תנאי השימוש באתר האינטרנט של UPS

קרא בעיון את תנאי השימוש באתר האינטרנט לפני השימוש באתר אינטרנט זה (להלן, "האתר").

1. סקירה

תנאי שימוש אלה באתר האינטרנט (להלן, "תנאי השימוש") חלים על הגישה שלך לאתר והשימוש בו. אתר האינטרנט זמין לשימושך רק בתנאי שתסכים לתנאי השימוש המפורטים להלן. אם אינך מסכים לכל תנאי השימוש, אנא אל תיגש לאתר האינטרנט ואל תשתמש בו. בעצם הגישה לאתר או השימוש בו, אתה והישות שאתה מורשה לייצג (להלן, "אתה" או "שלך") מציינים את הסכמתכם להיות מחויבים לתנאי השימוש.

2. זכאות משתמש

האתר מסופק על ידי UPS וזמין רק לישויות ולאנשים בגירים לפי חוק שיכולים לקחת חלק בהסכמים מחייבים מבחינה משפטית על פי החוק החל. אם אינך עומד בדרישות אלה, אינך רשאי להשתמש באתר.

3. היקף תנאי השימוש

תנאי שימוש אלה חלים על השימוש שלך באתר ובכל היישומים, התוכנות והשירותים (יחד, "השירותים") הזמינים באתר, אלא אם כן השירותים האלה כפופים להסכם נפרד. תנאים או הסכמים ספציפיים עשויים לחול על השימוש בשירותים מסוימים ובפריטים אחרים המוצעים לך באתר (להלן, "הסכמי שירות"). כל הסכמי השירות הללו מלווים את השירותים הרלוונטיים או מפורטים יחד עם היפר-קישור המשויך לשירותים הרלוונטיים או דרכו.

4. שינויים

UPS רשאית לשנות ולעדכן תנאי שימוש אלה בכל עת. המשך השימוש שלך באתר לאחר כל שינוי בתנאי שימוש אלה פירושו שאתה מקבל שינויים אלה. ייתכנו שינויים, השלמות, מחיקות או עדכונים של כל היבט באתר ללא הודעה מוקדמת על פי שיקול דעתה הבלעדי של UPS. UPS עשויה גם לשנות או להטיל עמלות על מוצרים ושירותים הזמינים דרך האתר בכל עת, על פי שיקול דעתה הבלעדי. UPS רשאית לקבוע או לשנות, בכל עת, נהלים והגבלות כלליים בנוגע למוצרים ולשירותים אחרים של UPS לפי שיקול דעתה הבלעדי.

5. תנאים והתניות של שירות UPS

התנאים וההתניות של השירות של UPS (להלן, "תנאי השירות של UPS") החלים על ההובלה והשירותים הקשורים שמספקת UPS חלים על השימוש שלך בהובלה של UPS ובשירותים קשורים אלה המתקבלים דרך האתר, בנוסף לכל התנאים וההתניות האחרים שעשויים לחול על עסקה שכזו, כפי שנקבעו בתנאי שימוש אלה באתר ובהסכמי השירות. תנאי השירות של UPS משולבים בזאת בתנאי שימוש אלה, כך שכל התייחסות במסמך זה לתנאי השימוש תיחשב לכזו הכוללת, במידה הרלוונטית, את תנאי השירות של UPS.

6. המידע הנשלח דרך האתר והשירותים

שליחת מידע דרך האתר והשירותים כפופה לתנאי שימוש אלה. אתה מצהיר ומתחייב כי כל מידע שתספק באמצעות האתר או השירותים הוא מדויק ומלא בהווה ובעתיד, וכי תשמור ותעדכן מידע זה לפי הצורך.

ביחס לכל אדם שאתה מספק את המידע האישי שלו ל-UPS באמצעות האתר והשירותים, אתה מצהיר בפני UPS כי יש לך את הסמכות לספק מידע שכזה וכי מסרת את כל ההודעות הנדרשות וקיבלת את כל ההסכמות הנדרשות לעיבוד מידע שכזה במסגרת השירותים שבהם אתה משתמש.

