/
  • Lịch hoat động dịp Tết Nguyên Đán UPS 2020…Thêm
  • Update: Service Delays in Parts of Philippines Due to Taal Volcano…Thêm
Bỏ Qua và Chuyển Tới Nội Dung Chính

Cập nhật quan trọng

Tổng cục Hải quan Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa (GACC) đã đưa ra sáng kiến ​​hợp lý hóa quy trình thông quan tổng hợp bằng cách thực hiện quy trình khai báo hải quan hai bước cho tất cả các lô hàng nhập cảnh chính thức (bao gồm cả Thư mục nhập khẩu "D"**) vào Trung Quốc Đại Lục.

Quy trình mới sẽ có hiện lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2020. Quy trình cung cấp cho người nhận tại Trung Quốc với lựa chọn khai báo thông quan hải quan nhanh hơn với việc nộp thông tin cơ bản. Trước đây, người nhận phải nộp tất cả các thông tin khai báo trước khi hàng hóa nhập khẩu được thông qua bởi Hải Quan.

Hai bước như sau:

Bước 1: Một tờ khai được đơn giản hóa trước khi hải quan thông quan - Người nhận ở Trung Quốc chỉ cần cung cấp một tờ khai hàng hóa tóm tắt, và nếu họ bị yêu cầu cho bất kì sự kiểm tra, kiểm dịch hoặc thuế nào.

Bước 2: Một tờ khai đầy đủ - Người nhận hàng tại Trung Quốc phải cung cấp tất cả thông tin và giấy tờ cần thiết, và nộp thuế nhập khẩu trong vòng 14 ngày kể từ ngày nhập cảnh.

*Quy trình hiện tại sẽ được giữ nguyên cho các công ty lựa chọn thông quan nhập khẩu
** Hàng thuộc Thư mục Nhập khẩu "D" : Hàng nhập khẩu nhanh không thuộc thư mục A/B/C.

Thông tin chỉ mang tính chất tham khảo, không được hiểu như giải pháp của UPS, Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập trang web GACC  (Chỉ có tiếng Trung giản thể)

Cập nhật quy định IATA năm 2020

Có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2020, tất cả các nhà sản xuất và phân phối pin và thiết bị dùng pin được sản xuất sau ngày 30 tháng 6 năm 2003 bắt buộc phải có sẵn tóm tắt kiểm định được chỉ định trong Hướng dẫn về Kiểm định và Yêu cầu Quốc tế.

Các nhà phân phối và vận chuyển không bắt buộc phải cung cấp các bản in của tóm tắt kiểm định với mỗi lô hàng chứa pin lithium và được khuyến khích sử dụng công nghệ có sẵn, ví dụ như, bằng cách đăng tải trên website của công ty.

Để biết thêm thông tin về quy định IATA, vui lòng truy cập trang web IATA , hoặc liên hệ với nhân viên phụ trách tài khoản địa phương của bạn hoặc đại diện chăm sóc khách hàng.

Thay đổi trong thủ tục thông quan tại Việt Nam

Tổng cục Hải Quan Việt Nam đã sửa đổi thủ tục thông quan. Có hiệu lực từ ngày 15 tháng 10 năm 2019, thủ tục mới sẽ yêu cầu mã số thuế giá trị gia tăng cho cả đơn hàng giá trị thấp và giá trị cao. Một bản khai thông quan chi tiết hoặc hóa đơn giá trị khai thuế cũng sẽ được yêu cầu cho đơn hàng giá trị thấp.

Để đảm bảo thuận lợi cho việc thông quan cho các lô hàng, vui lòng đảm bảo rằng:

  1. Bạn cung cấp mã số thuế giá trị gia tăng (Mã số thuế giá trị gia tăng của chủ hàng lô hàng xuất khẩu, mã số thuế giá trị gia tăng của người nhận lô hàng nhập khẩu) cho đại diện bán hàng của UPS hoặc là một phần của Thông báo hàng đến hoặc Thông báo xuất khẩu, nếu bạn chưa từng thực hiện.
  2. Bạn hoặc người gửi hàng của bạn cung cấp một mô tả hàng hóa chính xác trong hóa đơn (hóa đơn giá trị khai thuế), để UPS có thể áp dụng mã thuế quan chính xác trong quá trình khai báo hải quan.
  3. Nếu bạn đang sử dụng các đại lí thông quan bên thứ ba để thông quan xuất khẩu, vui lòng ghi lại trên vận đơn hàng không của UPS, số Mẫu khai báo hải quan tương ứng (CDF) và kèm theo chữ ký của một trong những đại diện của bạn. Bước bổ sung này sẽ giúp tạo thuận lợi cho việc thông quan thuận lợi cho lô hàng của bạn.

