• 取得 IATA CEIV Pharma 認證¹，證明 UPS 有能力處理和運送
  高價值、有時限性、溫控藥品貨物

新加坡 – UPS Healthcare (紐約證交所代號：UPS) 今天宣布，UPS 在新加坡樟宜機場的貨運承攬營運，已獲得國際航空運輸協會獨立驗證卓越中心藥品物流冷鏈運輸認證。此認證是 UPS 在亞太地區獲得的第一個認證，強化了 UPS 在該地區所提供醫療保健物流服務的價值主張。更進一步證明 UPS 高效率安全運輸高價值藥品的能力。

國際航空運輸協會的獨立驗證卓越中心藥品物流冷鏈運輸認證，是國際航空運輸協會、監管機構和航空業利益相關方開發的業界認證。此認證評估各公司在各方面是否符合標準，包括品質管理系統、設施、設備、營運以及人員專長。此認證要求公司達到或超越許多現行藥品標準和指引準則，例如《國際航空運輸協會溫控規範》、《歐盟藥品優良運銷規範》、《世界衛生組織附則 5 藥品優良運銷規範》，以及《美國藥典標準》。

「藥品有時限且對溫度敏感，所以在運送全程中必須更加小心謹慎。」藥品並非一般包裹，有時還是救命的遞送。UPS 亞太地區醫療保健策略總監 Lim Bee Koong 表示：「此認證肯定 UPS 的高標準處理和運送，證明醫療保健與生命科學範疇客戶信賴 UPS 運送高價值貨物。」

作為亞太地區生醫科學樞紐，新加坡是八家全球前 10 大製藥公司的根據地，製造全球營收排名前 10 大藥品中的四種藥品²。有鑑於全球三分之一的報廢藥品肇因為物流問題³，因此維持醫療保健供應鏈的誠信，對新加坡生醫製造業至關重要。

UPS 的願景是激發信任並賦能創新，以改善整個醫療保健與生命科學生態系統的病患照護，而藉由依循領先業界的一套標準 (例如國際航空運輸協會 獨立驗證卓越中心藥品物流冷鏈運輸認證)，來強化其價值主張，正是落實此願景的其中一環。

為達此目的，將由一個專責的 UPS 醫療保健部門，將所有的全球 UPS 醫療保健營運和商業團隊串連到單一業務單位內，以簡化流程並實現更快速的周轉與決策。本公司正處於結構化轉型過程，包括投資於其智慧型全球物流網的新產能和自動化，運用資料、分析和創新技術。

「我們的持續升級和技術投資，讓我們能高度監控醫療保健供應鏈。例如，UPS 策略性地在全球多處設有控制台，能監控 UPS Temperature True^® 貨物有無任何可能導致溫度敏感藥品劣化的潛在溫度偏離。對客戶至上的重視為我們的 IATA CEIV Pharma 認證鋪平了道路，」Bee Koong 補充說明。

關於 UPS Healthcare
UPS Healthcare 為全球客戶提供無與倫比的物流專業知識。UPS Healthcare 在全球擁有超過 1100 萬平方英尺與 cGMP 和 GDP 相容的醫療保健配送空間。其服務包括庫存管理、低溫運輸系統包裝與寄件、醫療設備的儲存和履約、以及實驗和臨床試驗的物流。UPS Healthcare 的全球基礎設施、UPS^® Premier 能見度服務、追蹤技術和全球品質系統，都非常適合滿足今日對藥品、醫療設備和實驗診斷等產業的複雜物流需求。

<sup>1. 國際航空運輸協會藥品物流獨立驗證卓越中心
2. 新加坡經濟發展局
3. IATA</sup>

近期的醫療保健新聞