最新動態：
UPS 已完成對醫療保健冷鏈物流供應商 Frigo-Trans 和 BPL 的收購。

這為何重要：
隨著歐洲各地製藥和生物技術行業的需求不斷增長，UPS 醫療保健客戶現在可以享用到增強型端到端溫控和時緊應急型運輸解決方案，確保滿足他們的需求。

----

UPS 宣布成功收購 Frigo-Trans 及其姊妹公司 BPL，這兩家公司是歐洲主要的醫療保健冷鏈物流供應商，因其在溫控和時緊應急型運輸解決方案方面的行業領先專業知識而聞名。

此舉使 UPS 醫療保健能夠更好地滿足製藥和生物技術公司對於安全、高效和精準溫控物流日益增長的需求。Frigo Trans 的能力包括冷凍保存溫（-196°C）到常溫（+15°C至+25°C）下的儲存，以及泛歐冷鏈運輸網絡。BPL 通過專門針對醫療保健客戶的時緊應急型貨運代理解決方案增補了這些優勢。

為甚麼這對醫療保健客戶很重要
此次收購符合 UPS 醫療保健的更廣泛使命，即為溫度敏感型醫療保健產品（包括生物製劑、特種藥品和個性化醫療）提供無與倫比的端到端物流。歐洲 80% 的醫藥產品需要以溫控方式運輸，這樣的投資確保 UPS 醫療在價值 82 十億美元的複雜醫療物流市場中始終處於創新的前沿。

此外，Frigo-Trans 在德國（全球第四大醫療保健製造市場）的業務鞏固了 UPS 的立足點，並增強了其對德國境內關鍵業務的支持。

這對未來意味著甚麼
UPS 一直致力於重塑醫療保健物流，之前收購 Bomi 和 MNX 等公司就是其中一例。這些投資是 UPS 戰略的一部分，該戰略旨在到 2025 年將醫療保健收益從 2023 年的 10 十億美元翻一番至 2026 年的 20 十億美元，進而使 UPS 成為全球頂級的複雜醫療保健物流提供商。

「醫療保健客戶越來越要求精準、可靠和適應性——這些品質對於生物製劑和個性化醫療的未來至關緊要。」UPS 醫療保健總裁約翰博拉 (John Bolla) 表示：「收購 Frigo-Trans 和 BPL 使我們能夠在整個歐洲提供無與倫比的服務，讓物流成為我們製藥合作夥伴的競爭優勢。」

為了進一步擴大其在歐洲的業務，UPS 最近在法國、意大利、荷蘭和匈牙利擴大了其溫控車隊。這些努力將繼續支持不斷增長的需求，同時確保關鍵醫療物資得以快速、可靠和安全地運輸。

如需了解有關此公告的更多資訊以及 UPS 醫療保健如何滿足您的物流需求，請立即聯絡我們。

關於 UPS 醫療保健
UPS 醫療保健為其世界各地的客戶提供無與倫比的醫療保健物流專業知識。UPS 醫療保健在世界各地擁有 17 百萬平方英呎的 cGMP 和 GDP 合規醫療保健配送場地。服務包含庫存管理、冷鏈包裝與託運、醫療器械儲存與履行、以及實驗室與臨床試驗物流。UPS 醫療保健的全球基礎設施、UPS^® Premier 可視性服務、追蹤與追跡技術，及全球品質體系均能滿足如今的製藥、醫療裝置及實驗室診斷行業的複雜物流需求。

關於 UPS
UPS (NYSE: UPS) 是全球最大的包裹遞送公司之一，2023 年收入超過 91.0 十億美元，為超過 200 個國家和地區內的客戶提供各種綜合型物流解決方案。公司的約 500,000 名員工專注於公司宗旨「透過遞送重要貨件，助力世界向前發展」，採用簡單表述和強力執行的策略：客戶至上。以人為本。創新驅動。UPS 致力於減少其對環境的影響，並支援我們在世界各地所服務的社區。UPS 在支援多元、平等及包容性方面立場堅定。更多資訊可在 ups.com、about.ups.com 和 investors.ups.com 上查看。

關於 Frigo-Trans
Frigo-Trans 為製藥和生物技術客戶提供端到端的倉庫和運輸解決方案。Frigo-Trans 使用一流的配送設施和以藥房為中心的泛歐冷鏈運輸網絡來實現這一目標。其他增值服務包括但不限於包裝、搬運和庫存管理。Frigo-Trans 總部位於德國富斯根海姆，其網絡遍佈歐洲所有國家。

關於 BPL
BPL 為時緊且溫度敏感的產品提供符合 GDP 要求的單獨運輸管理。BPL 管理著高品質的空運和海運貨運網絡以及清關服務，以滿足客戶複雜的跨境需求。BPL 優先服務對溫度、品質和速度有特殊要求的生物製藥客戶。BPL 總部位於德國杜塞爾多夫。

近期新聞