Paslaugos pranešimai

Naujienos apie koronavirusą

 

Daugumos Europos šalių vyriausybės įvedė įvairias suvaržymo priemones, kuriomis bandoma sustabdyti naujojo koronaviruso plitimą. Apribojimai netaikomi prekių judėjimui ir UPS toliau teikia paslaugas įprasta tvarka.

Šiuo metu dirbame darbo dienomis ir klientus aptarnaujame kaip įprasta. Nepaisant pastarųjų sunkumų, pagal galimybes ir toliau aptarnaujame mūsų klientus. Dėl pastarųjų aplinkybių pristatymas gali užtrukti. Pavyzdžiui, paslaugas gali lėtinti naujoji pasienio kontrolė, skrydžių sumažėjimas rinkoje ir vietinės apsaugos taisyklės bei kitos priemonės, kurių imtasi karantinui sustabdyti.

 

Šalių viduje kai kurių siuntinių gali būti neįmanoma pristatyti dėl uždarytų parduotuvių ar įmonių arba apribojimų tam tikrose teritorijose; tokiu atveju siuntiniai bus grąžinami siuntėjui. Dėl ypatingosios situacijos nepristatytoms siuntoms taikoma ši sekimo būsena:

C5 – siuntos pristatymas atidėtas dėl ypatingosios situacijos arba sudėtingų oro sąlygų.

Vyriausybių nutarimu daugelis ne pačių svarbiausių klientų aptarnavimo vietų uždarytos iki tolesnio nurodymo. Turėkite omenyje, kad dėl to gali būti neįmanoma pristatyti siuntų į „UPS Access Point™“ punktus, nors didžioji dalis Europos „UPS Access Point™“ tinklo veikia kaip įprasta. Kai kurios vyriausybės pradedant švelninti klientų aptarnavimo vietoms taikomus apribojimus, pagal vietos vyriausybės nurodymus gali būti reikalaujama dėvėti veido kaukę.

 

Už siuntinius, kuriems reikia parašo, mūsų kurjeriai gali laikinai pasirašyti už klientą, kad išvengtų nebūtino sąlyčio per nešiojamus įrenginius. Maloniai prašome klientų atidaryti duris, priimti siuntinį ir saugumo sumetimais nurodyti savo vardą. Nepasirašyti siuntiniai bus ženklinami kodu UPSID ir 11 skaitmenų gavėjo vardu, taip patvirtinant pristatymą.

 

Dėl precedento neturinčių esamų aplinkybių laukimo laikas klientų aptarnavimo centre gali būti ilgesnis nei įprasta. Jeigu norite stebėti naujausią savo siuntų būseną raginame naudotis siuntos sekimo funkcija svetainėje ups.com.

 

 

Laikinas Pinigų grąžinimo garantijos sustabdymas

Nuo 2020 m. kovas 26 d. iki atskiro pranešimo suspendavome UPS Pinigų grąžinimo garantiją (dar vadinamą UPS Pristatymo garantija) visoms siuntoms nepriklausomai nuo siuntimo ir gavimo adreso.

 

 

ES pakoregavo asmens apsaugos priemonių eksporto leidimų suteikimo schemą.

Nuo m. balandis 24 d. įsigaliojo Europos Komisijos, pagal esamus poreikius, pakoreguota asmens apsaugos priemonių eksporto leidimų suteikimo schema. Naujojoje schemoje produktų, kuriems reikalingas eksporto leidimas, sąrašas sumažintas iki kaukių, akinių ir apsauginių drabužių. Taip pat buvo papildytos geografinės išimtys (iki pat Vakarų Balkanų), o šalys narės privalėjo skubia tvarka suteikti leidimus eksportuoti humanitarinės pagalbos paskirties krovinius.

Korekcijos atspindi kruopščiai įvertintus visų ES šalių paskelbtus poreikius. Priemonės išlieka laikinos (30 d.), o mes, siekdami užtikrinti skaidrumą, apie jas šiandien pranešime WTO partneriams ir kitiems ES subjektams, dirbantiems su koronavirusu susijusių prekių prekybos srityje.