הודעת פרטיות

7. רישיון ובעלות

כל זכויות הקניין הרוחני (להלן, "הקניין הרוחני") המשויכות לאתר ולתכניו (להלן, "התוכן") הן רכושה הבלעדי של UPS, החברות המסונפות אליה או גורמי צד שלישי. התוכן מוגן במסגרת זכויות יוצרים וחוקים אחרים הן בארצות הברית והן במדינות אחרות. גם מרכיבי האתר מוגנים באמצעות חוקים בנושאי סימני מסחר, סודות מסחריים, תחרות בלתי הוגנת וחוקים אחרים ואין להעתיק או לחקות אותם במלואם או בחלקם. כל הגרפיקה המותאמת, הסמלים ופריטים אחרים המופיעים באתר הם סימנים מסחריים, סימני שירות או סימני מסחר (להלן, "סימנים") של UPS, החברות המסונפות אליה או גופים אחרים שהעניקו ל-UPS את הזכות והרישיון להשתמש בסימנים אלה, ואין להשתמש בהם או לשבש אותם בשום דרך ללא הסכמה מפורשת בכתב מ-UPS. אלא אם כן אושר אחרת במפורש במסגרת תנאי שימוש אלה, אינך רשאי להעתיק, לשכפל, לשנות, לתקן, להחכיר, להשאיל, למכור ו/או ליצור עבודות נגזרות, להעלות, לשדר ו/או להפיץ את הקניין הרוחני של האתר בכל דרך שהיא ללא אישור מוקדם בכתב מ-UPS או מהצד השלישי המתאים. למעט כפי שנקבע במפורש במסמך זה, UPS אינה מעניקה לך שום זכות מפורשת או משתמעת ביחס לקניין הרוחני של UPS או של צד שלישי כלשהו.

UPS מעניקה לך בזאת רישיון מוגבל, אישי, לא ניתן להעברה, לא ניתן לרישוי וניתן לביטול (א) לגשת לאתר, לתוכן ולשירותים ולהשתמש בהם רק באופן המוצג על ידי UPS, וכן (ב) לגשת לשירותי המחשב והרשת של UPS המוצעים באתר (להלן, "מערכות UPS") ולהשתמש בהם רק באופן ש-UPS מתירה במפורש. למעט רישיון מוגבל זה, UPS אינה מעניקה לך שום אינטרס במערכות UPS, במידע או בנתונים הזמינים דרך מערכות UPS (להלן, "המידע"), התוכן, השירותים, האתר או כל רכוש אחר של UPS בכך שהיא מתירה לך לגשת לאתר. למעט במידה הנדרשת על פי חוק או כפי שנקבע במפורש במסמך זה, שום תוכן ו/או מידע לא יהונדס לאחור, ישונה, יתוקן, ישוכפל, יפורסם מחדש, יתורגם לשפה או לשפת מחשב כלשהי, ישודר מחדש בכל צורה שהיא או בכל אמצעי שהוא, יימכר מחדש או יופץ מחדש ללא הסכמה מוקדמת בכתב של UPS. אינך רשאי ליצור, למכור, להציע למכירה, לשנות, לתקן, לשכפל, להציג, לבצע בפומבי, לייבא, להפיץ, לשדר מחדש או להשתמש בכל דרך אחרת בתוכן, אלא אם כן UPS התירה לעשות זאת במפרש.

