| POA – pełnomocnictwo – po angielsku |
Pełnomocnictwo (POA) podpisane przez importera lub eksportera upoważnia firmę UPS do występowania w imieniu importera lub eksportera w celu realizacji uzgodnionych usług oraz przetwarzania odpraw celnych towarów importowanych do Kanady lub eksportowanych z Kanady. |
Kanada |
Eksport |
Zobacz/pobierz PDF |
| POA – pełnomocnictwo – po francusku |
Pełnomocnictwo (POA) podpisane przez importera lub eksportera upoważnia firmę UPS do występowania w imieniu importera lub eksportera w celu realizacji uzgodnionych usług oraz przetwarzania odpraw celnych towarów importowanych do Kanady lub eksportowanych z Kanady. |
Kanada |
Eksport |
Zobacz/pobierz PDF |
| ROSJA Klienci prywatni Faktura UPS |
Formularz faktury dla eksportu z Rosji dla klientów prywatnych bez celów handlowych |
Rosja |
Eksport |
Zobacz/pobierz PDF |
| ROSJA Sprzedawca B2B Faktura UPS |
Formularz faktury dla eksportu z Rosji dla agentów transportowych (firmy kurierskie, firmy logistyczne, spedytorzy itp.) świadczących usługi dostawy przesyłek przez stronę trzecią |
Rosja |
Eksport |
Zobacz/pobierz PDF |
| ROSJA Faktura handlowa (przesyłka biznesowa) |
Formularz faktury dla eksportu z Rosji dla przesyłek handlowych |
Rosja |
Eksport |
Zobacz/pobierz PDF |
| Używany sprzęt elektroniczny |
Dział przemysłowy zakładu musi przedstawić certyfikat, w którym szczegółowo opisany został cały używany sprzęt elektroniczny uznany za niebezpieczny (Rozdział 85 Zharmonizowanego sytemu taryfowego). |
Tajlandia |
Importuj |
Zobacz/pobierz PDF |
| Application Form of Automatic Import License for Important Industrial Products |
Formularz podania o licencję Automatic Import License for Important Industrial Products może być wymagany między innymi dla oleju bazowego, ropy naftowej, nafty i nawozów. (Zobacz dodatkowe produkty) |
Chiny |
Importuj |
Zobacz/pobierz PDF |
| Application to Import Medical Instruments |
Wniosek Application to Import Medical Instruments jest niezbędny przy imporcie urządzeń medycznych, w tym narzędzi i przyrządów wykorzystywanych w branżach medycznych, chirurgicznych, dentystycznych i weterynaryjnych |
Korea Południowa |
Importuj |
Zobacz/pobierz PDF |
| Świadectwo A.TR |
The Association between the European Union and Turkiye (A.TR) Certificate is required to validate claims for reduced or duty-free entry for shipments to or from Turkiye. |
Turcja |
Eksport |
Zobacz/pobierz PDF |
| C&E No. 1047 |
Podanie Customs and Excise (C&E) No.1047 (Rev 1) znane jest również jako podanie o udzielenie zezwolenia na korzystanie z tymczasowej procedury importowej. |
Irlandia |
Importuj |
Zobacz/pobierz PDF |
| C108 (Przedmioty osobiste podróżującego) |
Formularz C108 jest wypełniany przez osoby odwiedzające Wielką Brytanię w celu zadeklarowania Urzędowi celnemu przedmiotów osobistych oraz ubiegające się o stosowne zwolnienia z opłat celnych. |
Wielka Brytania |
Importuj |
Zobacz/pobierz PDF |
| Faktura handlowa |
CI - Faktura handlowa (Commercial Invoice) Podstawowy dokument używany do kontroli importu, wyceny i ustalenia cła wszystkich przesyłek nie zawierających dokumentów. |
Global (Outside the United States and Puerto Rico) |
Eksport |
Zobacz/pobierz PDF |
| Canada Customs Invoice |
Dokument Canada Customs Invoice określa wartość, ilość i charakter przesyłanych produktów i jest wymagany przez Kanadyjską Agencję Służb Granicznych. |
Kanada |
Importuj |
Zobacz/pobierz PDF |
| Unaccompanied Personal Effects Statement |
