أداة الاستعلام عن استرداد رسوم التعريفة المحصلة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA)
بموجب نهج مرحلي، بدأت إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP) الأمريكية الآن في قبول طلبات استرداد رسوم التعريفة التي أبطلتها المحكمة العليا الأمريكية. تغطي المرحلة الأولى مدفوعات التعريفة المعينة التي تم سدادها ابتداءً من 30 يناير 2026، بالإضافة إلى مدفوعات التعريفة المعلقة.
تقوم شركة UPS بمعالجة المبالغ المستردة للشحنات المؤهلة التي كنا نحن المستورد لها. وسوف نوسع جهودنا عندما تطلق إدارة الجمارك وحماية الحدود المراحل المستقبلية. ونحن ملتزمون بدعم عملائنا خلال عملية استرداد رسوم التعريفة.
أدخل نوع مُعرّف شحنتك (مثل: رقم التتبُّع أو عنوان وجهة الشحن) للتحقق من أهليتك للحصول على استرداد مالي من إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP) الأمريكية، وتحديد المرحلة* المنطبقة.
الإدخالات المُدرجة "كمرحلة مستقبلية" قد يتم تضمينها في مرحلة استرداد قادمة من إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP). يرجى زيارة صفحة استرداد الأموال المحصلة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA) من إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP) على الويب للحصول على مزيد من التفاصيل.
* حقول مطلوبة
ستقوم إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP) الأمريكية بمعالجة الطلبات ورَد رسوم التعريفة المحصلة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA) للمستوردين المسجلين (IORs) على عدّة مراحل.
- تتعامل المرحلة الأولى فقط مع بعض الإدخالات غير المُصفاة وبعض الإدخالات خلال 80 يومًا من التصفية. وهذا يعني أن مدفوعات التعريفة المحددة التي تم سدادها ابتداءً من 30 يناير 2026، بالإضافة إلى مدفوعات التعريفة المعلقة، هي فقط المؤهلة لاسترداد الأموال بموجب المرحلة الأولى.
- تركز المرحلة الثانية على مطالبات استرداد الأموال لإدخالات التعريفة المحددة لإجراءات التسوية. شركة UPS لا تعمل كمستورد مسجل (IOR) لهذه الإدخالات، لذلك لن نتمكن من السعي للحصول على المبالغ المستردة المؤهلة للمرحلة الثانية نيابةً عن عملائنا. سيتعين على هؤلاء العملاء طلب المبالغ المستردة مباشرةً من إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP). يرجى زيارة صفحة استرداد الأموال المحصلة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA) من إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP) على الويب [cbp.gov] للحصول على مزيد من التفاصيل.
أكدت إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP) أنها ستطرح مراحل إضافية تباعًا، لكنها لم تنشر بعد معايير الأهلية المُفصّلة، أو الترتيب التسلسلي، أو الجداول الزمنية الخاصة بتلك المراحل المستقبلية. ونحن نراقب عن كثب التطورات القانونية وسنشارك التحديثات حال توفرها.
بيان شركة UPS
تتولى UPS حاليًا معالجة رد رسوم التعريفة المحصلة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA) التي تولّينا فيها صفة "المستورد المُسجّل" (IOR).
نحن ملتزمون برَد المبالغ المستردة، وما يُستحق عليها من فوائد مطبقة، إلى الجهات الدافعة في أسرع وقت ممكن. ويعكف فريقنا المتخصص على معالجة ملايين الإدخالات، وإنجاز إجراءات المراجعة المحاسبية، والتحقق والتسوية اللازمة لضمان دقة وأمان كل عملية استرداد مالي.
نحن ندرك أهمية هذه المبالغ المستردة لعملائنا ونقدر صبرهم طوال مراحل هذه العملية المعقدة. نؤكد استمرار تركيزنا على ضمان تدفق الشحنات بدون انقطاع، وسنوافيكم بأي مستجدات فور صدورها.
لمزيد من المعلومات حول المراحل التالية لاسترداد رسوم التعريفة المحصلة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA)، يرجى زيارة صفحة استرداد الأموال المحصلة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA) من إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP) على الويب.
تحديث من حكومة الولايات المتحدة
- ما زالت إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP) تُباشر معالجة طلبات استرداد الأموال المؤهلة للمرحلة الأولى والمُقدَّمة عبر منصة (CAPE)، وقد بدأت في صرف المبالغ المستردة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA) للمستوردين المسجلين (IORs) تباعًا وبشكل مستمر.
