nachdem Sie das Markierungsfeld UPS Returns Exchange oder UPS Returns Pack and Collect ausgewählt haben.

Ermöglicht Ihnen, eine E-Mail mit Informationen über die Sendung an Ihren Kunden oder an eine dritte Person zu schicken.

Abhängig vom gewählten UPS Service sind gegebenenfalls die folgenden Benachrichtigungsarten verfügbar:

• Aufklebererstellung – Mittels einer E-Mail wird/werden der/die Empfänger informiert, sobald der Aufkleber erstellt wurde.
  
  Tipp: Diese Kontrollkästchen erscheinen ausschließlich bei Import-Control-Sendungen.

• Auf-dem-Transportweg-Benachrichtigung – Mittels einer E-Mail wird/werden der/die Empfänger informiert, dass die Sendung unterwegs ist.
  
  Tipp: Diese Kontrollkästchen erscheinen ausschließlich bei Rückholservices und Import-Control-Sendungen.

• Versandbenachrichtigung – E-Mail für den/die Empfänger mit der Benachrichtigung, dass die Sendungsinformationen von UPS empfangen wurden.
  
  Tipp: Diese Kontrollkästchen erscheinen nicht bei Rückholservices und Import-Control-Sendungen.

• Ausnahmebenachrichtigung – Mittels einer E-Mail wird/werden der/die Empfänger über ein verlegtes Lieferdatum informiert; die Empfänger erhalten jeweils eine Benachrichtigung für jedes Paket, dessen Lieferdatum sich geändert hat.
  

• Zustellbenachrichtigung – E-Mail für den/die Empfänger mit der Benachrichtigung, dass eine Sendung zugestellt worden ist, inklusive Datum, Zeit und Name des Empfängers.
  

Hinweise:

• Falls vorhanden, wählen Sie das Kontrollkästchen „Einschließlich Zölle und Steuern“ im Memo, wenn Sie am Anfang des Memos geschätzte Zölle und Steuern angeben möchten.

• Geben Sie bis zu fünf E-Mail -Empfänger an. Siehe Bestätigen von E-Mail-Adressen.

• Bei Mail Innovations Sendungen kann die Betreffzeile für die E-Mail-Adresse eine Kontrollnummer, Paket-ID oder eine Kostenstelle sein.

• Beim Import einer Sendung entspricht die Kontrollnummer entweder der PIC-Nummer (inländische Mail Innovations Sendungen) oder der Mail Manifest-ID (internationale Mail Innovations Sendungen). Referenz 1 und Referenz 2 entsprechen jeweils der Paket-ID und der Kostenstelle.

• Tipp zur Zeiteinsparung: Wenn Sie diese Option aktivieren, wird die auf der Registerkarte „Versenden an“ eingegebene E-Mail-Adresse von WorldShip automatisch im E-Mail-Adressfeld für Empfänger 1 angezeigt.

Eine Vertragsoption für Kunden aus dem Gesundheitswesen. Diese Option ermöglicht UPS, temperaturempfindliche Pakete und Sendungen zu überwachen, und informiert UPS darüber, dass das Paket oder die Sendung bei einem Lieferverzug oder wenn es über Nacht im Lager aufbewahrt werden muss, Kühlung bedarf.

Wenn Sie diese Option auf ein Paket oder eine Sendung anwenden, geben Sie die zutreffenden Indikatoren wie folgt an:

• Die Option wird im Fenster „Sendungsarchiv“ auf der Registerkarte „Optionen“ angezeigt.

• Ein Optionsindikator und die Zuschlagsangabe in folgenden Berichten: Täglicher Versandbericht, Versandlokalisierungsbericht, UPS Kopie, Kopie des Absenders, UPS Lieferbescheid und UPS Bestätigung – Informationsabschnitt.

• Die Optionsanzeige sowie der Betrag der Gebühren werden auf den UPS Adressaufkleber, den Paketdokumentationsaufkleber und den Versanddokumentationsaufkleber gedruckt.

