من
  • آثار فيروس كورونا على الخدمة… المزيد
  • تنبيه بشأن الخدمة بسبب الموقف في أوكرانيا… المزيد
تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تعليمات الفاتورة التجارية الخاصة بالإعادات

تعليمات الفاتورة التجارية

سيتم استخدام المعلومات المسجلة في الفاتورة للتخليص الجمركي وتقييم أي رسوم وضرائب سارية تفرضها دولة الوجهة.

الرجاء إدخال المعلومات التالية:

  1. أدخل الاسم الكامل والعنوان للشاحن (المعروف عادةً باسم المصدِّر) في معلومات الشاحن.
    • تأكد من تضمين الاسم ورقم الهاتف لجهة الاتصال.
    • أدخل معرِّف الضريبة أو رقم ضريبة القيمة المضافة إن أمكن.
  2. أدخل الاسم الكامل والعنوان للمشحون إليه في وجهة الشحن.
    • قم بتضمين دولة الوجهة والمقاطعة/الإقليم والرمز البريدي.
    • لضمان التخليص الفوري والتسليم، يجب عليك تضمين الاسم ورقم الهاتف لجهة الاتصال.
    • قم بتضمين معرِّف الضريبة أو رقم ضريبة القيمة المضافة للمستلم/المشحون إليه إن أمكن. يمكنك تضمين هذا الرقم في طرد الإعادة الخاص بك أو على ملصق الطرد.
  3. أدخل التاريخ.
  4. أدخل رقم طلب الشراء أو الفاتورة أو رقم تفويض الإعادة إن أمكن (مراجعة الوثائق المضمنة مع طرد الإعادة من مزوِّد الإعادات).
  5. أدخل شروط البيع (مصطلحات غرفة التجارة الدولية) التي تحدد الرسوم المدرجة في القيمة الإجمالية للفاتورة. تشمل الأمثلة التكلفة والشحن (CFR) والتكلفة والتأمين والشحن (CIF).
  6. أدخل سبب التصدير. تشمل الأمثلة، الإصلاح، أو الإعادة، أو مقاس خاطئ، أو الإعادة للتقييم، أو البيع، أو الاستيراد المؤقت.
  7. اترك خانةالمُباع له: فارغة.
  8. أدخل وصفًا وقيمة للمحتويات لكل عنصر أو سلعة منفصلة. تجنب المصطلحات العامة مثل "أجزاء" أو "عينات" أو "ملابس". يجب أن تشير الأوصاف الفردية بوضوح إلى ماهية العنصر ومما هو مصنوع وما الغرض من استخدامه.
  9. قم بتضمين ما يلي لكل عنصر:
    • عدد الوحدات عدد عناصر كل سلعة.
    • وحدات القياس: تشمل الأمثلة، كل، دزينة أو حالات.
    • رمز التعريفة المنسقة: تصنيف كل سلعة. أدخل إذا كان معروفًا أو متاحًا.
    • دولة المنشأ: الدولة أو الإقليم الذي تم تصنيع السلعة فيه.
    • قيمة الوحدة: مبلغ نقدي يحدد قيمة أو سعر كل سلعة. بالنسبة للعينات أو الأصناف التي ليس لها قيمة تجارية، يجب ذكر القيمة السوقية الاسمية أو العادلة للأغراض الجمركية.
    • القيمة الإجمالية: مجموع عدد الوحدات مضروبُا في قيمة الوحدة.
    • عملة التسوية: تشمل أمثلة العملات USD = الدولار الأمريكي وEUR = اليورو وCAD = الدولار الكندي.
  10. أدخل تعليقات إضافية إذا لزم الأمر. هذه معلومات إضافية عن السلعة. بعض الأمثلة على التعليقات لتحديد الشروط الخاصة التي يمكن تطبيقها هي "يتم إعادة العنصر للإصلاح والقيمة للأغراض الجمركية فقط" أو "يتم استيراد العنصر مؤقتًا".
  11. أدخل بيان الإقرار. هذا تفسير قانوني مطلوب من قبل الولايات المتحدة في فاتورة السلع التي تتطلب ترخيصًا أو إعفاءً من الترخيص أو استثناءً. نوصي بتسجيل البيان في فاتورتك لجميع السلع.
  12. أدخل إجمالي سطر الفاتورة. هذا هو مجموع كل سطر فاتورة أعلاه.
  13. أدخل خصم أو تخفيض إن أمكن. هذا هو المبلغ المخصوم من مجموع القيمة الإجمالية.
  14. أدخل رسوم الشحن أوالنقل إذا كانت معروفة. هذه هي تكلفة نقل السلع. إذا تم تضمينه في إجمالي مبلغ الفاتورة، أدخل "متضمن". خلاف ذلك، اتركه فارغًا.
  15. أدخل رسوم التأمين إذا كانت معروفة. هذا هو المبلغ المدفوع لتغطية تكاليف الاستبدال. إذا تم تضمينه في إجمالي مبلغ الفاتورة، أدخل "متضمن". خلاف ذلك، اتركه فارغًا.
  16. أدخل الرسوم أو الملحقات الأخرى إذا كانت معروفة.
  17. أدخل إجمالي مبلغ الفاتورة. هذا هو مجموع كل المبالغ.
  18. قدِّم توقيع وعنوان الشاحن وتاريخ التوقيع. هذه المعلومات مطلوبة لجميع الشحنات الدولية.
  19. أدخل العدد الإجمالي للطرود في هذه الشحنة.
  20. أدخل الوزن الإجمالي لجميع الطرود في هذه الشحنة. يجب تحديد الوزن الإجمالي بالكيلو غرام أو الأرطال.
  21. قم بتضمين فاتورة أصلية ونسختين من الفاتورة مع الشحنة المُعادة.
  22. التوقيع على الفاتورة وملصق الشحن.