из
  • UPS Expedited and Worldwide Express Freight shipments from Europe to the U.S. experiencing delays...больше
  • Service impacts related to Coronavirus ...больше
Перейти к основному контенту

FAQ. Экспортная документация

Какой инвойс необходимо заполнять при оформлении международных отправлений?

Для всех недокументарных отправлений требуется инвойс.

Для всех недокументарных отправлений  необходимы копии коммерческого инвойса или проформы инвойса  (если коммерческий инвойс не применим). Если в инвойсах содержится вся необходимая информация об отправлении, их можно печатать на вашем личном бланке или бланке компании.

Примечание: UPS Connect автоматически создает экспортную документацию.

В коммерческом инвойсе указаны:

  • Имя и адрес грузоотправителя (продавца), как указано на накладной, в том числе контактное лицо и номер телефона
  • Имя и адрес грузополучателя, в том числе страна  назначения и почтовый индекс, как указано на накладной. Для гарантии быстрой доставки, необходимо указать контактное лицо и номер телефона.
  • Дата создания инвойса
  • Номер заказа на покупку или номер инвойса, если применимо
  • Имя и адрес покупателя (импортера) если отличается от грузополучателя, в том числе контактное лицо и номер телефона
  • Полное описание каждого отправляемого груза
  • Информация о том, из чего изготовлен груз и для чего он применяется (Укажите Гармонизированные таможенные коды, если они известны)
  • Страна происхождения. Где был произведен груз?
  • Количество единиц, стоимость единицы, общая стоимость каждого предмета. Для образцов или предметов, не имеющих коммерческой стоимости, вы должны указать номинальную или текущую рыночную стоимость для таможенных целей.
  • Стоимость транспортировки и объявленная стоимость или страховые сборы.
  • Общая стоимость груза с указанием  валюты расчета
  • Причина экспорта. Например, торговля, ремонт.
  • Условия торговли (Инкотерм), которые определяют сборы, включенные в общую стоимость в инвойсе. Например, CIF - означает стоимость, страховку и фрахт
  • Количество отправлений и общий вес мест груза
  • Подпись грузоотправителя, печать и дата

Наверх

Сертификат происхождения груза NAFTA используется в Канаде, Мексике, и Соединенных Штатах, в том числе Пуэрто-Рико, чтобы определить, облагаются ли импортные товары сниженной или нулевой пошлиной, как определено Североамериканским соглашением о свободной торговле (NAFTA).

В онлайн-формах это приложение предназначено только для товаров, произведенных в США и Пуэрто-Рико. При перевозке из США или Канады, подготовьте один оригинал и две копии инвойса. При перевозке из Пуэрто-Рико, подготовьте один оригинал и одну копию.

Сертификат происхождения NAFTA необходимо приложить к инвойсу, если стоимость груза превышает:

  • 1000 долларов США и страной получения является Мексика, а страной отправления Канада или США.
  • 1600 канадских долларов и страной получения является Канада, а страной отправления Мексика или США.
  • 2500 долларов США и страной получения является США, а страной отправления Канада или Мексика.

Для грузов стоимостью меньше указанных выше сумм, не нужно использовать сертификат происхождения NAFTA. Вместо этого, клиент должен напечатать следующее утверждение в инвойсе:

"Настоящим удостоверяю, что товар в настоящем отправлении соответствует требованиям к происхождению товара для целей льготного таможенного режима согласно NAFTA."

С целью получения льготного таможенного режима, данный документ должен быть четко (распечатан или напечатан) и полностью заполнен экспортером. Он должен  находиться у импортера во время создания декларации. Данный документ также может быть добровольно заполнен производителем для использования экспортером.

Наверх

Где могу я найти формы для международных отправлений?

UPS TradeAbilityTM предлагает различные формы для ваших международных отправлений. Вы можете заполнять некоторые формы онлайн или просмотреть библиотеку загружаемых документов. Введите информацию об отправлении один раз и используйте ее во всех необходимых формах. Следующие формы можно заполнить онлайн:

  • Инвойс
  • Сертификат происхождения NAFTA


Для доступа к международным формам, перейдите в раздел CampusShip Ресурсы и выберите Использовать инструменты для международных отправлений. На данной странице выберите Доступ к международным формам. С помощью данной ссылки вы войдете на страницу, с которой вы сможете загрузить образцы форм или заполнить формы онлайн.

Наверх

Когда мне необходима форма предварительного уведомления об импорте пищевых продуктов для службы FDA США (FDA Food Imports Prior Notice Form)?

Новые требования Управления по надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA) США требуют предоставить более подробную информацию об импорте пищевых продуктов для прохождения ими таможенного оформления  и согласования с FDA.

На основании адреса отправления и адреса получения вашего отправления, в приложении для оформления  отправлений может быть  отображена ссылка на  данную форму внизу страницы Завершение отправления. Выберите ссылку для заполнения формы предварительного уведомления (Food Imports Prior Notice Form) онлайн.

Наверх