Oświadczenie Unaccompanied Personal Effects Statement jest wymagane dla wszystkich przedmiotów osobistych w celu sprawdzenia, czy podróżni stosują się do australijskich przepisów dotyczących cła, kwarantanny, zdrowia, dzikiej przyrody i walut. |
Australia |
Importuj |
Zobacz/pobierz PDF |
| Faktura handlowa |
CI - Faktura handlowa (Commercial Invoice) Podstawowy dokument używany do kontroli importu, wyceny i ustalenia cła wszystkich przesyłek nie zawierających dokumentów. |
Stany Zjednoczone/Portoryko |
Eksport |
Zobacz/pobierz PDF |
| Świadectwo pochodzenia USMCA |
Świadectwo pochodzenia USA-Meksyk-Kanada pozwala na uzyskanie zwolnienia z opłaty celnej podczas przewożenia kwalifikujących się produktów pomiędzy Stanami Zjednoczonymi, Kanadą i Meksykiem. |
Stany Zjednoczone,Kanada,Meksyk |
Eksport |
Zobacz/pobierz PDF |
| POA – pełnomocnictwo |
Pełnomocnictwo upoważnia UPS do podejmowania działań w imieniu przewoźnika w zakresie wypełniania jednego bądź obu dokumentów wymienionych poniżej: Shipper's Export Declaration lub Certificate of Origin. |
Stany Zjednoczone |
Eksport |
Zobacz/pobierz PDF |
| Amerykańskie świadectwo pochodzenia |
Świadectwo Certificate of Origin jest dostarczane przez eksportera i potwierdza kraj pochodzenia importowanych produktów. Musi być ono zatwierdzone przez Izbę Handlową USA. |
Stany Zjednoczone |
Eksport |
Zobacz/pobierz PDF |
| Elektroniczne informacje eksportowe (EEI) |
Dokument Electronic Export Information (EEI) jest wymagany w przypadku przesyłek zawierających pojedyncze towary z harmonogramu B o wartości przekraczającej 2 500 USD. |
Stany Zjednoczone |
Eksport |
Zobacz/pobierz PDF |
| Deklaracja dotycząca filmów wideo |
Deklaracja dotycząca filmów wideo jest przeznaczona dla Urzędu Celnego USA i zawiera szczegółowe informacje na temat wszelkich importowanych filmów wideo. Jest ona używana do identyfikowania materiałów o charakterze pornograficznym i wywrotowym. |
Stany Zjednoczone |
Importuj |
Zobacz/pobierz PDF |
| C3 (Przedmioty osobiste) |
Formularz C3 jest składany przez osoby fizyczne deklarujące swoją własność podczas odprawy celnej, w celu ubiegania się o zwolnienia ze stosownych opłat celnych i podatków, gdy osoby te powracają lub przenoszą swoje miejsce zamieszkania na teren Wspólnoty Europejskiej. |
Wielka Brytania |
Importuj |
Zobacz/pobierz PDF |
| Medicine for Personal Use |
Dokument Medicine for Personal Use to zaświadczenie medyczne dotyczące produktów do użytku własnego, wydawane przez upoważniony do tego szpital, ważne przez 30 dni i honorowane przez pracowników Agencji ds. Żywności i Leków |
Tajlandia |
Importuj |
Zobacz/pobierz PDF |
| Application for a Biosecurity Authority/Clearance Certificate (BACC) |
Podanie Application for a Biosecurity Authority/Clearance Certificate (BACC) jest wymagane dla wszystkich przesyłek określonych przez Służbę Celną i Ministerstwo Rolnictwa Nowej Zelandii. |
Nowa Zelandia |
Importuj |
Zobacz/pobierz PDF |
| Application for Quarantine for Food |
Podanie Application for Quarantine for Food jest wypełniane przy imporcie żywności. Przesyłane jest ono do regionalnej siedziby głównej Agencji ds. Żywności i Leków lub do Krajowego Biura ds. Kwarantanny. |
Korea Południowa |
Importuj |
Zobacz/pobierz PDF |
| Kanadyjska deklaracja eksportowa (B13a) |
Formularz Kanadyjska deklaracja eksportowa B13A stanowi deklarację celną wymaganą przez Agencję Służb Granicznych Kanady oraz agencję Statistics Canada dla wszystkich towarów eksportowanych z Kanady. |
