Las baterías representan un riesgo único cuando se presentan para el transporte. Son una fuente de energía de diversos artículos como computadoras, teléfonos, automóviles y equipos destinados a salvar vidas. Las baterías se clasifican como mercancías peligrosas debido a sus propiedades y al riesgo potencial que suponen si se utilizan incorrectamente, se dañan, se sobrecargan o presentan otros defectos estructurales que puedan hacer que la batería libere energía. Esto puede provocar cortocircuitos, incendios, explosiones y la producción de gases tóxicos.
Los remitentes deben comprender y cumplir las normativas aplicables para el transporte de baterías a través de todos los medios de transporte.
Para ayudar a los remitentes a comprender los requisitos relacionados con el transporte de baterías de litio de conformidad con las regulaciones, la IATA y TDG han preparado las siguientes publicaciones que se refieren a los requisitos normativos para un tipo, configuración o tamaño específico de batería/celda de litio.

Documento de orientación sobre baterías de la IATA

Utilice esta guía para aprender cómo enviar teléfonos celulares usados de forma segura y adecuada.

Procedimientos especiales para enviar teléfonos celulares usados

UPS acepta el transporte de teléfonos celulares usados en su red terrestre y aérea. Los teléfonos celulares usados solo se transportarán cuando estén empacados y etiquetados de acuerdo con el Título 49 del Código de Reglamentos Federales (CFR), Sección 172 (materiales peligrosos) para envíos terrestres, las regulaciones de la Asociación Internacional de Transporte Aéreo (IATA) para envíos aéreos, y solo de acuerdo con la Guía de UPS para enviar materiales peligrosos por vía aérea y terrestre . Además, los remitentes también deben cumplir las siguientes pautas generales:

• El dispositivo debe estar apagado.
• Las baterías del dispositivo no deben estar reacondicionadas.
• Las baterías del dispositivo no deben estar dañadas, defectuosas ni deben haber sido retiradas del mercado.
• Las baterías en el dispositivo no deben estar al “final de su vida útil”.
• Las baterías del dispositivo deben ser las originales del equipo.
• El dispositivo debe tener una capacidad de batería indicada de no más del 25 %.
• El equipo que contiene las baterías debe estar asegurado para evitar que se mueva dentro del empaque y debe estar empacado para evitar que entre en contacto con otro equipo o se active de forma accidental.

El envío de baterías de litio dañadas, defectuosas o retiradas del mercado está restringido por ley al transporte terrestre y UPS solo las acepta para los 48 estados contiguos de EE. UU. y excluye el servicio a Alaska; Hawái; Puerto Rico; Avalon, CA; Isla Santa Catalina, CA; Beaver Island, MI; Mackinac Island, MI (solo en invierno); islas Bass, OH; Kelleys Island, OH e islas San Juan, WA.

UPS proporciona servicio para baterías de litio dañadas, defectuosas o retiradas del mercado (DDR LB) cuando se preparan conforme a los Permisos Especiales del Departamento de Transporte de los Estados Unidos (DOT-SP), tal como se autoriza en el Título 49 del CFR, parte 107, subparte B. Este servicio DDR LB del DOT-SP requiere la aprobación previa de UPS y un acuerdo de servicio especializado, póngase en contacto con su representante de cuentas para obtener más detalles sobre este programa.

Recursos autorizados