8. הגבלות על השימוש באתר

בנוסף להגבלות אחרות המפורטות בתנאי שימוש אלה, אתה מסכים כי:

  1. לא תסווה את מקור המידע המשודר דרך האתר.
  2. לא תציב באתר מידע כוזב או מטעה.
  3. לא תשתמש בשום שירות, מידע, יישום או תוכנה הזמינים דרך האתר ולא תיגש אליהם באופן ש-UPS אינה מתירה במפורש.
  4. לא תזין או תעלה לאתר שום מידע המכיל וירוסים, סוסים טרויאניים, תולעים, פצצות זמן או שגרות תכנות אחרות שנועדו לפגוע, לשבש, ליירט או להפקיע מערכת, אתר או מידע כלשהם, או שמפר את זכויות הקניין הרוחני של גורם אחר.
  5. אזורים מסוימים באתר מוגבלים ללקוחות UPS.
  6. אינך רשאי להשתמש באתר או במערכות או בשירותים של UPS או לגשת אליהם בכל דרך אשר, על פי שיקול דעתה של UPS, משפיעה לרעה על הביצועים או התפקוד של המערכות, השירותים או האתר של UPS, או פוגעת ביכולת של גורמים מורשים לגשת למערכות, לשירותים או לאתר של UPS.
  7. אינך רשאי למסגר או להשתמש בטכניקות מסגור כדי לכלול חלק או היבט כלשהו של התוכן או המידע ללא הסכמה מפורשת בכתב מ-UPS.

9. גישה למערכות ולמידע הקשורים למשלוחים דרך האתר

השימוש שלך במערכות ובמידע הקשורים למשלוח והגישה אליהם כפופים לתנאים הבאים:

  1. "המערכות הקשורות למשלוחים" מורכבות ממערכות UPS המציגות מידע לגבי מעקב, זמן בהובלה, מיקומי UPS, אימות כתובות ופונקציות ומידע אחרים הקשורים לשיגור חבילות באמצעות UPS. המערכות הקשורות למשלוחים והמידע המתקבל ממערכות שכאלה (להלן, "פרטי משלוחים") ישמשו אותך אך ורק בקשר לחבילות הנשלחות על ידיך או אליך או בשמך ולא לשום מטרה אחרת.
  2. המערכות הקשורות למשלוחים ופרטי המשלוחים הם רכושה הפרטי של UPS. UPS מאשרת לך להשתמש במערכות המעקב שבמסגרת המערכות הקשורות למשלוחים אך ורק לצורך מעקב אחר משגורים שנשלחו על ידיך או עבורך לצורך מסירה דרך UPS, ולא לשום מטרה אחרת. מבלי להגביל דבר, אינך מורשה להפוך את פרטי המשלוחים לזמינים בשום אתר אינטרנט או לשכפל, להפיץ, להעתיק, לאחסן, להשתמש או למכור את פרטי המשלוחים בשום דרך אחרת לצורך רווח מסחרי ללא הסכמתה המפורשת בכתב של UPS. זהו שירות אישי, ולכן אינך יכול להמחות את זכותך להשתמש במערכות הקשורות למשלוחים ובפרטי המשלוחים. כל גישה או שימוש שאינם עולים בקנה אחד עם תנאים אלה אינם מורשים ואסורים בהחלט.
  3. חל איסור מפורש על כל שימוש בהתקני בירור אוטומטיים, ברובוטים או בכלי איסוף וחילוץ נתונים חוזרים, בשגרות, בסקריפטים או במנגנונים אחרים בעלי פונקציונליות דומה בקשר למערכות הקשורות למשלוחים.