• Die Kühlungsoption und die zugehörigen Details sind sowohl für Einfuhr- als auch für Ausfuhrservices als eine Paket- oder Sendungsart in den Sendungsinformationen möglich.

Hinweise:

• Diese Option ist für alle privaten und geschäftlichen Adressen in UPS Proactive Response™-Ländern verfügbar.

• Diese Option ist nur für Sendungen mit kleinen Paketen und kleinen Trade Direct-Paketen verfügbar.

• Diese Option ist für LTL/TL-Frachtsendungen nicht verfügbar.

Air und Ground Freight Option – Wenn Sie im Fenster „Versand“ auf der Registerkarte „Versenden von“ das Kontrollkästchen „Privat“ aktivieren, wird das Kontrollkästchen „Privatabholung“ automatisch in der Registerkarte „Optionen“ aktiviert. Sie können eines der beiden Kontrollkästchen aktivieren oder deaktivieren und WorldShip® wird automatisch das andere aktivieren oder deaktivieren.

Luft- und Landfrachtoption – Wenn Sie im Fenster „Versand“ auf der Registerkarte „Versenden an“ das Kontrollkästchen „Privat“ aktivieren, wird das Kontrollkästchen „Privatzustellung“ automatisch aktiviert. Sie können eines der beiden Kontrollkästchen aktivieren oder deaktivieren und WorldShip® wird entsprechend das andere aktivieren oder deaktivieren.

Ersetzt die Option „Quantum View Notify®-Paket“, wenn Sie die Versandoption „Rückholservices“ auswählen. Diese Paketoption ermöglicht den Versand einer E-Mail an Ihren Kunden oder einen Rechnungsempfänger, die sie darüber informiert, dass eine Rückholservice-Anfrage bearbeitet wurde. Die Rückholbenachrichtigung zeigt die folgenden Details für das Paket an, das zurückgeholt wird:

• Kontroll- oder Referenznummer.

• Warenbeschreibung.

• Geplantes Abholdatum oder am nächsten Werktag (wenn die Versandoption „Rückholsendungen“ für 1 UPS Abholversuch oder 3 UPS Abholversuche ausgewählt wurde).

• „Versenden von“- Firma/Name.

Hinweise:

• Wenn Sie das Kontrollkästchen „Return Services“ (Rückholservice) deaktivieren, wird die Paketoption „Return Notification“ (Rückholbenachrichtigung) durch die Option „Quantum View Notify“ (Quantum View Benachrichtigung) ersetzt.

• Geben Sie bis zu fünf E-Mail -Empfänger an.

• Geben Sie eine E-Mail-Adresse an. Siehe Bestätigen von E-Mail-Adressen.

• Rückholbenachrichtigungen per E-Mail sind für alle Rückholservice-Pakete verfügbar.

Eine nur in Polen verfügbare Versandoption. Bei dieser Option muss der Empfänger der Sendung eine unterzeichnete Rechnung bzw. ein unterzeichnetes Dokument an Sie zurücksenden, um die Bereitschaft zu signalisieren, die Waren zu bezahlen.

Abhängig vom gewählten UPS-Service sind gegebenenfalls die folgenden Rückholservices verfügbar:

• UPS Rückholaufkleber drucken – Der Versender druckt den Rückholaufkleber und die Rückholbestätigung für Kunden mit UPS WorldShip aus und fügt beide der ausgehenden Sendung bei. Der Kunde befestigt den Rückholaufkleber auf dem Paket, das er entweder einem UPS Zusteller übergibt oder es im nächsten UPS Kundencenter oder einer autorisierten Versandstelle abgibt. Der Kunde bewahrt die Rückholbestätigung für Kunden auf, um die Kontrollnummer verfolgen zu können, und als Beleg für die Abholung durch UPS. Siehe Rückholbestätigung für Kunden generieren.

