Aranceles y su impacto en el envío internacional

https://delivery-p55671-e392469.adobeaemcloud.com/adobe/assets/urn:aaid:aem:cf2e196e-8a6d-49eb-ade2-f93d9a54485b

¿Tienes curiosidad por saber cómo pueden afectarte las recientes políticas arancelarias y de minimis? UPS cuenta con los recursos para ayudarte a superar estos cambios y agilizar tus envíos internacionales.

Ver actualizaciones de tarifas

A partir del 29 de agosto, se eliminará el de-minimis para todos los envíos importados a los Estados Unidos (EE. UU.), independientemente de su origen o valor. Todos los envíos requerirán la entrada por Protección de fronteras y aduanas (CBP) y pueden dar lugar a derechos de aduana, impuestos y tasas de despacho de aduanas específicas.

Conceptos básicos de tarifas

Estamos aquí para ayudarte a comprender los aranceles y ayudar a tu empresa a adaptarse de forma eficaz.

¿Por qué se me cobran derechos e impuestos y cuál es la diferencia?

Cuando pidas algo desde otro país, es posible que veas cargos adicionales en tu envío. Estas tarifas no las añade el vendedor ni la empresa de transporte, sino que las exige el gobierno. Aquí tienes un desglose de los cargos comunes y en qué se diferencian:

¿Quién paga los aranceles?

La parte responsable del pago de los aranceles impuestos a las mercancías extranjeras se basa en los Incoterms®, abreviatura de International Commercial Terms, del envío. Los Incoterms® son un conjunto uniforme de estándares de comercio internacional que describen quién es responsable del transporte, el seguro de carga, los trámites de exportación e importación y el pago de derechos e impuestos, y en qué momento se transfiere el riesgo del vendedor al comprador.

¿Cómo me afectarán los nuevos aranceles?

Los cambios en la política comercial de EE. UU. probablemente aumentarán los costos de embarque debido a los aranceles y requerirán ajustes en las declaraciones de importación. Es posible que las empresas deban ajustar los precios o buscar cadenas de suministro alternativas para gestionar los costos de manera eficaz.

Ver un resumen de la normativa específica del país.

¿Cómo puedo cumplir con las nuevas normativas?

Proporcionar información de factura comercial completa y precisa, que incluya:

Cómo ayuda UPS a las empresas a gestionar los impactos de los aranceles

No dejes que los aranceles e impuestos impidan que tu negocio prospere. Nuestras soluciones de vanguardia pueden ayudarte a afrontar los desafíos de los aranceles y los envíos transfronterizos.

false
Amplía tu negocio a todo el mundo

https://delivery-p55671-e392469.adobeaemcloud.com/adobe/assets/urn:aaid:aem:a5aa74f7-4f70-4f05-82ce-550dd086c52e

Coste en muelle garantizado

Con la API Global Checkout de UPS®, puedes ofrecer a tus clientes un coste en muelle garantizado, que cubre todos los aranceles, impuestos y tarifas justo en el momento del pago.

https://delivery-p55671-e392469.adobeaemcloud.com/adobe/assets/urn:aaid:aem:cb81b750-25fd-47eb-8248-a3acf86a8fbe

Despacho de aduanas simplificado

Contamos con las herramientas necesarias para ayudarte a realizar los trámites aduaneros de manera digital. Disponemos de diferentes API para garantizar una documentación precisa, y de un portal online seguro en caso de que sufras algún retraso.

https://delivery-p55671-e392469.adobeaemcloud.com/adobe/assets/urn:aaid:aem:ad658668-e173-4901-91f9-e3548a60f1ce

Servicios y experiencia de aduana

A medida que tu negocio crece, nuestros más de 100 años de experiencia en despacho de aduanas te ayudan a sortear las complejidades y los matices de hacer que tus mercancías crucen fronteras.

PREGUNTAS FRECUENTES

A continuación, enumeramos nuestras preguntas más frecuentes sobre tarifas y de minimis.