10. קישורים

  1. קישורים יוצאים. האתר עשוי להכיל קישורים לאתרי אינטרנט ולמשאבים של צד שלישי (המכונים יחד "אתרים מקושרים"). אתרים מקושרים אלה מסופקים אך ורק לנוחותך ולא כתמיכה מצד UPS בתוכן של אתרים מקושרים כאלה. UPS אינה מתחייבת ואינה אחראית לנכונות, לדיוק, לרמת הביצועים או לאיכות של כל תוכן, תוכנה, שירות או יישום הנמצאים באתר מקושר כלשהו. UPS לא תהיה אחראית לזמינות האתרים המקושרים או לתוכן או לפעילויות המופיעים באתרים אלה. אם תחליט לבקר באתרים מקושרים, אתה עושה זאת על אחריותך בלבד. בנוסף, השימוש שלך באתרים המקושרים כפוף למדיניות ולתנאי השימוש החלים, לרבות, בין השאר, מדיניות הפרטיות של האתר המקושר.
  2. קישורים נכנסים. קישור לכל דף באתר שאינו http://www.ups.com באמצעות קישור טקסט רגיל אסור בהחלט ללא הסכם קישור נפרד עם UPS. נאסר על כל אתר אינטרנט או מכשיר אחר המקשר לכתובת http://www.ups.com או לכל דף הזמין דרכה (א) לשכפל תוכן, (ב) להשתמש בדפדפן או בסביבת גבול סביב התוכן, (ג) לרמוז בכל אופן ש-UPS או אחת מהחברות המסונפות אליה תומכות בו או במוצרים שלו, (ד) להציג מצג שווא של עובדות, כולל קשריו עם UPS או אחת מהחברות המסונפות אליה, (ה) להציג מידע כוזב על המוצרים או השירותים של UPS, וכן (ו) להשתמש בלוגו או בסימן כלשהו של UPS או של אחת מהחברות המסונפות אליה ללא אישור מפורש בכתב מ-UPS.

11. הגשות

UPS אינה מקבלת רעיונות, תפיסות או טכניקות לשירותים או למוצרים חדשים באמצעות האתר (להלן, "תגובות"). אם יתקבלו תגובות שכאלה, אתה מאשר כי (א) הן לא ייחשבו לחסויות או לקנייניות, (ב) UPS והחברות המסונפות אליה אינן מחויבות לשמור על סודיות מידע שכזה, וכן (ג) ל-UPS תהיה זכות בלתי מוגבלת, בלתי ניתנת לביטול, גלובלית, ללא תמלוגים להשתמש, לתקשר, לשכפל, לפרסם, להציג, להפיץ ולנצל תגובות כאלה בכל דרך שתבחר.

12. סיום

אתה מסכים לכך ש-UPS, על פי שיקול דעתה הבלעדי, רשאית להפסיק או להשעות את השימוש שלך באתר, במערכות של UPS, במידע, בשירותים ובתוכן בכל עת ומכל סיבה שהיא על פי שיקול דעתה הבלעדי, גם אם הגישה והשימוש ימשיכו להיות מותרים לאחרים. עם ההשעיה או הסיום כאמור, עליך להפסיק לאלתר (א) את השימוש שלך באתר, וכן (ב) להשמיד עותקים כלשהם שאולי הכנת מחלק כלשהו בתוכן. הגישה לאתר, למערכות של UPS, למידע או לשירותים לאחר סיום, השעיה או הפסקה שכאלה תיחשב להסגת גבול. כמו כן, אתה מסכים ש-UPS לא תישא בחבות כלפיך או כלפי צד שלישי כלשהו בגין כל סיום או השעיה של הגישה שלך לאתר, למערכות UPS, למידע ו/או לשירותים.

13. כתב-ויתור בנושא אחריות

UPS אינה מתחייבת לגבי התוצאות שיושגו כתוצאה מהשימוש באתר, במערכות UPS, בשירותים, במידע או בתוכן. השימוש בו נעשה על אחריותך בלבד.

האתר, מערכות ה-UPS, המידע, השירותים והתוכן ניתנים "כפי שהם". UPS, מעניקי הרישיונות שלה וספקיה, במידה המרבית המותרת על פי חוק, דוחים כל אחריות, מפורשת או משתמעת, סטטוטורית או אחרת, כולל, בין השאר, אחריות משתמעת של סחירות, אי הפרה של זכויות צד שלישי והתאמה למטרה מסוימת. UPS והחברות המסונפות אליה, מעניקי הרישיונות והספקים שלה אינם מציעים מצג כלשהו או מתחייבים לגבי הדיוק, השלמות, האבטחה או העדכניות של התוכן, המידע או השירותים המסופקים באתר או באמצעות השימוש באתר או במערכות UPS. שום מידע שתשיג דרך האתר לא ייצור שום אחריות שלא צוינה במפורש על ידי UPS בתנאי שימוש אלה.