Daugiau informacijos apie Europos Komisijos korekcijas rasite čia, o dažnai užduodamų klausimų ir atsakymų į juos sąrašą rasite čia.

 

   

Europos šalių įvesti AAP eksporto apribojimai

Keletas Europos šalių įvedė nacionalinius AAP (asmeninių apsauginių priemonių) ir kitos medicinos įrangos eksporto apribojimus, įskaitant eksportą į kitas ES šalis. Šalys, kurios įvedė tam tikro lygio nacionalinius AAP eksporto apribojimus:

Belgija, Čekija, Ispanija, Italija, Lenkija, Prancūzija, Rusija, Vokietija

Kadangi padėtis dinamiška, kad gali pasikeisti be išankstinio perspėjimo, AAP siunčiančioms įmonėms patariama pasiteirauti atitinkamų nacionalinių institucijų, kad įsitikintų, jog siuntos atitinka naujausius vyriausybių potvarkius.

    

Paslaugų naujienos

Italija:

Šeštadienio pristatymai buvo sulaikyti.

 

 

Belgija

Nuo dabar „UPS“ kurjeriai Belgijoje laikinai nepriima mokėjimo grynaisiais. Jeigu siuntą numatyta apmokėti pristačius (COD), „UPS“ kreipsis į gavėją, kuris gali sumokėti banko pavedimu prieš pristatant siuntinį arba kortele „UPS“ paslaugų centre. Pasirūpinkite pateikti visų COD siuntų gavėjų kontaktinę informaciją.

 

Azija ir Ramiojo vandenyno šalys

UPS tęsia veiklą regione, kasdien paimdama ir pristatydama siuntas, išskyrus atvejus, kai taikomi vyriausybių suvaržymai.

Naujausia informacija anglų kalba apie paslaugų sutrikimus pateikiama čia.

 

Importas iš Kinijos

Turėkite omenyje, kad UPS Kinijoje nustatė svorio ribą vienam klientui, kuri kasdien kinta. Visi sutarti įkainiai galioja tik šios dienos ribos neviršijančiam kiekiui. Šią dienos ribą viršijančios siuntos gali būti siunčiamos didesniu atitinkamai Kinijos arba Honkongo YAKR UPS nustatytu įkainiu arba išsiųstos vėlesnę datą. Šios dienos ribą galite sužinoti iš savo prekybos atstovo.

 

 

Svarbios naujienos apie medicinos reikmenų eksportą iš Kinijos   

Medicininių ir nemedicininių kaukių eksportas 

 

• Įsigalioja nuo 2020 m. gegužė 6 d.. Siekiant palengvinti muitinės procedūras ir išvengti užlaikymų, prieš išduodant siuntos paėmimo nurodymą reikalaujama, kad asmenys iš Kinijos siunčiantys medicinines ir kitokias kaukes ar kitas asmenines apsaugos priemones (AAP) turi UPS muitinės tarpininkams, viename faile, pateikti visus muito deklaracijos dokumentus. Jei norite gauti daugiau informacijos apie šį procesą, kreipkitės į UPS klientų aptarnavimo atstovą Kinijoje.

 

• Atsižvelgiant į sugriežtintus reikalavimus, nustatytus kaukių eksportui, klientams, ketinantiems siųsti kaukes iš Kinijos, patariama kreiptis pagalbos į UPS klientų aptarnavimo atstovą Kinijoje.  

 

„UPS“ Kinijoje Tarptautinė klientų aptarnavimo karštoji linija: +86-551-6598-8499

 

 

Nemedicininių kaukių eksportas:  

Nuo 2020 m. balandis 26 d. Kinijos Vyriausioji muitinės administracija (VMA), Prekybos ministerija (PM) ir Vyriausioji rinkos priežiūros administracija (VRPA) įvedė naujus reikalavimus dėl nemedicininių kaukių eksporto iš Kinijos.

Nemedicininės kaukės negali būti eksportuojamos, jeigu jų gamintojas įtrauktas į VRPA „Juodąjį sąrašą“.

