A UPS a Nemzetközi Polgári Repülési Szervezet (ICAO) által kiadott és a Nemzetközi Légi Szállítási Szövetség (IATA) által veszélyes árukról közzétett szabályzatnak (DGR) megfelelően fogadja a légi szállítmányokat. A szabályozási megfelelés érdekében a légi szolgáltatások szintjei magukban foglalják az összes expressz és gyorsított szolgáltatást, nemzetközi szinten. A „UPS útmutató veszélyes anyagok közúti és légi szállításához” dokumentumot mindig az IATA DGR legfrissebb verziójával együtt kell használni. A feladónak emellett meg kell felelnie a UPS díjszabási feltételeinek.

A feladó a UPS Veszélyes anyagok vegyianyag-táblázatában meghatározott veszélyes anyagokat az ADR és/vagy az IATA összes vonatkozó előírásának, valamint a UPS jelen Útmutató veszélyes anyagok közúti és légi szállításához című dokumentumban meghatározott specifikus korlátozásainak megfelelően szállíthatja.

Egyes esetekben az UPS-előírások szigorúbbak, mint az ADR és az IATA előírásai. A UPS „szállítással kapcsolatos körülményei” különbözhetnek más fuvarozók rendszerétől a csomagok szétválogatására, kezelésére és mozgatására szolgáló, eltérő UPS-módszerek miatt. Ennek megfelelően a UPS elvárja, hogy minden szállítmány átmenjen a Nemzetközi Biztonságos Árutovábbítási Szövetség (ISTA) 3A eljárásán.

A veszélyes anyagokra vonatkozó szerződéses szolgáltatás rendelkezésre áll az ütemezett csomagfelvételi fiókkal rendelkező ügyfelek számára. Az ütemezett csomagfelvétel különböző UPS-es csomagfelvételi szolgáltatásokat tartalmaz. A feladónak a csomagfelvétel előtt teljesítenie kell a veszélyes anyagok szállítására vonatkozó összes követelményt. További információért a feladók lépjenek kapcsolatba a helyi UPS üzletfejlesztési osztályával.

A Veszélyes anyagok szolgáltatás kezelési díja minden olyan veszélyes anyagra/veszélyes árucsomagra vonatkozik, amely esetén szállítási okmányra vagy a veszélyes árukra vonatkozó feladói nyilatkozatra van szükség. A UPS nem fogad veszélyes anyagból álló küldeményeket a UPS ügyfélközpontjaiban.

A szállítási időre vonatkozó garanciák nem vonatkoznak a veszélyes anyagot tartalmazó csomagokra.

Tekintse meg a UPS útmutatót a nemzetközi veszélyes áruk szállításához

• Minden veszélyesanyag-szállítmányozónak UPS-kompatibilis szállítási megoldással és veszélyesanyag-szállítást előkészítő szoftverrel kell feldolgoznia a szállítmányait. A szállítmányozók használhatják a UPS által biztosított WorldShip jelenlegi verzióját annak érdekében, hogy megfeleljenek a meglévő szabályozási követelményeknek.
• Előfordulhat, hogy azok az ügyfelek, akik nem felelnek meg a szabályozásoknak vagy a UPS-változatoknak, a továbbiakban nem szállíthatnak veszélyes anyagokat tartalmazó csomagokat a UPS-en keresztül.
• A UPS elfogadja a veszélyes anyagok „Utasszállító repülőgépen” (PAX) és „Csak teherszállító repülőgépen” (CAO) szállítható mennyiségeit is, amelyeket a UPS légi szolgáltatási szintjein kínálnak szállításra. A további követelményekre vonatkozóan tekintse meg a UPS Vegyianyag-táblázatok legfrissebb példányát. A 9. osztályba nem tartozó anyagok CAO-szállításához külön, kiegészítő szerződéses megállapodás szükséges.
• A UPS elfogadja mind a korlátozott ADR-mennyiségű, mind a teljes körűen szabályozott mennyiségű veszélyes anyagokat, amelyeket a UPS Standard Service szintjén kínálnak szállításra. A további követelményeket megtalálja a következő UPS Vegyianyag-táblázatok dokumentumban.
• A UPS World Wide Express Freight (WWEF) szolgáltatása elfogadja a „Személyszállító repülőgépek” mennyiségeket (PAX) és a „Csak teherszállító repülőgépek” (CAO) címszó alatt előkészített 9. osztályú árukat. Az elfogadott árucikkekre vonatkozóan tekintse meg a UPS Vegyianyag-táblázatok legfrissebb példányát. Ehhez a szolgáltatáshoz külön, kiegészítő szerződéses megállapodásra van szükség. Támogatásért forduljon a UPS üzletfejlesztési képviselőjéhez.
• A UPS minden egyes veszélyesanyag-csomag esetében megköveteli a feladóktól, hogy minden csomaghoz csatoljanak egy engedélyezett UPS szállítási okmányt vagy feladói nyilatkozatot (az IATA-szállítmányok esetében a DG Dec három példánya szükséges), és töltsenek ki egy nyilatkozatot a UPS feladói veszélyesanyag-tanúsítványban (a veszélyes anyagok nap végi jegyzéke). Minden UPS-futárnak, aki veszélyes anyagokat kap, meg kell kapnia az adott veszélyes anyagok szállítására vonatkozó feladói tanúsítvány nyomtatott példányát is. A veszélyesanyag-szállítmányokra vonatkozó elektronikus adatok továbbítása nem helyettesíti a UPS feladói veszélyesanyag-tanúsítványt.
• Az Egyesült Államokon kívüli származási vagy rendeltetési helyű szállítmányok bruttó tömege nem haladhatja meg a 30 kg-ot. A UPS Vegyianyag-táblázatok bizonyos körülmények között alacsonyabb csomagkorlátokat alkalmazhat.
• A DOT-szabványoknak való megfelelés érdekében a „Vészhelyzeti telefonszám” mező numerikus telefonszámra korlátozódik, beleértve bármely alkalmazandó országkódot vagy nemzetközi hozzáférési kódot. Ebben a mezőben csak az „EXT” alfabetikus karakterek engedélyezettek, ha melléket kell megadni, vagy az „OPT” betűk, ha a hívónak opciószámot kell választania. További nem-alfabetikus karakterek, amelyek szerepelhetnek: pont (.), kötőjel (-), plusz jel (+) és hagyományos zárójelek. A vészhelyzeti telefonszámra vonatkozó minden egyéb információt az „ER Regisztrált” mezőben kell feltüntetni.