- كانت CBP قد أطلقت المرحلة الثانية في 29 يونيو، حيث بدأت في قبول مطالبات استرداد رسوم التعريفة المحصلة عن الإدخالات والمُعلّمة لإجراء التسوية. شركة UPS لا تعمل كمستورد مسجل (IOR) لهذه الإدخالات، لذلك لن نتمكن من السعي للحصول على المبالغ المستردة المؤهلة للمرحلة الثانية نيابةً عن عملائنا. سيتعين على هؤلاء العملاء طلب المبالغ المستردة مباشرةً من إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP). يرجى زيارة صفحة استرداد الأموال المحصلة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA) من إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP) على الويب للحصول على مزيد من التفاصيل.
- ستغطي المرحلة الثالثة طلبات الاسترداد لإدخالات التعريفة التي تمت تصفيتها بشكل نهائي، ومن المتوقع إطلاقها في تاريخ لاحق. بمجرد تصفية أي إدخال، تكون إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP) قد أكملت مراجعتها، وسيُعتبر الإدخال قد تم إغلاقه بشكل عام. تُواصل UPS مراقبة التطورات عن كثب فيما يتعلق بآلية الحصول على المبالغ المستردة للإدخالات المؤهلة للمرحلة الثالثة، وسنتصرف بناءً على ذلك.
لمزيد من المعلومات حول عملية استرداد رسوم التعريفة المحصلة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA)، يرجى زيارة صفحة استرداد الأموال المحصلة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA) من إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP) على الويب.
الدور الذي تقوم به شركة UPS
تلتزم UPS بمساعدة عملائنا على التكيف مع التغيرات في سياسات التجارة العالمية، مع الامتثال لجميع اللوائح الحكومية.
- قدمت UPS طلبات استرداد الأموال لجميع الشحنات المؤهلة للمرحلة الأولى التي قمنا فيها بدور المستورد المسجل (IOR) لها.
- بدأت UPS بالفعل في رد رسوم التعريفة المحصلة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA)، شاملةً الفوائد المستحقة، لصالح شركات الشحن والمستهلكين الذين سدّدوا تلك الرسوم. تُصرف هذه المبالغ المستردة على أساس دوري ومُتتابع بعد استلامنا للأموال المقابلة لها من إدارة الجمارك وحماية الحدود، واستكمال خطوات المراجعة المحاسبية، والتحقق، والتسوية المطلوبة.
- في حال كنت مؤهلًا للحصول على المبالغ المستردة للمرحلة الأولى، سنقوم بمعالجة مبلغ الاسترداد الخاص بك والفوائد المترتبة عليه عبر اقتطاعه أولًا لتسوية الفواتير المستحقة وغير المدفوعة في حسابك. وسيتم إرجاع أي رصيد متبقٍ إلى طريقة الدفع الأصلية، إما عن طريق شيك أو التحويل البنكي الآلي (ACH).
- يُرجى العلم بأن UPS لم تتسلم حتى الآن المبالغ المستردة الخاصة بكافة الشحنات المؤهلة لرد رسوم التعريفة المحصلة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA). ومازالت وزارة الخزانة الأمريكية تُرسل المبالغ المستردة للمرحلة الأولى على دفعات دورية متتابعة. لا يمكن لشركة UPS إصدار أي مبالغ مستردة إلا بعد استلام الأموال من إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP) وإتمام عمليات المراجعة، والتحقق، والتسوية الخاصة بنا.
أطلقت UPS أداة الاستعلام عن استرداد رسوم التعريفة المحصلة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA)، لمساعدة شركات الشحن في تحديد الشحنات المؤهلة للاسترداد ومرحلة الاسترداد المنطبقة عليها.
كيف تسير العملية:
- سجّل الدخول إلى ملفك التعريفي على UPS.com لعرض جميع الشحنات المؤهلة لاسترداد الأموال والمرتبطة بالحساب (أو الحسابات) المرتبطة بملفك.
- يمكنك أيضًا البحث عن شحنات فردية بواسطة رقم التتبُّع أو عنوان التسليم.
الإدخالات المُدرجة "كمرحلة مستقبلية" قد يتم تضمينها في مرحلة استرداد قادمة من CBP. يرجى زيارة صفحة استرداد الأموال المحصلة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA) من إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP) على الويب للحصول على مزيد من التفاصيل.
الأسئلة الشائعة
أطلقت UPS أداة الاستعلام عن استرداد رسوم التعريفة المحصلة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA)، لمساعدة شركات الشحن في تحديد الشحنات المؤهلة للاسترداد ومرحلة الاسترداد المنطبقة عليها.