• UPS Elektronischer Rückholaufkleber – UPS informiert den Kunden per E-Mail, dass der Aufkleber und die Bestätigung verfügbar sind. Der Kunde klickt auf die Internet-Verknüpfung in der E-Mail, druckt den Rückholaufkleber und den Beleg aus, bringt den Aufkleber am Paket an und übergibt das Paket einem UPS Zusteller oder gibt es bei einer UPS Kundendienstzentrale oder einer autorisierten Versandstelle ab. Der Kunde bewahrt die Rückholbestätigung für Kunden auf, um die Kontrollnummer verfolgen zu können, und als Beleg für die Abholung durch UPS. Siehe Rückholbestätigung für Kunden generieren.

• UPS „Print und Mail“-Rückholaufkleber – UPS druckt den Rückholaufkleber und schickt ihn dem Kunden zu. Der Kunde befestigt den Rückholaufkleber auf dem Paket, das er entweder einem UPS Zusteller übergibt oder es im nächsten UPS Kundencenter oder einer autorisierten Versandstelle abgibt.

• 1 UPS Abholversuch – Der UPS Zusteller versucht einmal, den Paketaufkleber an den Ort der Abholung zuzustellen und das Paket abzuholen. Wenn das Paket nicht abgeholt werden kann, hinterlässt der Zusteller den Aufkleber am Ort der Abholung und der Kunde übergibt das Paket einem UPS Zusteller oder gibt es bei einer UPS Kundendienstzentrale oder einer autorisierten Versandstelle ab.

• 3 UPS Abholversuche – Der UPS Zusteller stellt den Paketaufkleber an den Ort der Abholung zu und holt das Paket ab. Kann das Paket beim ersten Versuch nicht abgeholt werden, unternimmt der Zusteller an den nächsten beiden folgenden Arbeitstagen weitere Abholversuche. Konnte das Paket auch nach drei Versuchen nicht abgeholt werden, gibt der Zusteller den Rückholaufkleber an UPS zurück.

Hinweise:

• Pro Paket (nicht pro Sendung) fällt eine Gebühr für den UPS elektronischen Rückholaufkleber, UPS Print& Mail Return Label, 1 UPS Abholversuch oder 3 UPS Abholversuche an.

• Die Rückholsendungskosten werden Ihnen berechnet, wenn das Paket tatsächlich versendet worden ist.

• Sie müssen den Inhalt des Pakets, das zurückgesendet wird, im Feld „Warenbeschreibung des Pakets“ beschreiben. Dieses Feld wird auf den Registerkarten „Service“ und „Detail“ angezeigt. Wenn Sie in diesem Feld auf einer der Registerkarten eine Beschreibung eingeben oder ändern, wird in dem Feld auf der anderen Registerkarte dieselbe Beschreibung oder Änderung angezeigt.

• Eine Sendung mit „UPS Elektronischem Rückholaufkleber“ kann bis zu 100 Pakete umfassen.

• Wenn Sie „UPS Rückholaufkleber drucken“ gewählt haben, können Sie entweder eine Rechnung oder eine Rechnung nur mit Anschrift ausdrucken.

• Sie können versenderbezogene Voreinstellungen für Rückholservices festlegen. Siehe Registerkarte „Rückholservices“ im Fenster „Versender-Editor“.

Verlängert Ihre Arbeitswoche über Montag bis Freitag hinaus mit einer optionalen Samstagsabholung. Diese Option ist für am nächsten Tag oder binnen zwei Tagen per Luftfracht zugestellte Pakete aus den meisten Orten in den USA verfügbar. Für diese Sendungen gelten dieselben garantierten Zustellzeiten wie für Sendungen, die am Freitag abgeholt werden. Für US 50, 3-Day-Select, Ground Freight, versicherte und weltweite Sendungen kann die Samstagsabholung angewendet werden.

Verlängert Ihre Arbeitswoche durch optionale Zustellung am Samstag; so werden zeitkritische Sendungen von Haustür zu Haustür zugestellt. Die garantierten Zustellzeiten hängen von der Postleitzahl des Bestimmungsorts ab.

Hinweise:

• Achten Sie darauf, jedem Paket, das am Samstag zugestellt werden soll, einen Samstagszustellungs-Routingaufkleber beizulegen.