Để biết thêm thông tin về những sửa đổi này, vui lòng truy cập trang thông tin điện tử cảu Tổng cục Hải Quan Việt Nam hoặc liên hện với người phụ trách tài khoản tại địa phương của bạn hoặc đại diện chăm sóc khách hàng.

Linh hoạt hơn và Kết nối rộng hơn với các Dịch vụ Tăng cường ở Châu Á

Là một phần trong cam kết đẩy mạnh kết nối thương mại ở Châu Á của UPS và giúp các doanh nghiệp trong khu vực phát triển, UPS đã tăng cường và mở rộng một số dịch vụ ở Châu Á Thái Bình Dương.

Các yếu tố tăng cường bao gồm:

  • Bảo đảm ngày xác định với thời gian trung chuyển nhanh hơn một ngày cho dịch vụ UPS Worldwide Expedited{0}®{1}trong phạm vi Châu Á, cho phép phần lớn doanh nghiệp trong khu vực tận hưởng dịch vụ giao hàng trong 2 ngày làm việc với ngày giao hàng đảm bảo
  • Nâng cao phạm vi địa lý của dịch vụ UPS Worldwide Express{0}®{1} với việc giao hàng trong thời gian xác định cho các chuyến hàng quốc tế tới 205 mã bưu chính mới ở Indonesia, Hàn Quốc và Đài Loan
  • Giảm thời gian trung chuyển 1 ngày cho các doanh nghiệp xuất khẩu từ Bắc Malaysia tới các vùng lãnh thổ chính ở Châu Á, Châu Âu và Hoa Kỳ; từ Bắc Thái Lan tới Châu Âu và Hoa Kỳ; và từ các vùng lãnh thổ chính ở châu Á tới Trung Quốc Đại lục với dịch vụ UPS Worldwide Express® Saver

Để tìm hiểu thêm về cũng như tận dụng lợi ích từ các tăng cường dịch vụ này, vui lòng liên lạc với Nhân viên Kinh doanh UPS của bạn hoặc gọi cho đại diện dịch vụ khách hàng địa phương.

Thuế Hàng hóa và Dịch vụ (GTS) cho hàng hóa giá trị thấp nhập khẩu vào New Zealand và thay đổi trong hồ sơ nhập khẩu

Chính phủ New Zealand đã áp Thuế Hàng hóa và Dịch vụ (GST), yêu cầu doanh nghiệp ngoài New Zealand áp thuế 15% lên giá của hàng hóa nhập khẩu giá trị thấp đến người tiêu dùng tại New Zealand bắt đầu tư 1 tháng Mười Hai, 2019. Ngoài ra, từ 1 tháng Mười Hai, 2019, hồ sơ nhập khẩu cũng có sự thay đổi.

GST cho hàng hóa giá trị thấp
Doanh nghiệp** ngoài New Zealand với doanh thu hàng năm bằng hoặc hơn NZ$60,000 từ việc cung cấp hàng hóa giá trị thấp* cho người tiêu dùng không đăng kí GST tại New Zealand cần làm theo sau:

  • Đăng kí cho GST với New Zealand Inland Revenue qua đường link [https://myir.ird.govt.nz/eservices/home/_/]
  • Cung cấp số đăng kí GST, cũng được biết là số IRD cho chuyên viên thông quan của bạn vào 1 tháng Mười Hai, 2019
  • Thu GST trên mỗi món hàng giá trị thấp* được bán cho người tiêu dùng tại New Zealand,
  • Cung cấp hóa đơn cho khách hàng, chỉ rõ số tiền thu cho GST
  • Hoàn thành hồ sơ nhập khẩu liên quan bằng cách bổ sung số đăng kí GST hoặc số IRD và GST được thanh toán dựa trên dòng hàng
  • Cung cấp hồ sơ nhập khẩu hoàn thiện cho chuyên viên thông quan, và
  • Nộp đơn trả GST hàng quý và trả GST cho New Zealand Inland Revenue.

Lưu ý, Hải quan New Zealan sẽ không thu thuế và phụ phí hồi phục biên giới cho tất cả hàng hóa giá trị thấp tại biên giới bắt đầu từ ngày 1 tháng Mười Hai, 2019. Quy trình GTS hiện tại cho hàng hóa giá trị trên NZ$1,000 vẫn được giữ nguyên.

Thay đổi trong Hồ sơ Nhập khẩu
.Hàng hóa giá trị thấp* có thể thông quan qua Inward Cargo Report (ICR) hoặc Simplified Import Decleration (SID). ICRs và SIDs sẽ được coi như đã trả GST (trả bởi người bán) hoặc không ( người bán không đăng kí cho GST) trừ khi hàng hóa là :

  • Rươu hoặc thuốc lá, hoặc
  • Cùng loại hoặc trong dùng một lô hàng gửi đi cho cùng nhà nhập khẩu với tổng giá trị lên đến NZ$1, 0000.

