Incoterms®
¿Qué son las normas Incoterms?
Las normas Incoterms®, término que es la abreviatura de “Términos Comerciales Internacionales”, son un conjunto de 11 términos comerciales estándar reconocidos a nivel mundial creados por la Cámara de Comercio Internacional (International Chamber of Commerce, ICC) para facilitar las ventas entre empresas (B2B) de mercancías, a nivel nacional e internacional.
Siete de las normas (EXW, FCA, CPT, CIP, DAP, DPU y DDP) pueden utilizarse con cualquier tipo de transporte o con una combinación de diferentes modos de transporte. Las cuatro normas restantes (FAS, FOB, CFR y CIF) pueden utilizarse solo para el transporte marítimo o en vías fluviales.
Las normas Incoterms® definen ciertas responsabilidades clave para compradores y vendedores respecto de la entrega de mercancías en virtud de contratos de venta B2B, con inclusión de la transmisión del riesgo del vendedor al comprador, los despachos de exportación e importación, la responsabilidad de contratar el transporte y la asignación de costos. Dos de las normas Incoterms®, CIP y CIF, también abordan el seguro.
Tenga en cuenta que, si bien las normas Incoterms® especifican cuándo se transfiere el riesgo de las mercancías del vendedor al comprador, no indican cuándo se transfiere la propiedad legal/el título de las mercancías al comprador.
Incluir una norma Incoterm® en un contrato de venta crea obligaciones legales para el comprador y el vendedor, lo que puede tener consecuencias costosas. Por lo tanto, es importante que los comerciantes lean y comprendan cuidadosamente la redacción precisa de las normas Incoterms® y elijan minuciosamente la norma que se incluirá en su contrato de venta. Para obtener información y recursos adicionales sobre las normas Incoterms® 2020 y para comprar el texto de las normas, visite el sitio web de ICC.
Las descripciones de las normas Incoterms® 2020 a continuación proporcionan solo una descripción general y se recomienda encarecidamente a los lectores familiarizarse con el texto completo de dichas normas.
Términos relacionados
Transporte y seguro pagados hasta (CIP)
Entregado en el lugar y descargado (DPU)
Entregado con derechos de aduana pagados (DDP)
Franco al costado del buque (FAS)
Preguntas frecuentes relacionadas
¿Por qué son necesarias las normas Incoterms?
¿Cuántas normas Incoterms hay?
¿Qué cubren las normas Incoterms?
¿Qué no cubren las normas Incoterms?
¿Qué puedo hacer ahora mismo para ayudar a mi empresa con las normas Incoterms?
¿Cómo afectan las normas Incoterms a mi envío?
¿Cómo puedo protegerme de los riesgos utilizando las normas Incoterms?
Contenido relacionado
Incoterms
Más información sobre los once Incoterms® existentes y lo que significan para su negocio de envíos.
Servicios de carga
Tanto si es un experto en la cadena de suministro como si es la primera vez que comienza, estamos aquí para ayudarlo.
Transporte marítimo
Cada día movemos carga marítima por más de 2,300 carriles. Así que, si el mar lo pone nervioso, no se preocupe.
¿Listo para enviar?
El UPS® Forwarding Hub
Nuestro portal de clientes todo en uno le permite obtener y comparar cotizaciones, reservar y rastrear envíos en una plataforma moderna y fácil de navegar.
Manténgase informado
Reciba información semanal sobre todo lo relacionado con transporte y logística, directamente en su bandeja de entrada.