• Wenn Sie diese Option an einem anderen Tag als Freitag auswählen (wenn Sie zum Beispiel am Mittwoch ein Paket für Samstagszustellung vorbereiten), werden Sie aufgefordert, Ihre Auswahl zu bestätigen. Klicken Sie auf die Schaltfläche „OK“, um Ihre Auswahl zu bestätigen.

Simple Rate ist ein Service, der eine würfelbasierte Preisstruktur bietet, die einfache, niedrige Raten und Preisvorhersagbarkeit für Sendungen von US50 zu US50 ermöglicht.

Simple Rate – Größenoptionen:

• Extraklein (XS): 1–100 Kubikzoll

• Klein (S): 101–250 Kubikzoll

• Mittel (M): 251–650 Kubikzoll

• Groß (L): 651–1050 Kubikzoll

• Extragroß (XL): 1051–1728 Kubikzoll

Ermöglicht den Versand einer E-Mail an Ihren Kunden oder einen Rechnungsempfänger, die sie über die Details der Sendung informiert.

Folgende Benachrichtigungstypen stehen zur Verfügung:

• Versandbenachrichtigung – E-Mail für den/die Empfänger mit der Benachrichtigung, dass die Sendungsinformationen von UPS empfangen wurden.

• Ausnahmebenachrichtigung – Der/die Empfänger wird/werden per E-Mail über ein neu geplantes Lieferdatum informiert.

• Zustellbenachrichtigung – E-Mail für den/die Empfänger mit der Benachrichtigung, dass eine Sendung zugestellt worden ist, inklusive Datum, Zeit und Name des Empfängers.

Hinweise:

• Geben Sie bis zu fünf E-Mail -Empfänger an. Siehe Bestätigen von E-Mail-Adressen.

• Wenn Sie diese Option aktivieren, wird die auf der Registerkarte „Versenden an“ eingegebene E-Mail-Adresse automatisch im E-Mail-Adressfeld für Empfänger 1 angezeigt.

Berechtigt UPS, das Paket oder den Brief beim ersten Lieferversuch ohne Erhalt einer Unterschrift freizugeben. Wenn Sie diese Option auswählen, können Sie die Haftung für den Verlust des Pakets nach der Zustellung übernehmen, wie im UPS Tarif und den Servicebedingungen, die zur Zeit des Versandes gültig sind, festgelegt.

Hinweise:

• Diese Option ist verfügbar für Sendungen zwischen den US 50 und Puerto Rico.

• Diese Option ist nicht für die folgenden Optionen verfügbar: „Return Services“ (Rückholservice), „Collect on Delivery (COD)“ (Nachnahme), „Signature Required“ (Unterschrift erforderlich) und „Adult Signature Required“ (Unterschrift eines Volljährigen erforderlich) für „Signature Services“ (Dienste mit Unterschrift) und „Declared Value“ (Deklarierter Wert) größer als 999 USD.

• Für diese Option wird kein zusätzlicher Zuschlag erhoben.

Ground Freight Option – Stellt Sortierung und -trennung der Ground Freight am Bestimmungsort zur Verfügung. Sie müssen die Stückanzahl eingeben.

Ermöglicht den Versand von alkoholischen Getränken, biologischen Substanzen, leicht verderblichen Waren, Pflanzen, Saatgut, Sonderausnahme-Artikeln und Tabak in und aus genehmigten Ursprungsorten und Bestimmungsorten. Wenn Sie diese Option auswählen, werden nur die Artikel angezeigt, für die der aktive Versender autorisiert ist.

Die Sendung dieser beschränkten Artikel wird vom Programm auf dem Paketaufkleber angezeigt.

Hinweise:

• Die Option „Sondergüter“ steht nur zur Verfügung, wenn Sie einen Vertrag für diese Option abgeschlossen haben.

• Für Sendungen mit Sondergütern wird kein zusätzlicher Zuschlag erhoben.

• Mithilfe des Profileditors setzen Sie Standardwerte für die Informationen fest, die für diese Versandoption benötigt werden.

Eine Versandoption, die die Verarbeitung von kleinen Paketen (nur mit Contract), Worldwide Express Freight (nur mit Contract) und Luftfrachtsendungen mit SDL-Gütern erlaubt.

