Servicios globales de transporte y logística

Rastrear

¿Necesita ayuda para cambiar su entrega? Solicite ayuda.

Ingresa un número de rastreo o de UPS InfoNotice® y rápidamente encuentra el estado de entrega más reciente para cada envío.

Ingrese direcciones o códigos postales de EE. UU. para obtener una cotización. Para envíos internacionales, obtenga una cotización aquí.

*Campos obligatorios

Información sobre los paquetes

Selecciona un servicio a continuación para comenzar a enviar.

Mujer sosteniendo la Express Box con ilustraciones del mes de la Herencia Hispana.

Empiece a enviar
ahora mismo

Mujer sonriendo y abriendo una caja sobre un escritorio.

Usted tiene paquetes.
Nosotros podemos llevarlos a su destino. 

Iniciar sesión para enviar Enviar como invitado

Explore todas nuestras opciones y herramientas de envío.

Pague rápidamente sus facturas

Inicie sesión para ver sus facturas.

Centro de Facturación

Inicie sesión para
ver las facturas
Pague su factura como invitado.

Pague su factura

Pague como invitado
Más información acerca del Centro de Facturación de UPS.

Solicite ayuda

Más información

Obtenga cajas gratis. Apoye a las empresas de propiedad Latinx.

Vista aérea de unas manos sosteniendo una UPS Express Box con ilustraciones del mes de la Herencia Hispana.

Únase a nosotros para apoyar a las empresas de propiedad Latinx pidiendo nuestra Express Box gratuita de edición limitada.

Pida la suyaAbra el enlace en una ventana nueva

Impacto social

Vea nuestro compromiso de apoyo a las empresas de propiedad diversa.

Collage de empleados de UPS para el mes de la Herencia Hispana.

Más de 2.9 millones de dólares donados

La Organización de Caridad de UPS ha comprometido cerca de tres millones en subsidios y becas para promover programas de apoyo a las comunidades hispanas y latinas.

Vea cómo puede ayudarAbra el enlace en una ventana nueva
Imagen de la artista Eugina Mello frente a una ilustración de su obra.

Prosperando contra viento y marea

Le presentamos a Eugina Mello, ilustradora y artista gráfica latinoamericana radicada en Brooklyn, que ha creado la ilustración de nuestra Express Box de edición limitada.

Le presentamos a EuginaAbra el enlace en una ventana nueva

Ver nuestro impactoAbra el enlace en una ventana nueva

Se anuncian nuevas tarifas

Actualización del Cargo Adicional por Temporada Alta/Alta Demanda

La información actualizada sobre el Cargo Adicional por Temporada Alta/Alta Demanda ya está disponible para su revisión, incluyendo las tarifas del Cargo Adicional por Temporada Alta/Alta Demanda para ciertos envíos nacionales e internacionales a partir del 25 de septiembre de 2022

Más sobre los Cargos Adicionales por Temporada Alta/Alta Demanda Abra el enlace en una ventana nueva

Actualización del cargo adicional por combustible

A partir del 5 de septiembre de 2022 aumentará el Cargo Adicional por Combustible para los servicios aéreos estadounidenses de exportación e importación.

Más sobre los cambios de tarifas