¿Por qué UPS sigue cobrando aranceles IEEPA?
Siguiendo las directrices de EE. UU. Protección de fronteras y aduanas (Customs and Border Protection, CBP) y UPS dejarán de cobrar los aranceles IEEPA para las importaciones de EE. UU. presentadas a partir de las 12:00 a. m. (EST) del 24 de febrero de 2026.
¿Cuáles son los nuevos cambios en EE.UU. a la exención de minimis?
El presidente Trump firmó una orden ejecutiva que suspende la exención de minimis para todos los envíos de bajo valor (menos de 800 USD) a los Estados Unidos, a partir del 29 de agosto de 2025. Todas las importaciones de EE. UU., independientemente de su valor, país de origen, modo de entrada o cómo se direccionen al país, ahora estarán sujetas a los derechos e impuestos aplicables de EE. UU. cuando se envíen a través de redes no postales.
¿Cómo afecta la suspensión de minimis a los envíos postales?
Para las mercancías enviadas a través del sistema postal internacional, los aranceles se evaluarán mediante derechos ad valorem (basados en tarifas arancelarias efectivas) o derechos específicos (entre 80 y 200 dólares por artículo, según el país de origen).
¿Se pueden aplicar varios aranceles al mismo producto?
En la mayoría de los casos, sí. Todos los aranceles recíprocos se suman a los derechos de nación más favorecida existentes, excepto para la Unión Europea. Sin embargo, los aranceles recíprocos no se acumulan con los aranceles de la Sección 232, y algunos productos pueden calificar para exclusiones.
¿Qué son las Normas de origen y cómo se aplican?
Las normas de origen son los criterios que se utilizan para determinar el país de origen de un producto a efectos comerciales y aduaneros. Son esenciales en la aplicación de aranceles, acuerdos comerciales y restricciones a la importación. En este caso, las normas de origen garantizarán que todos los productos de los países de destino estén sujetos a aranceles, independientemente de su ruta a los EE. UU.
Como remitente, ¿cómo debo preparar mis documentos de despacho de aduanas para cumplir con las nuevas normativas?
  • Proporcionar información de factura comercial completa y precisa, que incluya:

    • Detalles del producto y descripción de las mercancías
    • País de origen/fabricación de las mercancías
    • Lista arancelaria armonizada de 10 dígitos de los Estados Unidos (HTSUS)
    • Cantidad y valor de los artículos del envío
    • Para los envíos que requieran una entrada formal, se requiere un NIF del importador con un número de identificación del empleador (EIN) o un número de la Seguridad Social (SSN).
  • Incluye el correo electrónico y la información de contacto del destinatario para asegurarte de que UPS pueda ponerse en contacto con el destinatario para el cobro de derechos e impuestos o formularios adicionales si fuera necesario.

  • Haz clic en  aquí para obtener más información sobre el tipo de entrada respectivo según el valor del envío, los requisitos y las tarifas aplicables para las mercancías con origen en China o en la RAE de Hong Kong.

¿Cómo se gestionan los envíos sujetos a entrada formal frente a los sujetos a entrada informal?

Los envíos estarán sujetos a entrada formal o entrada informal dependiendo de diversas circunstancias. Se facturará lo siguiente al remitente o al destinatario en función de las condiciones de facturación del envío:

Entrada formal (para envíos con un valor superior a 2500 USD):

  • Tarifa de proceso de mercancía
  • Derechos e impuestos aplicados por las aduanas
  • Tarifas de despacho de aduanas de UPS

Entrada informal (para envíos con un valor de hasta 2500 USD) :

  • Derechos e impuestos aplicados por las aduanas
  • Tarifas de despacho de aduanas de UPS

Recursos arancelarios adicionales para ayudarle a preparar su envío:

  • Códigos armonizados (códigos HS), también conocidos como códigos arancelarios

    • Estos códigos se utilizan internacionalmente para clasificar los productos comercializados y determinar los aranceles, derechos e impuestos debidos
    • Identifique el código HS de sus mercancías aquí

Formularios de información de exportación electrónica (EEI)

  • Si vas a enviar una sola mercancía valorada en más de USD 2500, deberás rellenar un formulario de Información de exportación electrónica (EEI).

  • Las EEI se archivan electrónicamente en Automated Commercial Environment (ACE), ya sea por ti o por UPS en tu nombre.

    • ACE es EE.UU. Plataforma online de Aduanas y Protección de Fronteras (CBP)
    • ACE conecta a las empresas con CBP y otras agencias federales
¿Puedo solicitar la devolución arancelaria sobre los nuevos aranceles estadounidenses para China, México o Canadá?
No. Los derechos de aduana adicionales impuestos por la Orden Ejecutiva no son admisibles para la devolución arancelaria.

Nota

A la fecha de esta publicación, las políticas están en proceso de cambio. Este contenido es solo para fines informativos. No constituye asesoramiento legal ni profesional. La información incluida en este documento se obtuvo de fuentes gubernamentales, industriales y otras fuentes públicas (que están sujetas a cambios y que UPS no ha verificado de forma independiente) y está sujeta a cambio. El destinatario es el único responsable de determinar la utilidad de la información aquí recogida. Antes de que el destinatario actúe en función de esta información, debe buscar asesoramiento profesional sobre la aplicabilidad del presente contenido a sus circunstancias específicas.

Herramientas y consejos expertos para envíos internacionales

Hemos pensado en cada detalle para que llegar a nuevos mercados globales sea fácil para tu negocio.

un dueño de negocio mirando su tableta

Envíos internacionales simplificados

La próxima generación de servicios de aduanas de UPS cuenta con herramientas tecnológicas para hacer que el comercio electrónico transfronterizo sea más sencillo para las pequeñas empresas.

Optimización de los envíos internacionales

un dueño de negocio mirando su tableta

Cuatro errores de exportación que se deben evitar

La exportación es imprescindible para las pequeñas y medianas empresas. A continuación, te mostramos cómo tener una experiencia fluida al realizar envíos internacionales.

Lo que necesitas saber