Ground Freight Option – Stellt Ladebordwandfahrzeuge für Abholung bei Bedarf zum Beladen einer Lieferung zur Verfügung, wenn Ladedocks nicht verfügbar sind.

Ground Freight Option – Stellt Ladebordwandfahrzeuge für Zustellungen bei Bedarf zum Entladen einer Lieferung zur Verfügung, wenn Entladedocks nicht verfügbar sind.

Verwenden Sie diese Versandoption zur Reduzierung des Kohlendioxid- (oder CO2) Ausstoßes und minimieren Sie die negativen Umweltauswirkungen des Transports Ihrer Sendung.

Wenn Sie diese Option auf eine Sendung anwenden, geben Sie die zutreffenden Indikatoren wie folgt an:

• Die Option wird im Fenster „Sendungsarchiv“ auf der Registerkarte „Optionen“ angezeigt.

• Die Optionsanzeige wird auf folgende Dokumente gedruckt: Täglicher Versandbericht, Versandlokalisierungsbericht und Lieferbescheid.

• Die Optionsanzeige wird auf den UPS Adressaufkleber, den Paketdokumentationsaufkleber und den Versanddokumentationsaufkleber gedruckt.

• Diese Option und die zugehörigen Details sind sowohl für Einfuhr- als auch für Ausfuhrservices als eine Versandoption in den Sendungsinformationen möglich.

Hinweise:

• Diese Option ist nur für Sendungen von kleinen Paketen/Päckchen zulässig.

• Diese Option steht sämtlichen Privatpersonen und Gewerben zur Verfügung.

• Für diese Option stellt UPS eine Pauschalgebühr pro Paket in Rechnung.

Eine nur mit Vertrag verfügbare Versandoption, bei der der Käufer auf elektronischem Wege für die Waren des Verkäufers bezahlt, bevor die Waren von UPS zugestellt werden. Dies läuft wie folgt ab:

1. Ein Käufer und Verkäufer einigen sich über den Verkauf eines Produkts oder einer Ware.

2. Mit dieser Option sendet der Verkäufer die folgenden Informationen an UPS (UPS sendet diese Information weiter an UPS Capital): E-Mail-Adresse des Käufers, E-Mail-Adresse des Verkäufers, Exchange Collect-Betrag, Währung, Käuferanteil (am Servicebetrag), Warenbeschreibung und sonstige Bemerkungen.

3. Der Käufer erhält von UPS Capital per E-Mail eine Zahlungsaufforderung. Diese Zahlungsaufforderung informiert den Käufer über folgende Punkte:

• Eine UPS Exchange Collect-Sendung wurde vom Verkäufer versendet.

• UPS Capital muss den Gesamtbetrag erhalten (den UPS Exchange Collect-Betrag plus den Käuferanteil am Servicebetrag), damit die Zustellung an den Käufer ausgeführt wird.

4. Der Käufer schickt den fälligen Betrag an UPS Capital.

5. Sobald die Bezahlung erhalten wird, wird UPS von UPS Capital angewiesen, die Sendung für die Zustellung an den Käufer freizugeben.

6. Sobald die Zustellung bestätigt ist, wird der Verkäuferanteil am UPS Exchange Collect Servicebetrag vom Gesamtbetrag für die Waren, der vom Käufer bezahlt worden ist, von UPS Capital abgezogen und der restliche Betrag an den Verkäufer geschickt.

Hinweis: Die folgenden Optionen können nicht in Verbindung mit dieser Option benutzt werden: Nachnahme (COD), Dienste mit Unterschrift, Gefahrgut und Rückholservices.

Ein Vertragsservice für Kunden aus dem Gesundheitswesen und der Biowissenschaft. Er sorgt für Transparenz, die es dem Betrieb ermöglicht, Pakete in Schwierigkeiten auf der Grundlage der Stufe und der Handhabungsanweisungen zu priorisieren und zu bergen.