תחומי שיפוט מסוימים אינם מתירים הגבלות על אחריות משתמעת, ולכן ייתכן שההגבלות וההחרגות שבסעיף זה לא יחולו עליך. אם אתה מנהל עסקאות כצרכן, תנאים אלה לא ישפיעו על הזכויות שיש לך על פי חוק ושלא ניתן לוותר עליהן, אם בכלל. אתה מסכים ומאשר כי ההגבלות וההחרגות של חבות ואחריות המפורטות בתנאי שימוש אלה הן הוגנות וסבירות.

14. הגבלת חבות

במידה המותרת על פי החוק החל ובמידה שיימצא באופן אחר כי UPS אחראית לנזקים כלשהם, UPS תהיה אחראית לנזקים ממשיים בלבד. במידה המותרת על פי חוק, בשום מקרה UPS, החברות המסונפות אליה, מעניקי הרישיונות שלה, ספקיה או כל צד שלישי המוזכר באתר לא יהיו אחראים לשום נזק מקרי, עקיף, עקיף, עונשי ותוצאתי, אובדן רווחים או נזקים הנובע מאובדן נתונים או שיבוש עסקי כתוצאה מהשימוש או מחוסר היכולת להשתמש באתר, במערכות UPS, במידע, בשירותים או בתוכן, על סמך אחריות, חוזה, עוולה, עברה או כל תאוריה משפטית אחרת, וגם אם UPS קיבלה מידע על האפשרות של נזקים שכאלה. במידה המותרת על פי חוק, הסעדים העומדים לרשותך במסגרת תנאי שימוש אלה הם בלעדיים ומוגבלים לאלה שנקבעו במפורש במסמך זה.

15. ציות לחוק לרבות בקרת ייצוא

אתה מסכים להשתמש באתר תוך ציות קפדני לכל החוקים, הפסיקות והתקנות החלים ובאופן שאינו, על פי שיקול דעתה הבלעדי של UPS, מציג באור שלילי את השם או המוניטין של UPS, ולא תנקוט שום פעולה שתגרום ל-UPS להפר חוקים, פסיקות או תקנות החלים על UPS.

UPS והאתר ממוקמים בארה"ב. ארצות הברית ושטחי שיפוט מסוימים אחרים שולטים ביצוא של מוצרים ומידע. אתה מסכים לציית לכל ההגבלות הרלוונטיות ולא לייצא או לייצא מחדש את התוכן (כולל תוכנה כלשהי או השירותים) למדינות או לאנשים האסורים על פי חוקי בקרות היצוא או תקנות רלוונטיות אחרות של ארצות הברית. אם אתה ניגש לתוכן ומוריד אותו (כולל תוכנה כלשהי או השירותים) או מידע מסוים, אתה מצהיר שאינך נמצא במדינה שבה יצוא שכזה אסור או שאינך אדם או ישות שיצוא שכזה אסור ביחס אליהם. אתה אחראי באופן בלעדי לציית לחוקי תחום השיפוט המקומי שלך ולכל חוק אחר החל על ייבוא, ייצוא או ייצוא מחדש של התוכן (לרבות כל תוכנה או שירותים).