Kanada |
Eksport |
Zobacz/pobierz PDF |
| Pozwolenie CITES |
W przypadku importu i eksportu produktów pochodzących z zagrożonych wyginięciem gatunków zwierząt i roślin, zarówno nadawca, jak i odbiorca muszą przedstawić zezwolenie CITES. |
Globalne |
Importuj |
Zobacz/pobierz PDF |
| EUR1 (Dokument preferencyjny) |
EUR 1 (Dokument preferencyjny) to dokument potwierdzający pochodzenie produktów objętych preferencjami celnymi, który jest wymagany w celu ubiegania się o obniżenie opłaty celnej lub o wwóz bezcłowy. |
Unia Europejska |
Eksport |
Zobacz/pobierz PDF |
| Unaccompanied Articles Declaration (CBP3299) |
Formularz Służby Celnej USA, Customs form 3299, Declaration For Free Entry Of Unaccompanied Articles, jest wykorzystywany przy wwożeniu przedmiotów osobistych i artykułów gospodarstwa domowego bez opłaty celnej. |
Stany Zjednoczone |
Importuj |
Zobacz/pobierz PDF |
| FDA 2877 – Radiation Devices Form |
Formularz FDA 2877 dotyczący importowanych produktów elektronicznych, które muszą spełniać normy określone w przepisach o kontroli promieniowania, jest deklaracją importowanych produktów elektronicznych (i ich części) podlegających normom kontroli promieniowania stosowanym przez agencję FDA. |
Stany Zjednoczone |
Importuj |
Zobacz/pobierz PDF |
| Fumigation Certificate |
Świadectwo Fumigation Certificate stanowi dowód przeprowadzenia fumigacji przewożonych produktów (np. drewna, owoców, kwiatów itd.) i pozwala na uzyskanie pozytywnej opinii w czasie inspekcji kwarantanny produktów pochodzenia roślinnego lub zwierzęcego. |
Australia |
Importuj |
Zobacz/pobierz PDF |
| Formularz GSP A (Dokument preferencyjny) |
Formularz GSP A (Dokument preferencyjny) jest wymagany przy ubieganiu się o obniżenie opłaty celnej lub wwóz bezcłowy. |
Globalne |
Importuj |
Zobacz/pobierz PDF |
| Formularz oświadczenia KJ3 Import Express Declaration |
Formularz oświadczenia KJ3 Import Express Declaration jest składany przy imporcie lub eksporcie próbek i materiałów reklamowych o wartości przekraczającej 400 RMB. |
Chiny |
Importuj |
Zobacz/pobierz PDF |
| Formularz oświadczenia Import Express Personal Effects Declaration |
Formularz oświadczenia Import Express Personal Effects Declaration jest wymagany przez służby celne Chin, przy wwożeniu lub wywożeniu przedmiotów osobistych z Republiki Chińskiej. |
Chiny |
Importuj |
Zobacz/pobierz PDF |
| Import License Form 7 |
Formularz Import License Form 7 jest wypełniany przez firmy spedycyjne wwożące produkty tekstylne do Hongkongu drogą lotniczą lub za pośrednictwem firm spedycyjnych funkcjonujących jako importerzy, niezależnie od odbiorcy |
Hongkong |
Importuj |
Zobacz/pobierz PDF |
| Import Notification |
Powiadomienie o imporcie Import Notification oraz jego duplikat muszą być wypełnione przed rozpoczęciem importu produktów opisanych przez importera. |
Hongkong |
Importuj |
Zobacz/pobierz PDF |
| Certyfikat Least Developing Country (Textiles and Apparel) Certificate |
Certyfikat Least Developing Country (Textiles and Apparel) Certificate, dotyczący produktów z krajów słabo rozwiniętych jest wymagany przy przewozie produktów tekstylnych i ubrań określonych w rozdziałach 50-63 zharmonizowanego planu taryfowego. |
Kanada |
Importuj |
Zobacz/pobierz PDF |
| License for Pharmaceutical Products |
Licencja na produkty farmaceutyczne License for Pharmaceutical Products jest udzielana spółkom upoważnionym przez posiadacza licencji na produkt do importowania zarejestrowanych produktów medycznych. Zawiera ona listę produktów dopuszczonych do importu. |