UPS Premier Stufen:

• UPS Premier – Platin

• UPS Premier – Gold

• UPS Premier – Silber

Handhabungsanweisungen:

Keine spezielle Handhabung erforderlich

Ich möchte Handlungsanweisungen angeben:

• Kontaktieren Sie den UPS Premier Control Tower

• Upgrade auf Wochenendzustellung (falls nicht am Freitag zugestellt)

• Ich möchte Temperaturanweisungen angeben:

  • Kontrollierte Raumtemperatur (CRT) – nicht kühlen. Temperaturbereich von 15–25 °C beibehalten

  • Kühlen (Temperaturbereich = 2–8 °C)

  • Gefroren (Tiefkühlung) (Temperaturbereich < -20 °C)

  • Trockeneis nachfüllen (Temperaturbereich < -80 °C)

  • Kryo - Trockendampf Flüssigstickstoff (Temperaturbereich < -150 °C) – Stickstofftank nicht öffnen

Ich möchte alternative Anweisungen für den Paketfluss angeben:

• Zurück an Absender – Gleiches Serviceniveau wie ursprüngliches Paket

• Beschleunigte Zustellung an Empfänger – Nur UPS Luftnetzwerk (nächster Flug)

• Hinterlegen, bis Anweisung erfolgt

• Für Abholung hinterlegen

Diese Paketoption bietet durchgehende Kontrolle hochempfindlicher Pakete, wobei unter anderem – vom Versender bis zum Endempfänger – Unterschriften aller Personen, durch deren Hände das Paket geht, gesammelt werden.

Hinweis: Diese Option ist nur für Sendungen innerhalb Kanadas verfügbar.

Wenn Sie diese Option auf ein Paket anwenden, werden die entsprechenden Indikatoren folgendermaßen festgelegt:

• Die Option wird im Fenster „Sendungsarchiv“ auf der Registerkarte „Optionen“ angezeigt.

• Die Option wird auf dem UPS Adressaufkleber und der Zuschlag für die Option auf der täglichen Sendungseinzelaufstellung sowie dem Sendungssuchbericht ausgewiesen.

• Diese Option und die zugehörigen Details sind sowohl für Einfuhr- als auch für Ausfuhrservices als eine Paketversandoption in den Sendungsinformationen möglich.

Eine Vertragsoption für Kunden aus dem Gesundheitswesen. Diese Option ermöglicht es UPS, zeit- oder temperatursensible Pakete und Sendungen zu überwachen, Verzögerungen zu vermeiden und dem Kunden jederzeit den Status des Pakets mitzuteilen.

Wenn Sie diese Option auf ein Paket anwenden, werden die entsprechenden Indikatoren folgendermaßen festgelegt:

• Die Option wird im Fenster „Sendungsarchiv“ auf der Registerkarte „Optionen“ angezeigt.

• Ein Optionsindikator und die Zuschlagsangabe in folgenden Berichten: „Daily Shipment Detail Report“ (Tägliche Sendungseinzelaufstellung), „Shipment Search Report“ (Sendungssuchbericht) und „Shipment Receipt for Dangerous Goods“ (Sendungseingang für Gefahrgüter).

• Die Optionsanzeige sowie der Betrag der Gebühren werden auf den UPS Adressaufkleber, den Paketdokumentationsaufkleber und den Versanddokumentationsaufkleber gedruckt.

• Die Option „UPS Proactive Response™“ (Proaktive Antwort) und die zugehörigen Details können als Option auf Paket- und Sendungsebene in den Sendungsdaten im- und exportiert werden.

Hinweise:

• Diese Option ist für alle privaten und geschäftlichen Adressen in UPS Proactive Response™-Ländern verfügbar.

• Diese Option ist nur für Sendungen mit kleinen Paketen und kleinen Trade Direct-Paketen verfügbar.

• Diese Option ist für LTL/TL-Frachtsendungen nicht verfügbar.

• Wenn die Sendung temperaturempfindliche Artikel (beispielsweise Medikamente, Laborproben, etc.) enthält, verwenden Sie bitte die Paket- oder Sendungskühlungsoption. Weitere Informationen über Paketkühlung finden Sie in diesem Hilfethema.