16. הצהרות חוף מבטחים

למעט מידע היסטורי הכלול במסמך זה, ההצהרות המופיעות באתר זה מהוות הצהרות הצופות פני העתיד לפי הפירוש המופיע בסעיף 27א לחוק ניירות ערך משנת 1933 ובסעיף 21ה לחוק הבורסה לניירות ערך משנת 1934 לפי החוק הפדרלי בארה"ב. הצהרות שכאלה הצופות פני העתיד כוללות סיכונים ואי ודאות מסוימים, כולל הצהרות לגבי הכוונה, האמונה או הציפיות הנוכחיות של UPS והניהול שלה לגבי הכיוונים האסטרטגיים, הסיכויים והתוצאות העתידיות של החברה. גורמים מסוימים עשויים לגרום לכך שהתוצאות בפועל יהיו שונות באופן מהותי מאלה הכלולות בהצהרות הצופות פני העתיד, לרבות תנאים כלכליים ואחרים בשווקים שבהם אנחנו פועלים, סביבת התחרות שלנו, רגולציה ארוכת-טווח, השפעות כלכליות ואחרות של אירועי 11 בספטמבר 2001, שביתות, הפסקות עבודה והאטות, רגולציה ממשלתית, עליות במחירי הדלק לתעופה ולכלי רכב, תנודות מחזוריות ועונתיות בתוצאות הפעילות שלנו, כוח עליון וסיכונים אחרים שנדונו בדיווחי החברה לרשות לניירות ערך של ארה"ב, המשולבים באמצעות הפניות.

17. תחום שיפוט

במידה המרבית המותרת על פי חוק, אתה מסכים בזאת במפורש כי כל הליך הנובע מהשימוש שלך באתר, במערכות של UPS, במידע, בשירותים ובתכנים יתקיים בבית משפט מדינתי או פדרלי אמריקני במחוז פולטון שבמדינת ג'ורג'יה שבארצות הברית, ואתה מוותר במפורש על כל התנגדות שיש לך כעת או בהמשך לקביעת המקום או סמכות השיפוט של כל הליך שכזה. אתה מסכים כי כל תביעה או עילה לתביעה הנובעת או הקשורה לשימוש שלך באתר, במערכות של UPS, במידע, בשירותים ו/או בתוכן חייבת להיות מוגשת תוך שנה אחת (1) לאחר שתביעה או עילת תביעה שכזו התעוררה.

18. החוק והשפה הקובעים

במידה המרבית המותרת על פי חוק, תנאי שימוש אלה כפופים לחוקים המהותיים הפנימיים של מדינת ג'ורג'יה שבארצות הברית, למעט (i) עקרונות ברירת הדין של ג'ורג'יה; (ii) אמנת האומות המאוחדות בדבר חוזים למכירת טובין בינלאומית; (iii) אמנת 1974 בדבר תקופת ההגבלה במכירת טובין בינלאומית; וכן (iv) פרוטוקול וינה מיום 11 באפריל 1980 המתקן את אמנת 1974.

19. כללי

אינך רשאי להמחות תנאי שימוש אלה או חלק כלשהו מהאינטרסים, מהזכויות או מהחובות שלך הנובעים מתנאי שימוש אלה. אם בית משפט בעל סמכות שיפוט הולמת ימצא כי תנאי כלשהו מתנאי שימוש אלה אינו תקף, ביטול התוקף של תנאי זה לא ישפיע על התוקף של שאר התנאים בתנאי שימוש אלה, אשר יישארו בתוקף מלא. שום ויתור על תנאי כלשהו מתנאי שימוש אלה לא ייחשב לוויתור נוסף או מתמשך על תנאי זה או על תנאי אחר כלשהו.

20. מסמך כתוב

אתה רשאי לשמור תנאי שימוש אלה בכתב על ידי הדפסתם לצורך תיעוד, ואתה מוותר על כל דרישה אחרת להוכחת תנאי שימוש אלה באמצעות מסמך כתוב.

21. הסכם מלא

למעט כפי שנקבע במפורש ברישיון נפרד, בשירות נפרד או בהסכם כתוב אחר בינך לבין UPS או במדריך השירות והתעריפים הרלוונטי של UPS או בתעריף מסוג אחר, תנאי שימוש אלה מהווים את מלוא ההסכם בינך לבין UPS ביחס לשימוש באתר, במערכות של UPS ובכל תוכנה או שירות, מידע ותוכן הכלולים בהם, והם גוברים על כל הדיונים, התקשורת, השיחות וההסכמים הנוגעים לנושא זה.

22. שירות לקוחות

ניתן לשלוח שאלות או תגובות בנוגע לאתר האינטרנט לשירות הלקוחות של UPS.