| تفويض (POA)-العربية |
يخوّل التفويض (POA)، المُوقََّع من قِبل المستورد أو المُصدِّر، شركة UPS بالتصرف نيابةً عن المستورد أو المُصدِّر، لأداء الخدمات المتفق عليها، ومعالجة التخليص الجمركي للبضائع المستوردة إلى كندا أو المُصدَّرة من كندا. |
كندا |
تصدير |
عرض/طباعة بصيغة PDF |
| تفويض (POA)-الفرنسية |
يخوّل التفويض (POA)، المُوقََّع من قِبل المستورد أو المُصدِّر، شركة UPS بالتصرف نيابةً عن المستورد أو المُصدِّر، لأداء الخدمات المتفق عليها، ومعالجة التخليص الجمركي للبضائع المستوردة إلى كندا أو المُصدَّرة من كندا. |
كندا |
تصدير |
عرض/طباعة بصيغة PDF |
| فاتورة UPS للعملاء الخاصين في روسيا |
نموذج فاتورة للتصدير من روسيا لعملاء من القطاع الخاص من دون أغراض تجارية |
روسيا |
تصدير |
عرض/طباعة بصيغة PDF |
| موزع فاتورة UPS في روسيا من شركة إلى شركة |
نموذج فاتورة للتصدير من روسيا لوكلاء النقل (شركات البريد السريع، والشركات اللوجستية، ووكلاء الشحن، وما إلى ذلك) الذين يقدمون عمليات التسليم لطرف ثالث |
روسيا |
تصدير |
عرض/طباعة بصيغة PDF |
| الفاتورة التجارية في روسيا (شحنة تجارية) |
نموذج فاتورة تصدير من روسيا للشحنات التجارية |
روسيا |
تصدير |
عرض/طباعة بصيغة PDF |
| المعدات الكهربائية المستعملة |
يجب أن تقدم إدارة الصناعة بالمصنع شهادة تصف بالتفصيل أي معدات كهربائية مستعملة تُعتبر خطرة (الفصل 85 من نظام التعريفة المنسقة). |
تايلاند |
استيراد |
عرض/طباعة بصيغة PDF |
| نموذج طلب ترخيص استيراد تلقائي للمنتجات الصناعية المهمة |
قد يُطلب نموذج طلب ترخيص استيراد تلقائي للمنتجات الصناعية المهمة، على سبيل المثال لا الحصر، للنفط الأساسي أو الخام، والقطران الصخري، والأسمدة. (مراجعة المنتجات الإضافية) |
الصين |
استيراد |
عرض/طباعة بصيغة PDF |
| طلب استيراد أدوات طبية |
يُعدّ طلب استيراد أدوات طبية ضرورياً لاستيراد أي أجهزة طبية، بما في ذلك الأدوات والأجهزة المستخدمة في العلوم الطبية، أو الجراحية، أو طب الأسنان، أو الطب البيطري |
كوريا الجنوبية |
استيراد |
عرض/طباعة بصيغة PDF |
| شهادة A.TR |
شهادة الرابطة بين الاتحاد الأوروبي وتركيا (A.TR) مطلوبة للتحقق من صحة المطالبات الخاصة بالدخول ذي الرسوم الجمركية المخفضة أو المعفى من الرسوم الجمركية للشحنات من أو إلى تركيا. |
تركيا |
تصدير |
عرض/طباعة بصيغة PDF |
| C&E رقم 1047 |
يُعرف طلب الجمارك والضرائب (C&E) رقم 1047 (المراجعة 1) أيضاً باسم طلب الترخيص لاستخدام إجراء الاستيراد المؤقت. |
أيرلندا |
استيراد |
عرض/طباعة بصيغة PDF |
| C108 (أغراض المسافر الشخصية) |
يتم استخدام النموذج C108 من قبل زائري المملكة المتحدة للإعلان عن ممتلكاتهم الشخصية للجمارك، وللمطالبة بأي إعفاءات من الرسوم أو الضرائب. |
المملكة المتحدة |
استيراد |
عرض/طباعة بصيغة PDF |
| فاتورة تجارية |
الفاتورة التجارية هي المستند الأساسي المستخدَم للتحكم في الاستيراد، والتقييم، وتحديد الرسوم لكل الشحنات التي لا تحتوي على مستندات. |
عالمي (خارج الولايات المتحدة وبورتوريكو) |
تصدير |
عرض/طباعة بصيغة PDF |
| تصريح بالمواد غير المصحوبة (CBP3299) |