كيف تسير العملية:
- سجّل الدخول إلى ملفك التعريفي على UPS.com لعرض جميع الشحنات المؤهلة لاسترداد الأموال والمرتبطة بالحساب (أو الحسابات) المرتبطة بملفك.
- يمكنك أيضًا البحث عن شحنات فردية بواسطة رقم التتبُّع أو عنوان التسليم.
الإدخالات المُدرجة "كمرحلة مستقبلية" قد يتم تضمينها في مرحلة استرداد قادمة من CBP. يرجى زيارة صفحة استرداد الأموال المحصلة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA) من إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP) على الويب للحصول على مزيد من التفاصيل.
- ستنطلق المرحلة الثانية في 29 يونيو، وستركز على مطالبات استرداد الأموال لإدخالات التعريفة المحددة لإجراءات التسوية. شركة UPS لا تعمل كمستورد مسجل (IOR) لهذه الإدخالات، لذلك لن نتمكن من السعي للحصول على المبالغ المستردة المؤهلة للمرحلة الثانية نيابةً عن عملائنا. سيتعين على هؤلاء العملاء طلب المبالغ المستردة مباشرةً من إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP). يرجى زيارة صفحة استرداد الأموال المحصلة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA) من إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP) على الويب للحصول على مزيد من التفاصيل.
- تُقدّر إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP) أن المرحلة الثالثة ستنطلق في أواخر يوليو، وستغطي طلبات استرداد الأموال للإدخالات التي تم تصفيتها نهائيًا. بمجرد تصفية أي إدخال، تكون إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP) قد أكملت مراجعتها، ويتم اعتبار أن الإدخال قد تم إغلاقه بشكل عام. تُواصل UPS مراقبة التطورات عن كثب فيما يتعلق بآلية الحصول على المبالغ المستردة للإدخالات المؤهلة للمرحلة الثالثة، وسنتصرف بناءً على ذلك.
لمزيد من المعلومات حول عملية استرداد رسوم التعريفة المحصلة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA)، يرجى زيارة صفحة استرداد الأموال المحصلة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA) من إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP) على الويب.
نحن ملتزمون برَد رسوم التعريفة المحصلة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA)، وأي فوائد مستحقة عليها، إلى الجهات الدافعة في أسرع وقت ممكن. ويعكف فريقنا المتخصص حاليًا على معالجة ملايين الإدخالات، وإجراء عمليات المراجعة المحاسبية، والتحقق، والتسوية اللازمة لضمان دقة مبالغك المستردة وأمنها.
نحن ندرك أهمية هذه المبالغ المستردة لعملائنا ونقدر صبركم طوال مراحل هذه العملية المعقدة.
يُرجى العلم بأن UPS لم تتسلم حتى الآن المبالغ المستردة الخاصة بكافة الشحنات المؤهلة لرد رسوم التعريفة المحصلة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA). ومازالت وزارة الخزانة الأمريكية تُرسل المبالغ المستردة للمرحلة الأولى على دفعات دورية متتابعة. لا يمكن لشركة UPS إصدار أي مبالغ مستردة إلا بعد استلام الأموال من إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP) وإتمام عمليات المراجعة، والتحقق، والتسوية الخاصة بنا.
لقد بدأت إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP) بإصدار المبالغ المستردة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA) للمستوردين المسجلين (IORs) على أساس متداول، ولكن لا يمكننا تأكيد موعد إصدار أي مبلغ مسترد محدد.
نحن ملتزمون برَد رسوم التعريفة المحصلة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA)، وأي فوائد مستحقة عليها، إلى الجهات الدافعة في أسرع وقت ممكن. ويعكف فريقنا المتخصص حاليًا على معالجة ملايين الإدخالات، وإجراء عمليات المراجعة المحاسبية، والتحقق، والتسوية اللازمة لضمان دقة مُستردّاتك وأمنها.
نحن ندرك أهمية هذه المبالغ المستردة بالنسبة لك ونقدر صبرك طوال مراحل هذه العملية المعقدة.
يمكنك تأكيد المستورد المسجل (IOR) من خلال مراجعة أحد المصادر التالية:
-
UPS Supply Chain Symphony - إذا كان لديك حساب في UPS Supply Chain Symphony وقت سداد رسوم التعريفة المحصلة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA)، فسجّل الدخول وحدّد رقم الإدخال للشحنة.
- سيظهر "المستورد المسجل" (IOR) في حقل جهات الاتصال. فإذا كان اسمك مُدرجًا فيه، فأنت المستورد المسجل (IOR). إذا كان اسم شركة UPS هو المسجل في هذا المربع، فشركة UPS هي المستورد المسجل (IOR).
