عملية استرداد رسوم التعريفة المحصلة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA)

إليك ما تحتاج إلى معرفته حول التوقيت والأهلية والعملية الخاصة باسترداد رسوم التعريفة المحصلة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA).

أسئلة حول استرداد أموالك

اطلع على تحديثات رسوم التعريفة الأخرى

استرداد رسوم التعريفة المحصلة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA)

في إطار نهج تدريجي، بدأت إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP) الأمريكية الآن في قبول طلبات استرداد رسوم التعريفة التي أبطلتها المحكمة العليا الأمريكية مؤخرًا. تغطي المرحلة الأولى مدفوعات التعريفة المعينة التي تم سدادها ابتداءً من 30 يناير 2026، بالإضافة إلى مدفوعات التعريفة المعلقة.

تقوم شركة UPS بمعالجة المبالغ المستردة للشحنات المؤهلة التي كنا نحن المستورد لها. وسوف نوسع جهودنا عندما تطلق إدارة الجمارك وحماية الحدود المراحل المستقبلية. ونحن ملتزمون بدعم عملائنا خلال عملية استرداد رسوم التعريفة.

tabSection
true
category
vertical
content
استرداد رسوم التعريفة المحصلة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA)

بيان شركة UPS

تلتزم UPS بمساعدة عملائنا على التكيف مع التغيرات في سياسات التجارة العالمية، مع الامتثال لجميع اللوائح الحكومية.

ألزمت محكمة التجارة الدولية الأمريكية إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP) الأمريكية برد رسوم التعريفة لعام 2025 التي تم تحصيلها بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA) والتي أبطلتها المحكمة العليا.

اعتبارًا من 20 أبريل 2026، ستطلق إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP) منصة الإدارة الموحدة ومعالجة الإدخالات (CAPE) للمستوردين المسجلين (IOR) لبدء تقديم طلبات استرداد رسوم التعريفة المحصلة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA). ستقوم إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP) بمعالجة الطلبات ورد رسوم التعريفة المحصلة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA) للمستوردين المسجلين (IOR) على عدة مراحل. تغطي المرحلة الأولى فقط مدفوعات التعريفة المعينة التي تم سدادها ابتداءً من 30 يناير 2026، بالإضافة إلى مدفوعات التعريفة المعلقة.

بالنسبة للشحنات التي كانت فيها شركة UPS هي المستورد المسجل (IOR)، سنعمل على طلب واستعادة رسوم التعريفة المحصلة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA) من إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP) نيابةً عن عملائنا. لا داعي أن يتصل هؤلاء العملاء بشركة UPS. بعد استلامنا الأموال المستردة من إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP)، قمنا بوضع آلية لرد المبالغ المستردة للجهات التي دفعتها.

وبحسب إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP)، سيستغرق الأمر ما لا يقل عن 60 إلى 90 يومًا لتسليم المبالغ المستردة المطلوبة إلى المستوردين المسجلين (IOR). لا يمكن لشركة UPS إصدار أي مبالغ مستردة من رسوم التعريفة المحصلة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA) للجهات الدافعة حتى نتلقى الأموال من إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP).

لم تقدم إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP) سوى إرشادات للشحنات المؤهلة لاسترداد الرسوم بموجب "المرحلة الأولى" في هذا الوقت. للمزيد من المعلومات حول المراحل التالية لاسترداد رسوم التعريفة المحصلة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA)، يرجى زيارة صفحة استرداد الرسوم المحصلة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA) من إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP) على الويب.

نحن نواصل التركيز على ضمان استمرار حركة الشحنات ومساعدة عملائنا في ممارسة حقوقهم بالكامل خلال هذه العملية المعقدة. ونحن نراقب عن كثب التطورات القانونية وسنشارك التحديثات حال توفرها.

tabSection
true
category
vertical
content
بيان شركة UPS

تحديث من حكومة الولايات المتحدة

ألزمت محكمة التجارة الدولية الأمريكية إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP) الأمريكية برد رسوم التعريفة لعام 2025 التي تم تحصيلها بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA) والتي أبطلتها المحكمة العليا.

اعتبارًا من 20 أبريل 2026، ستطلق إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP) منصة الإدارة الموحدة ومعالجة الإدخالات (CAPE) للمستوردين المسجلين (IOR) لبدء تقديم طلبات استرداد رسوم التعريفة المحصلة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA). ستقوم إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP) بمعالجة الطلبات ورد رسوم التعريفة المحصلة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA) للمستوردين المسجلين (IOR) على عدة مراحل. ستغطي المرحلة الأولى طلبات استرداد الأموال لبعض الإدخالات غير المصفاة وبعض الإدخالات خلال 80 يومًا من التصفية.