Singapur |
Importuj |
Zobacz/pobierz PDF |
| License for Telecommunication Equipment |
Licencja na przyrządy telekomunikacyjne License for Telecommunication Equipment jest niezbędna w przypadku produkcji, importu, wypożyczania, sprzedaży, oferowania lub posiadania z zamiarem sprzedaży dowolnego sprzętu, który został zatwierdzony lub objęty ogólnym programem zatwierdzania |
Singapur |
Importuj |
Zobacz/pobierz PDF |
| Manifestacion De Valor En Aduana |
Formularz Manifestacion De Valor En Aduana jest niezbędny przy ubieganiu się o zmianę metody wyceny frachtu. |
Meksyk |
Importuj |
Zobacz/pobierz PDF |
| Notification Form for Importation of Foods |
Formularz Notification Form for Importation of Foods gwarantuje bezpieczeństwo importowanej żywności i powiązanych produktów spożywczych. Artykuł 27 ustawy Food Sanitation Law zobowiązuje importerów do składania powiadomień o imporcie. |
Japonia |
Importuj |
Zobacz/pobierz PDF |
| Request for Phytosanitary Quarantine Inspection for Seed, Plants, Flowers, and Animal Products |
Świadectwa fitosanitarne są wydawane w celu potwierdzenia, że importowane rośliny, produkty roślinne i inne artykuły podlegające regulacjom spełniają konkretne wymogi dotyczące importu. |
Tajwan |
Importuj |
Zobacz/pobierz PDF |
| Tariff Quota Application for Leather and Leather Shoes |
Podanie Tariff Quota Application for Leather and Leather Shoes jest niezbędne do uzyskania podstawowej stawki taryfowej dla obuwia wykonanego w całości lub częściowo ze skóry i objętego systemem taryfowym. |
Japonia |
Importuj |
Zobacz/pobierz PDF |
| Unaccompanied Personal Effects |
Formularz Unaccompanied Personal Effects jest wymagany przez Ministerstwo Rolnictwa oraz Służbę Celną Nowej Zelandii dla wszystkich przedmiotów osobistych wwożonych na teren kraju. |
Nowa Zelandia |
Importuj |
Zobacz/pobierz PDF |
| Lista zawartości opakowania przesyłki frachtowej |
Lista zawartości opakowania stanowi szczegółowe zestawienie zawartości każdej palety i jest opcjonalnym dokumentem, który może zostać dołączony do przesyłki. Jest on nieco podobny do faktury handlowej, używanej przez organy celne przy naliczaniu ceł i opłat. Ponieważ lista zawartości opakowania nie zawiera informacji na temat kosztu lub wartości zawartości, może być używana w sytuacjach, gdy zawartość zostanie przekazana podmiotowi trzeciemu, takiemu jak klient lub dostawca. |
Globalne |
Importuj |
Zobacz/pobierz PDF |
| Know Your Customer (KYC) |
Formularz Know your Customer (KYC) jest wymagany przez Ministerstwo Finansów, Centralną Radę ds. Akcyzy oraz Służbę Celną Indii dla wszystkich przesyłek importowych i eksportowych przekraczających granice Indii, w celu potwierdzenia tożsamości przewoźników. |
Indie |
Importuj |
Zobacz/pobierz PDF |
| Świadectwo pochodzenia CUSMA – angielski |
Świadectwo pochodzenia USA-Meksyk-Kanada pozwala na uzyskanie zwolnienia z opłaty celnej podczas przewożenia kwalifikujących się produktów pomiędzy Stanami Zjednoczonymi, Kanadą i Meksykiem. |
Stany Zjednoczone,Kanada,Meksyk |
Eksport |
Zobacz/pobierz PDF |
| Świadectwo pochodzenia CUSMA – francuski |
Świadectwo pochodzenia USA-Meksyk-Kanada pozwala na uzyskanie zwolnienia z opłaty celnej podczas przewożenia kwalifikujących się produktów pomiędzy Stanami Zjednoczonymi, Kanadą i Meksykiem. |
Stany Zjednoczone,Kanada,Meksyk |
Eksport |
Zobacz/pobierz PDF |