يُستخدم نموذج الجمارك الأمريكية 3299، تصريح بالدخول المجاني للمواد غير المصحوبة، لاستيراد الأمتعة الشخصية أو الأدوات المنزلية إلى الولايات المتحدة، معفاةً من الرسوم الجمركية. |
الولايات المتحدة |
استيراد |
عرض/طباعة بصيغة PDF |
| فاتورة الجمارك الكندية |
تتحقق فاتورة الجمارك الكندية من قيمة الشحنة، وكميتها، وطبيعتها، وهي مطلوبة من قبل وكالة خدمات الحدود الكندية. |
كندا |
استيراد |
عرض/طباعة بصيغة PDF |
| بيان الأغراض الشخصية غير المصحوبة |
بيان الأغراض الشخصية غير المصحوبة مطلوب لجميع عناصر الأمتعة الشخصية لضمان امتثال المسافرين للقوانين الأسترالية بخصوص الجمارك، والحجز، والصحة، والحياة البرية، والعملات. |
أستراليا |
استيراد |
عرض/طباعة بصيغة PDF |
| فاتورة تجارية |
الفاتورة التجارية هي المستند الأساسي المستخدَم للتحكم في الاستيراد، والتقييم، وتحديد الرسوم لكل الشحنات التي لا تحتوي على مستندات. |
الولايات المتحدة وبورتوريكو |
تصدير |
عرض/طباعة بصيغة PDF |
| شهادة منشأ USMCA |
تتيح شهادة منشأ اتفاقية الولايات المتحدة-المكسيك-كندا دخولاً معفيًا من الضرائب بأسعار مخفضّة للمنتجات المؤهلة بين الولايات المتحدة وكندا والمكسيك. |
الولايات المتحدة، كندا، المكسيك |
تصدير |
عرض/طباعة بصيغة PDF |
| تفويض (POA) |
يخوّل التفويض UPS بالتصرف نيابةً عن المرسل لاستكمال أحد المستندات التالية أو كليهما: بيان الإعلان التصديري أو شهادة المنشأ التابعة للمرسل. |
الولايات المتحدة |
تصدير |
عرض/طباعة بصيغة PDF |
| شهادة المنشأ الأمريكية |
يتم توفير شهادة المنشأ من قبل المصدّر ويتم التحقق بواسطتها من دولة منشأ البضائع التي يتم استيرادها. يجب أن يتم التصديق عليها من قبل غرفة التجارة الأمريكية. |
الولايات المتحدة |
تصدير |
عرض/طباعة بصيغة PDF |
| معلومات التصدير الإلكتروني (EEI) |
معلومات التصدير الإلكتروني (EEI) مطلوبة عند شحن سلعة واحدة في الجدول ب بقيمة تزيد عن 2500 دولار أمريكي. |
الولايات المتحدة |
تصدير |
عرض/طباعة بصيغة PDF |
| تصريح الفيديو / الفيلم |
يزوّد نموذج تصريح الفيديو / الفيلم السلطات الجمركية الأمريكية بمعلومات مفصلة عن أي فيلم سينمائي يتم استيراده، ويُستخدم لتحديد أي مواد إباحية أو مثيرة للفتنة. |
الولايات المتحدة |
استيراد |
عرض/طباعة بصيغة PDF |
| C3 (أغراض شخصية) |
يتم استخدام نموذج C3 من قبل الأفراد للتصريح عن ممتلكاتهم للسلطات الجمركية والمطالبة بأي إعفاءات من الرسوم أو الضرائب عند العودة أو الانتقال إلى وطنهم الأم في المجموعة الأوروبية. |
المملكة المتحدة |
استيراد |
عرض/طباعة بصيغة PDF |
| دواء للاستخدام الشخصي |
شهادة دواء للاستخدام الشخصي هي شهادة طبية صادرة عن مستشفى مرخص، صالحة لمدة 30 يوماً، ومقبولة من قبل وكلاء إدارة الغذاء والدواء للاستهلاك الشخصي للفرد |
تايلاند |
استيراد |
عرض/طباعة بصيغة PDF |
| طلب شهادة هيئة الأمن البيولوجي/شهادة تخليص جمركي |
شهادة هيئة الأمن البيولوجي/شهادة التخليص الجمركي مطلوبة لجميع الشحنات التي تحددها السلطات الجمركية ووزارة الزراعة في نيوزيلندا. |
نيوزيلاندا |
استيراد |
عرض/طباعة بصيغة PDF |
| طلب الحجز للأغذية |