وبحسب إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP)، سيستغرق الأمر ما لا يقل عن 60 إلى 90 يومًا لتسليم المبالغ المستردة المطلوبة.

للمزيد من المعلومات حول عملية استرداد رسوم التعريفة المحصلة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA)، يرجى زيارة صفحة استرداد الرسوم المحصلة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA) من إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP) على الويب.

الدور الذي تقوم به شركة UPS

تلتزم UPS بمساعدة عملائنا على التكيف مع التغيرات في سياسات التجارة العالمية، مع الامتثال لجميع اللوائح الحكومية.

لم تقدم إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP) سوى إرشادات للشحنات المؤهلة لاسترداد الرسوم بموجب "المرحلة الأولى" في هذا الوقت. للمزيد من المعلومات حول المراحل التالية لاسترداد رسوم التعريفة المحصلة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA)، يرجى زيارة صفحة استرداد الرسوم المحصلة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA) من إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP) على الويب.

نحن نواصل التركيز على ضمان استمرار حركة الشحنات ومساعدة عملائنا في ممارسة حقوقهم بالكامل خلال هذه العملية المعقدة. ونحن نراقب عن كثب التطورات القانونية وسنشارك التحديثات حال توفرها.

tabSection
true
category
vertical
content
تحديث من حكومة الولايات المتحدة

الأسئلة الشائعة

ما رسوم التعريفة المؤهلة للاسترداد؟
لا تنطبق عمليات استرداد الأموال إلا على رسوم التعريفة لعام 2025 التي تم تحصيلها بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA) والتي أبطلتها المحكمة العليا. جميع رسوم التعريفة الأخرى التي تفرضها الحكومة الأمريكية وتُدفع لها، بما في ذلك رسوم تعريفة القسم 122 و232 و301، لا تتأثر بهذا الحكم.
ما الشحنات المؤهلة لاسترداد الأموال في المرحلة الأولى؟
ستقوم إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP) بمعالجة الطلبات ورد رسوم التعريفة المحصلة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA) للمستوردين المسجلين (IOR) على عدة مراحل. المرحلة الأولى من عملية الإدارة الموحدة ومعالجة الإدخالات (CAPE) تتعامل فقط مع بعض الإدخالات غير المسددة وبعض الإدخالات خلال ٨٠ يومًا من التصفية. وهذا يعني أن مدفوعات التعريفة المحددة التي تم سدادها ابتداءً من 30 يناير 2026، بالإضافة إلى مدفوعات التعريفة المعلقة، هي فقط المؤهلة لاسترداد الأموال بموجب المرحلة الأولى.
ما الفرق بين الإدخال المصفى والإدخال غير المصفى؟
الإدخال غير المصفى هو إدخال استلمته إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP) ولكنها لم تُنهِ إجراءاته بعد. وخلال هذه الفترة، قد تقوم إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP) بمراجعة تفاصيل الإدخال وتأكيد التقييم النهائي للرسوم الجمركية. بمجرد تصفية أي إدخال، تكون إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP) قد أكملت مراجعتها، ويتم اعتبار أن الإدخال قد تم إغلاقه بشكل عام.
في أي مرحلة يتواجد استرداد أموالي؟
ستقوم إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP) بمعالجة الطلبات ورد الأموال للمستوردين المسجلين (IOR) على عدة مراحل. ستغطي هذه المرحلة الأولى طلبات استرداد الأموال لبعض الإدخالات غير المصفاة فقط، ولبعض الإدخالات خلال 80 يومًا من التصفية. وهذا يعني أن مدفوعات التعريفة المحددة التي تم سدادها ابتداءً من 30 يناير 2026، بالإضافة إلى مدفوعات التعريفة المعلقة، هي فقط المؤهلة لاسترداد الأموال بموجب المرحلة الأولى. للمزيد من المعلومات حول المراحل التالية، يرجى زيارة صفحة استرداد الرسوم المحصلة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA) من إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP) على الويب.
أين الأموال المستردة الخاصة بي؟
لم تقم إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP) بعد بإصدار أي عميات رد أموال رسوم التعريفة المحصلة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA). لا تسمح منصة الإدارة الموحدة ومعالجة الإدخالات (CAPE) إلا للمستوردين المسجلين (IOR) بتقديم طلبات استرداد الأموال. وبحسب إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP)، سيستغرق الأمر ما لا يقل عن 60 إلى 90 يومًا لتسليم المبالغ المستردة إلى المستوردين المسجلين (IOR). بعد استلامنا الأموال من إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP)، سنعمل بجد لمعالجة وإصدار المبالغ المستردة للجهات الدافعة. لا يمكن لشركة UPS إصدار أي مبالغ مستردة من رسوم التعريفة المحصلة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA) للجهات الدافعة حتى نتلقى الأموال من إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP).
