Vận chuyển thuốc lá

Chỉ chấp nhận vận chuyển các lô hàng có chứa Sản phẩm thuốc lá ("Lô hàng sản phẩm thuốc lá") từ Người gửi hàng được cấp phép và được phép vận chuyển Sản phẩm thuốc lá theo luật hiện hành. Xin lưu ý rằng UPS không còn chấp nhận vận chuyển các sản phẩm thuốc lá điện tử trong nội địa Hoa Kỳ.

Vận chuyển thuốc lá

Để tạo các Lô hàng sản phẩm thuốc lá, Người gửi hàng phải ký, đồng ý và tuân theo các điều kiện của thỏa thuận UPS đã được phê duyệt về việc vận chuyển Sản phẩm thuốc lá. Người gửi và người nhận phải tuân theo tất cả các luật hoặc quy định hiện hành của liên bang, tiểu bang, tỉnh hoặc địa phương và tất cả các Lô hàng sản phẩm thuốc lá phải tuân thủ các điều khoản, điều kiện, hạn chế và cấm được nêu trên trang này tại thời điểm vận chuyển. Người gửi có nghĩa vụ đảm bảo rằng bất kỳ Lô hàng nào được giao cho UPS, bao gồm cả Lô hàng sản phẩm thuốc lá, không vi phạm bất kỳ luật hoặc quy định hiện hành nào của địa phương sở tại.

Sản phẩm thuốc lá điện tử

Vì mục đích của chính sách này, các sản phẩm thuốc lá điện tử được phân loại là Sản phẩm thuốc lá. UPS không còn chấp nhận vận chuyển trong nội địa của Hoa Kỳ, bao gồm xuất nhập khẩu vào hoặc từ Hoa Kỳ, bất kỳ Sản phẩm thuốc lá điện tử nào, bao gồm nhưng không giới hạn ở các thiết bị thuốc lá điện tử và tinh dầu hoặc gel thuốc lá điện tử, bất kể hàm lượng nicotine, ngay cả khi Người gửi hàng hay người nhận hàng được phép gửi và nhận Sản phẩm thuốc lá điện tử theo luật hoặc quy định hiện hành.

Sản phẩm thuốc lá thay thế – Đặc khu hành chính Hồng Kông, Trung Quốc

UPS không còn chấp nhận nhập khẩu, xuất khẩu từ hoặc vận chuyển nội địa trong Đặc khu hành chính Hồng Kông, bất kỳ Sản phẩm thuốc lá thay thế nào, bao gồm các sản phẩm thuốc lá điện tử, thuốc lá hun nóng và thuốc lá thảo mộc.

Các Sản phẩm thuốc lá thay thế được định nghĩa theo Phần 2 của Phụ lục 7 của Pháp lệnh về thuốc lá (Y tế công cộng) (Sửa đổi) năm 2021, do Hội đồng Lập pháp của Đặc khu Hồng Kông, Trung Quốc ban hành (“Pháp lệnh”).

Không giới hạn theo định nghĩa đầy đủ trong Sắc lệnh, thuật ngữ Sản phẩm thuốc lá thay thế bao gồm:

(i) Một thiết bị (không phải là thuốc lào) có khả năng tạo ra sol khí từ bất kỳ chất nào, trừ việc châm đốt trực tiếp và được sử dụng để bắt chước việc hút thuốc lá thông thường; thành phần hoặc phụ kiện đi kèm.
(ii) Bất kỳ chất nào có thể được sử dụng với thiết bị nêu trong (i) để tạo ra sol khí từ chất đó. Ví dụ bao gồm que thuốc lá đun nóng và “tinh dầu cho thuốc lá điện tử”.
(iii) Bất kỳ nguyên liệu thực vật nào (trừ thuốc lá) được bọc trong bất kỳ chất liệu nào để sử dụng ngay lập tức để bắt chước cách hút thuốc lá truyền thống (tức là thuốc lá thảo mộc).

Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập trang web của Văn phòng kiểm soát thuốc lá và rượu thuộc Đặc khu hành chính Hồng Kông.

Định nghĩa

Các định nghĩa sau áp dụng cho chính sách của UPS về việc vận chuyển các Sản phẩm thuốc lá:

Thuốc lá

Xì gà nhỏ

Sản phẩm thuốc lá điện tử

Các liên kết có liên quan

Danh sách các mặt hàng bị cấm và hạn chế vận chuyển

Tìm hiểu thêm

Điều khoản và điều kiện/Hàng rào thuế UPS

Tìm hiểu thêm

Hướng dẫn dịch vụ và bảng giá của UPS

Tìm hiểu thêm