Comment écrire une adresse postale aux États-Unis

Pour envoyer du courrier et des colis aux États-Unis, utilisez le format suivant :

Ligne 1 : Commencez par le nom du destinataire, y compris tout titre juridique ou professionnel, le cas échéant. Dans le cas d’expéditions à des organisations, indiquez le nom de l'entreprise ainsi que le titre professionnel du destinataire et (si connu) le nom de son service.

Ligne 2 : Écrivez l'adresse de la rue. N'oubliez pas d'indiquer le numéro de l'appartement, s'il y en a un, et toute information directionnelle (NW, SE, NE, SW).

Ligne 3 : Écrivez la ville suivie de l'abréviation de l'État à deux lettres et du code postal à cinq chiffres, sur une seule ligne si cela est possible. Sinon, séparez les informations sur deux lignes.

EXEMPLE :

NOM DU DESTINATAIRE
47 ANYVILLE RD NW #2
ANYTOWN AZ 01234

Si vous expédiez ou envoyez par courrier depuis l'étranger, ajoutez une dernière ligne pour ÉTATS-UNIS ou USA.

Comment écrire une adresse internationale

Les formats d’adresses internationales ont une structure similaire à celle des adresses nationales. Soyez simplement conscient des légères variations de format selon les pays. Prendre le temps d’identifier le bon format peut faire toute la différence lors d'une expédition à l'étranger.

Par exemple, au Royaume-Uni, il est courant d’inclure le comté ou la zone métropolitaine avant le code postal :

NOM DU DESTINATAIRE
47 ANYVILLE RD
READING
BERKSHIRE
RG1 1AT
ROYAUME-UNI

En France, le code postal précède le nom de la ville :

NOM DU DESTINATAIRE
APPARTEMENT 2
47 RUE NOMDELARUE
01234 VILLE
FRANCE

Et en Inde, il est courant d’indiquer l’État avant le code postal :

NOM DU DESTINATAIRE
47 ANYTOWN ROAD
CHENNAI
TAMIL NADU 600 002
INDE

L'Union postale universelle, qui régit les normes postales dans le monde entier, fournit un outil très pratique : un annuaire en lignedes formats d'adresses pour les pays du monde entier.

Comment écrire correctement une adresse de retour

Cela peut sembler une étape supplémentaire, mais ajouter une adresse de retour est toujours une bonne idée en cas de non-livraison.

L'adresse de retour doit suivre le même format que l'adresse postale, et se situer dans le coin supérieur gauche du colis ou de l'enveloppe.