ماذا عن استرداد الأموال للشحنات التي تكون خارج نطاق مدة الـ 80 يومًا؟
لم تصدر إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP) أي توجيهات بشأن المراحل الأخرى من عملية استرداد الأموال المحصلة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA). للمزيد من المعلومات حول المراحل التالية، يرجى زيارة صفحة استرداد الرسوم المحصلة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA) من إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP) على الويب.
ما الذي تفعله شركة UPS لاسترداد أموالي؟
بالنسبة للشحنات التي كانت فيها شركة UPS هي المستورد المسجل (IOR)، سنعمل على طلب واستعادة رسوم التعريفة المحصلة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA) من إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP) نيابةً عن عملائنا. لا داعي أن يتصل هؤلاء العملاء بشركة UPS. لقد قمنا بوضع آلية لرد المبالغ المستردة للجهات التي دفعتها بعد استلامنا الأموال المستردة من إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP).
كم من الوقت سيمر قبل أن أسترد أموالي؟
بحسب إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP)، سيستغرق الأمر ما لا يقل عن 60 إلى 90 يومًا لمعالجة الطلبات وإصدار المبالغ المستردة إلى المستوردين المسجلين (IOR). بعد استلامنا الأموال من إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP)، سنعمل بجد لمعالجة وإصدار المبالغ المستردة للجهات الدافعة. لا يمكن لشركة UPS إصدار أي مبالغ مستردة من رسوم التعريفة المحصلة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA) للجهات الدافعة حتى نتلقى الأموال من إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP).
ما الذي يجب أن أفعله لاسترداد أموالي؟
بالنسبة للشحنات التي كانت فيها شركة UPS هي المستورد المسجل (IOR)، سنعمل على طلب واستعادة رسوم التعريفة المحصلة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA) من إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP) نيابةً عن عملائنا. بعد استلامنا الأموال من إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP)، سنعمل بجد لمعالجة وإصدار المبالغ المستردة للجهات الدافعة. لا يلزم اتخاذ أي إجراء إضافي في الوقت الحالي.
How do I know who the Importer of Record (IOR) is for my shipment?
Review all relevant customs entry documentation. If your name and address are listed in the Importer of Record box on the entry summary form (customs form 7501), then you are the IOR. If the UPS name and address are listed in the Importer of Record box, then UPS is the IOR.
ماذا لو كنت أنا المستورد المسجل لشحنتي؟
ستحتاج إلى طلب استرداد أموالك مباشرةً من إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP). يرجى زيارة صفحة استرداد الأموال المحصلة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA) من إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP) على الويب للحصول على مزيد من التفاصيل.
هل ستقوم شركة UPS برد الرسوم الإدارية ورسوم الوساطة ورسوم الصرف؟
تم تكبد رسوم إدارية مقابل خدمات تصنيف وتقييم رسوم تعريفة قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA)، والتي كانت قانونية وسارية المفعول في وقت فرض الرسوم. هذه الرسوم غير قابلة للاسترداد.
أين يمكنني الاطلاع على الإدخالات التي قدمتها شركة UPS نيابةً عني؟
إذا كنتَ أنت المستورد المسجل (IOR)، يمكنك زيارة بوابة البيئة التجارية المؤتمتة (ACE) في إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP) للوصول إلى معلومات الإدخالات التي قدمتها شركة UPS نيابةً عنك. بالنسبة لشحنات التي كانت فيها شركة UPS هي المستورد المسجل (IOR)، سنطلب ونستعيد رسوم التعريفة المحصلة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA) من إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP) نيابةً عن عملائنا ورد الأموال إلى الجهات التي دفعتها. لا يلزم اتخاذ أي إجراء إضافي في الوقت الحالي.
id
tariff-faq

ملاحظة

في تاريخ هذا المنشور، كانت السياسات السارية تتطور. هذا المحتوى لأغراض إعلامية فقط. إنه لا يُمثل نصيحة قانونية أو مهنية. تم الحصول على المعلومات الواردة أعلاه من المصادر الحكومية، والصناعية، وغيرها من المصادر العامة الأخرى التي تخضع للتغيير ولم يتم التحقق منها بشكل مستقل من قِبل UPS. تتحمل أنت وحدك مسؤولية تحديد مدى قابلية استخدام أي معلومات مُقدّمة. قبل أن تتصرف بناءً على هذه المعلومات، يجب عليك طلب المشورة المهنية بشأن مدى انطباقها على ظروفك الخاصة.