يتم إكمال طلب الحجز للأغذية لاستيراد المواد الغذائية. يتم تقديمه إلى مكتب إدارة الغذاء والدواء الإقليمي المشرف أو إلى مكتب الحجز الوطني. |
كوريا الجنوبية |
استيراد |
عرض/طباعة بصيغة PDF |
| بيان الإعلان التصديري الكندي (B13a) |
نموذج بيان الإعلان التصديري الكندي B13A هو بيان جمركي مطلوب من قبل وكالة خدمات الحدود الكندية وStatistics Canada للإبلاغ عن الصادرات من كندا. |
كندا |
تصدير |
عرض/طباعة بصيغة PDF |
| تصريح CITES |
يجب تقديم تصريح CITES من قبل الشاحن والمشحون إليه عند استيراد أو تصدير بضائع مشتقة من حيوانات أو نباتات مهددة بالانقراض. |
عالمي |
استيراد |
عرض/طباعة بصيغة PDF |
| EUR1 (وثيقة تفضيلي) |
إن EUR 1 (وثيقة تفضيلية) هو شهادة منشأ تفضيلية مطلوبة للتحقق من صحة المطالبات الخاصة بالدخول ذي الرسوم الجمركية المخفضة أو المعفى من الرسوم الجمركية. |
الاتحاد الأوروبي |
تصدير |
عرض/طباعة بصيغة PDF |
| FCC 740 - نموذج أجهزة الاتصال اللاسلكي |
نموذج هيئة الاتصالات الفيدرالية هو 740 بيان بشأن استيراد أجهزة اتصال لاسلكي قادرة على التسبب في تداخل ضار. |
الولايات المتحدة |
استيراد |
عرض/طباعة بصيغة PDF |
| FDA 2877 - نموذج الأجهزة الإشعاعية |
نموذج إدارة الغذاء والدواء هو 2877 تصريح بالمنتجات الإلكترونية المستوردة (وقطعها) الخاضعة لمعايير التحكم في الإشعاع التابعة لإدارة الغذاء والدواء. |
الولايات المتحدة |
استيراد |
عرض/طباعة بصيغة PDF |
| شهادة تبخير |
توفر شهادة التبخير دليلاً على تبخير البضائع المشحونة (على سبيل المثال، الأخشاب، والفاكهة، والزهور، وما إلى ذلك) وتساعد في تخليص الحجز الجمركي لأي سلع من أصل نباتي أو حيواني. |
أستراليا |
استيراد |
عرض/طباعة بصيغة PDF |
| GSP نموذج أ (وثيقة تفضيلية) |
GSP نموذج أ (وثيقة تفضيلية) مطلوب للتحقق من صحة المطالبات الخاصة بالدخول ذي الرسوم الجمركية المخفضة أو المعفى من الرسوم الجمركية. |
عالمي |
استيراد |
عرض/طباعة بصيغة PDF |
| نموذج إقرار الاستيراد السريع KJ3 |
يتم تقديم نموذج إقرار الاستيراد السريع KJ3 لاستيراد أو تصدير عيّنات وعناصر إعلانية تزيد قيمتها عن 400 رنمينبي. |
الصين |
استيراد |
عرض/طباعة بصيغة PDF |
| نموذج إقرار الاستيراد السريع للأغراض الشخصية |
تُلزم قوانين الجمارك الصينية نموذج إقرار الاستيراد السريع للأغراض الشخصية لاستيراد أو تصدير الأغراض الشخصية إلى جمهورية الصين أو منها. |
الصين |
استيراد |
عرض/طباعة بصيغة PDF |
| نموذج رخصة الاستيراد 7 |
يتم إكمال نموذج رخصة الاستيراد 7 من قبل شركات البريد السريع التي ترسل المنسوجات إلى هونغ كونغ من خلال خدمات الشحن الجوي، أو شركات النقل على متن الطائرات التي تعمل كمستورد بغض النظر عن المشحون إليه |
هونج كونج |
استيراد |
عرض/طباعة بصيغة PDF |
| إشعار الاستيراد |
يجب إكمال إشعار الاستيراد من نسختين قبل استيراد البضائع، كما هو موضح من قبل المستورد. |
هونج كونج |
استيراد |
عرض/طباعة بصيغة PDF |
| شهادة أقل الدول نمواً (المنسوجات والملابس) |
مطلوب شهادة منسوجات من أقل الدول نمواً لإنشاء سلع المنسوجات والملابس من الجدول المنسق، الفصول 50-63. |
كندا |
استيراد |
عرض/طباعة بصيغة PDF |
| ترخيص المنتجات الصيدلانية |