Jeigu eksportuojamų nemedicininių kaukių gamintojas nėra įtrauktas į Kinijos Vaistų ir sveikatos gaminių importo ir eksporto prekybos rūmų (VSGIEPR) tvarkomą „Juodąjį sąrašą“ ir yra įtrauktas į atitinkamą „Baltąjį sąrašą“, prieš išduodant siuntos paėmimo nurodymą reikalaujama, kad eksportuotojas UPS muitinės tarpininkams pateiktų fizinę Bendrosios importuotojo ir eksportuotojo deklaracijos kopiją, kurioje nurodoma, kad ketinamos eksportuoti nemedicininės kaukės atitinka paskirties vietos kokybės standartus.

Jeigu nemedicininių eksportuojamų veido kaukių gamintojas nėra įtrauktas nei į „Juodąjį sąrašą, nei į „Baltąjį sąrašą“, prieš išduodant siuntos paėmimo nurodymą reikalaujama, oficialus eksportuotojas turi UPS muitinės tarpininkams pateikti fizinę Bendrosios importuotojo ir eksportuotojo deklaracijos kopiją, kurioje nurodoma, kad ketinamos eksportuoti nemedicininės kaukės atitinka Kinijos kokybės standartus (GB 2626-2019 arba GB/T 32610-2016).

Siuntėjai turi užtikrinti, kad visa teikiama informacija apie siuntą būtų tiksli ir išsami eksportui deklaruoti. „UPS“ nebus atsakinga už vėlavimą arba formalumų tvarkymo nesklandumus dėl netinkamų siuntų deklaracijų.

Daugiau informacijos apie medicininių ir nemedicininių kaukių apibrėžimą pateikta šioje rekomendacijoje, kurią pateikė Kinijos muitinė.

 

 

Papildomi reikalavimai dėl medicinos paskirties prekių eksporto:

Nuo 2020 m. balandis 18 d. eksporto siuntos iš Kinijos, kuriose yra kokių nors tolesnėje lentelėje išvardytų medicinos paskirties prekių, taip pat nemedicininių kaukių, turi pereiti formalią eksporto muitinės procedūrą.

Be to, nuo dabar Kinijos Prekybos ministerija (PM), Vyriausioji muitinės administracija (VMA) ir Nacionalinė medicinos gaminių administracija reikalauja, kad visi siuntėjai, eksportuojantys 12 kategorijų medicinos paskirties prekes, pateiktų eksporto muitinės procedūrai šiuos dokumentus:

 

1. Medicinos reikmenų eksporto deklaraciją, kurią pateikia oficialus eksportuotojas (OE), ir

 

2. Medicinos priemonių gaminių registracijos pažymėjimą, kurį gamintojui išduoda Nacionalinė medicinos gaminių administracija.
   

Medicinos paskirties prekių 12 kategorijos:

Ne	Prekė	HS kodas
1	COVID-19 testų rinkiniai1 新型冠状病毒检测试剂	3822009000
		3002150090
2	Medicininė kaukė 医用口罩	6307900010
3	Medicininis apsauginis kombinezonas 医用防护服	6210103010
		3926209000
4	Infraraudonųjų spindulių termometras 红外测温仪	9025199010
5	Plaučių ventiliavimo aparatas 呼吸机	9019200010
		9019200090
6	Medicininė chirurginė kepuraitė 医用手术帽	6505009900
7	Medicininiai apsauginiai akiniai 医用护目镜	9004909000
8	Medicininės pirštinės 医用手套	3926201100
		3926201900
		4015110000
		4015190000
9	Medicininiai antbačiai 医用鞋套	6307900090
		3926909090
		4016999090
10	Pacientų monitorius 病员监护仪	9018193010
11	Medicininis dezinfekavimo rankšluostis 医用消毒巾	3005901000
		3005909000
12	Medicininis dezinfekantas  医用消毒剂	3808940010

 

 

Kad būtų išvengta galimo vėlavimo, „UPS“ rekomenduoja, kad 

 

ankstesnėje lentelėje nuo 1 iki 5 išvardytų prekių siuntėjai:

 

• Jeigu gamintojas ir oficialus eksportuotojas arba siuntėjas yra tas pats, patvirtintų a) eksportuojamų prekių gamintoją ir b) konkrečios eksportuojamos prekės būtų užregistruotos Nacionalinės medicinos gaminių administracijos Medicininių apsauginių kombinezonų registre, o gamintojas turėtų Medicinos gaminio priemonių registro pažymėjimą.