Diese Versandoption ist nur auf Vertragsbasis erhältlich und besteht aus einer ausgehenden Sendung und der zugehörigen Rückholung. Bitte folgen Sie den untenstehenden Anweisungen:

1. Bitte folgen Sie den untenstehenden Anweisungen:

2. Erstellen Sie eine Einzelpaket-Sendung und wählen Sie das Markierungsfeld UPS Returns Exchange.

3. Unter Sendung UPS Returns Exchange „Nur gleicher Artikel“ oder „Zustelleranweisungen einliegend“ auswählen. „Nur gleicher Artikel“ bedeutet, dass der umgetauschte Artikel mit dem Artikel im Karton identisch sein muss. „Zustelleranweisungen einliegend“ bedeutet, dass die Anweisungen für den Umtausch im Karton enthalten sind.

4. Wählen Sie das Markierungsfeld Vorherige Benachrichtigung, falls erforderlich.

5. Bitte bearbeiten Sie die Sendung.

2. WorldShip® geht folgendermaßen vor:

3. Die ausgehende Sendung wird gespeichert und im Versandarchiv angezeigt.

4. Aufkleber und Dokumente werden für die ausgehende Sendung gedruckt.

5. Die zugehörige Rückholung wird erstellt und im Versand-Fenster angezeigt.
   Hinweis: Abholen von ersetzt Senden an und Senden an wird durch Rücksenden an ersetzt.

3. Bitte folgen Sie den untenstehenden Anweisungen:

4. Bearbeiten Sie die Einzelstücksendung nach Bedarf.
   Hinweis: UPS Rückholservice Selbstdruck ist die einzige UPS Returns Exchange Versandart unter den Optionen.

5. Bearbeiten Sie eine Rückholsendung.

4. WorldShip® geht folgendermaßen vor:

5. Speichert und zeigt die Rückholsendung (durch das Symbol angezeigt) im Versandarchiv an.

6. Druckt die Aufkleber und Versandanweisungen (falls die Systemvoreinstellung eingerichtet ist).

Hinweise:

• Die Sendung muss aus einem Paket bestehen.

• Wenn Sie diese Option auswählen, wird die Option Vorherige Benachrichtigung aktiviert.

• Wenn Sie die Schaltfläche Detaillierte Kosten anklicken wählen, zeigt WorldShip® sowohl die Kosten für ausgehende Sendungen als auch die Kosten für ausgehende und Rückholsendungen an.

• Die Bearbeitung einer Distributionsliste ist in Verbindung mit dieser Option nicht verfügbar.

• Versenderspezifische Einstellungen sind verfügbar, um eine Rücksende-Standardadresse und den Servicetyp festzulegen. Siehe Registerkarte „Rückholservices“ im Fenster „Versender-Editor“.

• Über die Systemvoreinstellungen können Sie angeben, dass die Versandanweisungen gedruckt oder bestimmte Sendungsinformationen des Täglichen Versanddetailberichtes weggelassen werden sollen. Siehe Einstellen der Systemeinstellungen für Druckeinrichtung und Einstellen der Systemeinstellungen des Versanddetailberichts.

Eine nur mit Vertrag verfügbare Versandoption zum Abrufen der Waren vom Empfänger und Rückholen der Waren zum Versender oder zu einem alternativen Standort. Bitte folgen Sie den untenstehenden Anweisungen:

1. Bitte folgen Sie den untenstehenden Anweisungen:

2. Erstellen Sie eine Einzelstücksendung und wählen Sie das Kontrollkästchen UPS Returns Pack and Collect und dann entweder 1 UPS Abholversuch oder 3 UPS Abholversuche.
   Hinweis: Abholen von ersetzt Senden an und Senden an wird durch Rücksenden an ersetzt.

3. Wählen Sie im Pakettyp-Feld einen Pack and Collect-Pakettyp aus. Siehe Codes der Pakettypen für UPS Returns Pack and Collect.