يتم إصدار ترخيص المنتجات الصيدلانية للشركات المصرح لها من قبل صاحب ترخيص المنتج، باستيراد المنتجات الطبية المسجلة. وهو يسرد المنتجات المصرح باستيرادها. |
سنغافورة |
استيراد |
عرض/طباعة بصيغة PDF |
| ترخيص معدات الاتصالات |
يُعدّ ترخيص معدات الاتصالات ضرورياً لتصنيع أي معدات معتمدة أو خاضعة لخطة الموافقة العامة، أو استيرادها، أو تأجيرها، أو بيعها، أو عرضها، أو حيازتها لبيعها |
سنغافورة |
استيراد |
عرض/طباعة بصيغة PDF |
| Manifestacion De Valor En Aduana |
يتم استخدام نموذج Manifestacion De Valor En Aduana عند طلب تغيير في طريقة تقييم الشحن. |
المكسيك |
استيراد |
عرض/طباعة بصيغة PDF |
| نموذج الإشعار باستيراد الأغذية |
يضمن نموذج الإشعار باستيراد الأغذية سلامة الأغذية المستوردة والمنتجات ذات الصلة. تلزم المادة 27 من قانون الصحة الغذائية المستوردين بتقديم إشعار استيراد. |
اليابان |
استيراد |
عرض/طباعة بصيغة PDF |
| طلب تفتيش الحجز النباتي للبذور، والنباتات، والزهور، والمنتجات الحيوانية |
يتم إصدار شهادات الصحة النباتية للإشارة إلى استيراد النباتات، أو المنتجات النباتية، أو غيرها من المواد الخاضعة للوائح التي تفي بمتطلبات الاستيراد المحددة. |
تايوان |
استيراد |
عرض/طباعة بصيغة PDF |
| تطبيق حصة التعرفة الجمركية على الجلد والأحذية الجلدية |
يُستخدم تطبيق حصة التعرفة الجمركية على الجلد والأحذية الجلدية للحصول على معدل التعرفة الأساسي للأحذية المصنوعة كلياً أو جزئياً من الجلد الذي يندرج تحت نظام حصة التعرفة الجمركية. |
اليابان |
استيراد |
عرض/طباعة بصيغة PDF |
| الأغراض الشخصية غير المصحوبة |
تطلب وزارة الزراعة وسلطة الجمارك النيوزيلندية نموذج الأغراض الشخصية غير المصحوبة لجميع شحنات الأغراض الشخصية التي تدخل البلاد. |
نيوزيلاندا |
استيراد |
عرض/طباعة بصيغة PDF |
| قائمة التعبئة الخاصة بالشحن |
تُعدّ قائمة التعبئة، التي توضح تفاصيل المحتويات المحددة لكل منصة، مستنداً اختيارياً قد تختار تضمينه في شحنتك. وهي تشبه الفاتورة التجارية، ولكنها لا تحل محلها، وتستخدمها الجمارك لتقييم الجمارك والرسوم. نظراً لأن قائمة التعبئة لا تتضمن معلومات حول تكلفة أو قيمة المحتويات، فيمكن استخدامها في الحالات التي سيتم فيها إعادة توجيه المحتويات إلى جهة خارجية، مثل العميل أو البائع. |
عالمي |
استيراد |
عرض/طباعة بصيغة PDF |
| اعرف عميلك (KYC) |
يُطلب نموذج اعرف عميلك (KYC) من قبل وزارة المال الهندية، والمجلس المركزي للضرائب والجمارك لشحنات الاستيراد/التصدير من وإلى الهند للتحقق من هوية المرسلين. |
الهند |
استيراد |
عرض/طباعة بصيغة PDF |
| شهادة منشأ CUSMA-الإنجليزية |
تتيح شهادة منشأ اتفاقية الولايات المتحدة-المكسيك-كندا دخولاً معفيًا من الضرائب بأسعار مخفضّة للمنتجات المؤهلة بين الولايات المتحدة وكندا والمكسيك. |
الولايات المتحدة، كندا، المكسيك |
تصدير |
عرض/طباعة بصيغة PDF |
| شهادة منشأ CUSMA-الفرنسية |
تتيح شهادة منشأ اتفاقية الولايات المتحدة-المكسيك-كندا دخولاً معفيًا من الضرائب بأسعار مخفضّة للمنتجات المؤهلة بين الولايات المتحدة وكندا والمكسيك. |
الولايات المتحدة، كندا، المكسيك |
تصدير |
عرض/طباعة بصيغة PDF |