-
مركز فواتير UPS - إذا كان لديك حساب في مركز فواتير UPSوقت سداد رسوم التعريفة المحصلة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA)، فسجّل الدخول وانتقل إلى فواتيري.
- IEEPA-الأسئلة الشائعة
- تحقّق من حقل "المستورد المسجل". فإذا كان اسمك مُدرجًا فيه، فأنت المستورد المسجل (IOR). إذا كان اسم شركة UPS هو المسجل في هذا المربع، فشركة UPS هي المستورد المسجل (IOR).
- ملاحظة: المستندات الداعمة متاحة فقط للفواتير الصادرة بعد تاريخ إنشاء حسابك.
-
نظام UPS Quantum View manager - إذا كان لديك حساب في نظام UPS Quantum View manage وقت سداد رسوم التعريفة المحصلة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA)، فيمكنك طلب ملخص الإدخال الجمركي (نموذج 7501) للشحنات التي تمت خلال العام الماضي.
- انتقل إلى علامة التبويب الواردات وحدّد النطاق الزمني المطلوب. ستظهر لك قائمة بملخص شحنات الاستيراد ضمن هذه الفترة.
- تحت قسم تفاصيل الشحنة، انقر على تنزيل الصور.
- وتحت قسم صور الشحنة، حدّد CF 7501 وانقر على تنزيل لاستلام المستندات المطلوبة.
- تحقّق من حقل "المستورد المسجل". فإذا كان اسمك مُدرجًا فيه، فأنت المستورد المسجل (IOR). إذا كان اسم شركة UPS هو المسجل في هذا المربع، فشركة UPS هي المستورد المسجل (IOR).
-
CBP ACE Portal - إذا كان لديك حق الوصول إلى بوابة ACE التابعة لإدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية، فيمكنك أيضًا التحقق من "المستورد المسجل" (IOR) الخاص بشحناتك هناك. يتوفر المزيد من المعلومات حول حسابات ACE هنا.
-
بالنسبة لغالبية المستلمين الأفراد – إذا كنت فردًا سدّد الرسوم الجمركية والضرائب عبر شركة UPS، فستكون UPS عادةً هي "المستورد المسجل" (IOR).
- بالنسبة للشحنات التي كانت فيها شركة UPS هي المستورد المسجل (IOR)، سنعمل على طلب واسترداد رسوم التعريفة المحصلة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA) من إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP) نيابةً عن عملائنا. لا داعي أن يتصل هؤلاء العملاء بشركة UPS. لقد قمنا بوضع آلية لرَد المبالغ المستردة للجهات التي دفعتها بعد استلامنا المبالغ المستردة من إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP).
- بالنسبة للشحنات التي لم تكن فيها شركة UPS هي المستورد المسجل (IOR)، سيتعين على المستورد المسجل طلب استرداد الأموال مباشرة من إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP). يرجى زيارة صفحة استرداد الأموال المحصلة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA) من إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP) على الويب للحصول على مزيد من التفاصيل.
ستقوم إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP) الأمريكية بمعالجة الطلبات ورَد الأموال للمستوردين المسجلين (IOR) على عدة مراحل. ستغطي هذه المرحلة الأولى طلبات استرداد الأموال لبعض الإدخالات غير المصفاة فقط، ولبعض الإدخالات خلال 80 يومًا من التصفية. وهذا يعني أن مدفوعات التعريفة المحددة التي تم سدادها ابتداءً من 30 يناير 2026، بالإضافة إلى مدفوعات التعريفة المعلقة، هي فقط المؤهلة لاسترداد الأموال بموجب المرحلة الأولى. لمزيد من المعلومات حول المراحل التالية، يرجى زيارة صفحة استرداد الأموال المحصلة بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA) من إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP) على الويب.
ملاحظة
في تاريخ هذا المنشور، كانت السياسات السارية تتطور. هذا المحتوى لأغراض إعلامية فقط. إنه لا يُمثل نصيحة قانونية أو مهنية. تم الحصول على المعلومات الواردة أعلاه من المصادر الحكومية، والصناعية، وغيرها من المصادر العامة الأخرى التي تخضع للتغيير ولم يتم التحقق منها بشكل مستقل من قِبل UPS. تتحمل أنت وحدك مسؤولية تحديد مدى قابلية استخدام أي معلومات مُقدّمة. قبل أن تتصرف بناءً على هذه المعلومات، يجب عليك طلب المشورة المهنية بشأن مدى انطباقها على ظروفك الخاصة.