4. Wählen Sie das Markierungsfeld Vorherige Benachrichtigung, falls erforderlich.

5. Bitte bearbeiten Sie die Sendung.

2. UPS geht folgendermaßen vor:

3. Die Sendung wird über das Versandarchiv angezeigt und gespeichert (verdeutlicht durch das Symbol).

4. Die Rückholbestätigung für Kunden wird gedruckt (bei Einstellung dieser Systemvoreinstellung).

5. Der UPS Zusteller wird folgendermaßen (entsprechend des von Ihnen gewählten Pakettyps und der Pack and Collect-Option) vorgehen:
   
   1 UPS Abholversuch – Der UPS Zusteller wird einen Versuch unternehmen, den Karton und Paketaufkleber am Abholort zuzustellen und die Waren abzuholen. Der UPS Zusteller inspiziert die zurückzuholende Ware, packt die Waren in die von UPS bereitgestellte Verpackung und bringt den Aufkleber an. Wenn die Waren nicht abgeholt werden können, hinterlässt der Zusteller den Aufkleber am Ort der Abholung und der Kunde übergibt das Paket einem UPS Zusteller oder gibt es bei einer UPS Niederlassung oder einer autorisierten Versandstelle ab.
   3 UPS Abholversuche – Der UPS Zusteller bringt den Karton sowie den Paketaufkleber an den Abholort, packt die Waren in die von UPS bereitgestellte Verpackung und bringt den Aufkleber an. Wenn die Waren nicht beim ersten Versuch abgeholt werden können, wird der Zusteller an den beiden nächsten Werktagen Versuche unternehmen, die Waren abzuholen. Wenn die Waren nach drei Versuchen noch nicht abgeholt worden sind, bringt der Zusteller den Aufkleber wieder zurück zu UPS.

Hinweise:

• Die Sendung muss aus einem Paket bestehen.

• Wenn Sie diese Option auswählen, wird die Option Vorherige Benachrichtigung aktiviert.

• Wenn Sie auf die Schaltfläche Detaillierte Kosten klicken, zeigt WorldShip® die Transportkosten an.

• Die Bearbeitung einer Distributionsliste ist in Verbindung mit dieser Option nicht verfügbar.

• Versenderspezifische Einstellungen sind verfügbar, um eine Rücksende-Standardadresse und den Servicetyp festzulegen. Siehe Registerkarte „Rückholservices“ im Fenster „Versender-Editor“.

• Über die Systemvoreinstellungen können Sie angeben, dass die Versandanweisungen gedruckt oder bestimmte Sendungsinformationen des Täglichen Versanddetailberichtes weggelassen werden sollen. Siehe Einstellen der Systemeinstellungen für Druckeinrichtung und Einstellen der Systemeinstellungen des Versanddetailberichts.

UPS Synchronised Delivery (Synchronisierte Zustellung) ist eine Vertragsoption, die es UPS erlaubt ein Paket zwischenzulagern und zu einem vom Versender bestimmten Datum zuzustellen. Wenn Sie diese Option wählen, wird WorldShip den Wert für UPS Synchronised Delivery nach Datum standardmäßig auf das aktuelle Datum einstellen.

Bestätigt die Zustellung Ihrer UPS Next Day Air® Early-Sendung. Sie werden per Anruf darüber informiert, wenn Ihr Paket an seinem Bestimmungsort ankommt. Sie müssen den Kontaktnamen und die Telefonnummer der Person angeben, die den Bestätigungsanruf erhalten soll.

Hinweis: Für jede Anfrage wird ein festgesetzter Zuschlag erhoben.

Ground Freight Option – WorldShip zeigt Anweisungen für die Kontaktaufnahme mit dem UPS Fracht-Kundendienst an, um die Zustellung an einem UPS Fracht-Wochenende zu planen.

Wählen Sie diese Option für die Lieferung von Warensendungen von US50 nach US50 mit Ground- oder 3-Day Select-Services an einem Samstag. Siehe: Kommerzielle Lieferung am Wochenende für Frachtsendungen.

Ground Freight Option – WorldShip® zeigt Anweisungen für die Kontaktaufnahme mit dem UPS Fracht-Kundendienst an, um die Zustellung an einem UPS Fracht-Wochenende zu planen.