Trong những trường hợp này, tờ Khai báo Nhập khẩu được yêu cầu.

Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập website New Zealand Inland Revenue website.

** giá trị bằng hoặc thấp hơn NZ$1,000 cho mỗi món hàng
** bao gồm người bán, người vận hành chợ điện từ và các dịch vụ hỗ trợ người tiêu dùng New Zealand mua hàng từ nước ngoài ( ví dụ: một hòm thư ngoại quốc và một nhà cung cấp dịch vụ mua sắm cá nhân)

Chương trình sàng lọc trước hàng hóa hàng không toàn cầu vận chuyển đến Hoa Kỳ

Để tăng cường an ninh xuyên suốt chuỗi cung ứng hàng hóa hàng không và giảm rủi ro từ các hiểm họa đe dọa an ninh hàng không, Cơ quan Hải quan và Bảo hộ Biên giới Hoa Kỳ (CBP) và Cơ quan An ninh Giao thông Vận tải (TSA) đã bắt đầu triển khai đầy đủ Chương trình sàng lọc trước hàng hóa vận chuyển hàng không (ACAS).

Hiệu lực từ ngày 12/6/2019, ACAS yêu cầu tất các hãng vận chuyển mọi hàng hóa hàng không quốc tế đến hoặc quá cảnh qua Hoa Kỳ phải trình những thông tin sau đây trước khi hàng đến, bao gồm:

  • Tên và địa chỉ của bên gửi hàng
  • Tên và địa chỉ của bên nhận hàng
  • Miêu tả hàng hóa
  • Giá trị hàng hóa và tổng giá trị lô hàng
  • Tổng số gói hàng
  • Tổng trọng lượng của các lô hàng tính bằng pound hoặc kilogam
  • Số vận đơn hàng không

Thông tin này phải được cung cấp chính xác trên cả vận đơn và hóa đơn thương mại trước khi gửi hàng và có thể được viết tay hoặc theo hình thức điện tử.

Chương trình ACAS trước đây là một sáng kiến ​​tự nguyện, nhưng sau 7 năm thử nghiệm và thêm 1 năm gian hạn, ACAS hiện đã trở thành yêu cầu bắt buộc cho mọi lô hàng hàng không nhập khẩu vào Hoa Kỳ.

UPS đã tham gia chương trình ACAS từ năm 2010 và đã lần đầu tiên gửi thông tin lô hàng để thực hiện sàng lọc bảo mật CBP. Tất cả các thực thể của UPS đều tuân thủ các yêu cầu của chương trình.

Để biết thêm thông tin về chương trình ACAS, vui lòng truy cập website An ninh Nội địa  (chỉ có tiếng Anh) hay liên hệ với nhân viên quản lý tài khoản của bạn hoặc đại diện dịch vụ khách hàng địa phương.

Yêu cầu CCIC cho các lô hàng B2C đến Hàn Quốc

Sau những sửa đổi tại Điều 254-2, Hải quan Hàn Quốc hiện yêu cầu các nhà nhập khẩu ở Hàn Quốc và các nhà xuất khẩu từ khắp thế giới đến Hàn Quốc phải trình Mã Thông Quan Bản Địa (CCIC)1 của người nhận hàng, áp dụng cho tất cả các lô hàng B2C phi mậu dịch2 nhập khẩu vào Hàn Quốc.

CCIC là mã gồm 13 chữ số có thể tái sử dụng, bắt đầu bằng ký tự "P" và có tính duy nhất áp dụng trên mỗi cá nhân. Người nhận hàng tại Hàn Quốc có thể đăng ký CCIC theo hai cách sau3:

1) Thông qua Hệ thống Internet cổng thông tin mã thông quan độc nhất  (chỉ có tiếng Hàn)

2) Đến phòng hải quan địa phương (Tìm vị trí văn phòng hải quan gần bạn nhất) và cung cấp RRN của bạn (công dân Hàn Quốc) hoặc thẻ đăng ký người nước ngoài hay hộ chiếu (không phải công dân Hàn Quốc)"

Ngoài CCIC, người gửi hàng phải cung cấp cho UPS tên, địa chỉ và số điện thoại của người nhận hàng.

Nếu CCIC chưa được trình tại điểm xuất hàng, khi lô hàng đến Hàn Quốc, yêu cầu CCIC sẽ được gửi bằng tin nhắn SMS đến người nhận hàng. Do đó, điều quan trọng là số điện thoại di động của người nhận phải được cung cấp. Tùy thuộc vào độ dài của bất kỳ sự chậm trễ nào, phí lưu kho và thuế có thể sẽ phát sinh.

Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ với nhân viên quản lý tài khoản của bạn hoặc đại diện dịch vụ khách hàng tại địa phương.

¹ Tại thời điểm viết điều này, hải quan Hàn Quốc cũng chấp nhận ngày sinh của người nhận hàng, tuy nhiên, điều này có thể thay đổi mà không cần thông báo trước và do đó, UPS khuyến nghị bạn nên đăng ký và sử dụng CCIC cho tất cả các lô hàng B2C phi mậu dịch nhập khẩu vào Hàn Quốc
² Có giá trị thấp hơn hoặc bằng 200 USD cho hàng hóa xuất khẩu từ Hoa Kỳ và thấp hơn hoặc bằng 150 USD cho hàng xuất từ các quốc giá khác
³ Người nhận hàng chỉ cần đăng ký một lần vì cùng một mã có thể được tái sử dụng cho các lô hàng tiếp theo

Tăng Cường Dịch Vụ Xuất Nhập Khẩu tại Bốn Thành Phố thuộc Nhật Bản

UPS đã thực hiện các cải tiến dịch vụ tại bốn thành phố thuộc Nhật Bản nhằm hỗ trợ các doanh nghiệp xuất nhập khẩu kết nối gần hơn với thị trường toàn cầu:

  • Hàng từ các thành phố Chiryu và Obu tại Aichi xuất khẩu đi toàn cầu sẽ được chuyển phát nhanh hơn một ngày làm việc
  • Hàng từ các thành phố Kunitachi và Fuchu tại Tokyo xuất khẩu đi toàn cầu sẽ được chuyển phát nhanh hơn một ngày làm việc

Tăng cường dịch vụ này cho phép các doanh nghiệp ở Nhật Bản và cả những nơi khác trên thế hoàn tất đơn hàng nhanh hơn, thúc đẩy thương mại toàn cầu, nâng cao sự hài lòng của khách hàng và thúc đẩy đơn hàng tiếp theo.

Để tìm hiểu thêm về cải tiến này và những lợi ích mang lại, vui lòng liên hệ Quản Lý Tài Khoản UPS của bạn hoặc đại diện dịch vụ khách hàng của chúng tôi.

Sửa Đổi Quy Định đối với Hàng Hóa Thuốc Lá Nhập Khẩu vào Thị Trường Úc

Trước khi sửa đổi, theo Mục 69 của Luật Hải Quan 1901, việc thanh toán thuế nhập khẩu đối với hàng hóa có chứa thuốc lá cho tiêu dùng cá nhân có thể được hoãn lại bằng cách chuyển hàng hóa vào kho được cấp phép.

Vào tháng 11 năm 2018, Chính phủ Úc đã sửa đổi Mục 69 của Luật Hải Quan 1901, yêu cầu tất cả các nhà nhập khẩu phải tuân thủ một số yêu cầu khi nhập khẩu hàng hóa có chứa thuốc lá vào Úc cho mục đích cá nhân hoặc kinh doanh từ ngày 1/7/2019:

  1. Thanh toán thuế nhập khẩu ngay khi hàng hóa được khai báo tại Hải quan Úc
  2. Xuất trình giấy phép nhập khẩu do Sở Nội Vụ cấp

Việc không tuân thủ những yêu cầu trên sẽ dẫn đến việc Hải quan Úc hủy hàng hóa. Vui lòng tham khảo dưới đây một số ví dụ về hàng hóa có chứa thuốc lá cần / không cần giấy phép nhập khẩu, hiệu lực từ ngày 1/7/2019:

Yêu cầu giấy phép

  1. Thuốc lá
  2. Shisha / Thuốc lá mật
  3. Thuốc lá rời để hút tẩu hoặc thuốc lá tự cuốn

Nhấp vào đây để biết danh sách chi tiết hơn về hàng hóa bị cấm cần có giấy phép.

Giấy phép không bắt buộc

  1. Xì gà
  2. Nhai thuốc hút và thuốc hít sử dụng qua đường miệng dưới 1,5kg (cần có sự cho phép của Ủy ban Cạnh tranh và Tiêu dùng Úc để nhập trên 1,5kg)
  3. Không có ảnh hưởng cá nhân đi kèm miễn là bạn:
    - 18 tuổi trở lên
    - Khai báo bất kỳ sản phẩm thuốc lá

Vui lòng truy cập website Sở Nội Vụ để biết thêm thông tin hoặc gửi email cho Sở Nội Vụ theo địa chỉ tobaccopolicy@homeaffairs.gov.au nếu bạn có bất kỳ thắc mắc nào.