 

Pastaba. Medicininių apsauginių kombinezonų registre patvirtina prekė turi a) Gaminio registracijos numerį, b) Patvirtintos prekės aprašą ir c) Registruotą bendrovės pavadinimą.

 

• Jeigu gamintojas ir oficialus eksportuotojas arba siuntėjas yra skirtingi, be minėtų dokumentų, gamintojas turi gauti Medicinos reikmenų eksporto deklaraciją, o oficialus eksportuotojas arba siuntėjas turi pateikti Medicinos reikmenų eksporto deklaraciją.

 

• Medicinos reikmenų eksporto deklaracijos IR Medicinos reikmenų eksporto deklaracijos originalus pateikite atsiimant siuntą arba deklaruojant.

 

Alternatyva:

 

• Nuo 2020 m. balandis 26 d. šias prekes galima eksportuoti, jeigu paimant siuntą arba deklaruojant oficialus eksportuotojas pateikia popierinį Medicinos reikmenų eksporto deklaracijos egzempliorių, kuriame nurodoma, kad prekės yra sertifikuotos arba registruotos pagal paskirties vietos kokybės standartą, o gamintojas yra įtrauktas į Kinijos Vaistų ir sveikatos gaminių importo ir eksporto prekybos rūmų (VSGIEPR) tvarkomą „Baltąjį sąrašą“.

 

• Pasirūpinkite, kad visa teikiama informacija apie siuntą būtų tiksli ir išsami eksportui deklaruoti. „UPS“ nebus atsakinga už vėlavimą arba formalumų tvarkymo nesklandumus dėl netinkamų siuntų deklaracijų.

 

Ankstesnėje lentelėje nuo 6 iki 12 išvardytų prekių siuntėjai:

• Medicinos reikmenų eksporto deklaracijos IR Medicinos reikmenų eksporto deklaracijos originalus pateikite atsiimant siuntą arba deklaruojant.

 

• Pasirūpinkite, kad visa teikiama informacija apie siuntą būtų tiksli ir išsami eksportui deklaruoti. „UPS“ nebus atsakinga už vėlavimą arba formalumų tvarkymo nesklandumus dėl netinkamų siuntų deklaracijų.

 

 

 

 

Artimieji Rytai, Afrika, Indijos subkontinentas ir Vidurinė Azija

Keleto regiono šalių vyriausybės įveda įvairias suvaržymo priemones, kuriomis bandoma sustabdyti naujojo koronaviruso plitimą.

Naujausia informacija anglų kalba apie paslaugų sutrikimus pateikiama čia.

 

 

 

Mūsų darbuotojų, klientų ir aptarnaujamų bendruomenių žmonių sveikata mums yra svarbiausia. UPS ėmėsi įvairių priemonių, kad sumažintų galimą riziką mūsų darbuotojams ir klientams.

Atidžiai sekame padėtį ir imsimės visų būtinų priemonių, kad paslaugos būtų kuo mažiau sutrikdytos.

Didžiuojamės ir toliau teikdami geriausias savo srities paslaugas klientams šiuo sunkiu laikotarpiu.

 

„UPS“ dirba toliau

UPS tęsia veiklą, kasdien paimdama ir pristatydama siuntas, išskyrus atvejus, kai taikomi vyriausybių suvaržymai.

Laikinas Pinigų grąžinimo garantijos sustabdymas

Nuo m. kovas 26 d.2020 iki atskiro pranešimo suspendavome UPS Pinigų grąžinimo garantiją (dar vadinamą UPS Pristatymo garantija) visoms siuntoms iš bet kokio adreso į bet kokį adresą.