• Míg a veszélyes anyagokkal kapcsolatos szolgáltatásokat (beleértve a PAX mennyiségek és a 9. osztályba tartozó CAO mennyiségek szállítását) csak szerződés útján kínálják, a UPS-nek külön kiegészítő szerződésre van szüksége a 9. osztályon kívüli „csak teherszállító repülőgépek” küldemények elfogadásához. A további részletes követelményekre vonatkozóan tekintse meg a UPS Vegyianyag-táblázatok aktuális változatát.
• A veszélyes anyagok gyűjtésével és kézbesítésével kapcsolatos szolgáltatások bizonyos országokra, illetve egyes esetekben ezekben az országokban irányítószámokra korlátozódnak. További részletekért tekintse meg a Jóváhagyott országok és területek listája dokumentumot.

• Az öngyújtók vagy hasonló eszközök esetében a UPS nem engedélyezi a 49 CFR 173.308 e) pontjában meghatározott kivétel alkalmazását. A UPS rendszerben történő szállításhoz ezeket az eszközöket teljes mértékben be kell jelenteni, ami szállítási okmányokat, megfelelő csomagolást, jelölést és címkézést igényel.
• Az 5.2. alosztályba (Szerves peroxidok) tartozó anyagok semmilyen UPS légi szolgáltatási szinten nem fogadhatóak el.
• A 6.1. alosztályba (Mérgező anyagok), PG III légi és földi szolgáltatási szintű szállítmányait a következő címkével kell ellátni:
  • A „PG III” jelölés közvetlenül a „MÉRGEZŐ” vagy „MÉREG” címke mellett jelenik meg.

• Az UN3090, lítium-fém akkumulátorok vagy cellák légi szolgáltatási szintű szállítása csak jóváhagyott feladóktól fogadható el. A UPS Airlines előzetes jóváhagyását itt kérheti. A jóváhagyáson túlmenően a UPS az UN3090-es, lítium-fém akkumulátorok vagy cellák minden légi szolgáltatási szintű küldeményénél megköveteli a Csak teherszállító repülőgép (CAO) kezelési címkét.

• Az UN3480 (lítium-ion akkumulátorok) vagy az UN 3090 (lítium-fém akkumulátorok) légi szolgáltatási szintű szállítmányokat teljes körűen szabályozott veszélyes anyagként kell feltüntetni.

• Az UN3171 (akkumulátoros meghajtású jármű) légi szolgáltatási szintű szállítmánya csak a következő feltételek mellett fogadható el:

  • Kizárólag PAX-mennyiségekre korlátozva, CAO-ként nem fogadható el.
  • Minden csomag maximálisan bruttó 30 kg tömegre van korlátozva.
  • Az egy vagy több, UN3480 (lítium-ion akkumulátor) vagy UN 3090 (lítium-fém akkumulátor) besorolású lítium akkumulátort tartalmazó járművek esetében a járműben található akkumulátor vagy akkumulátorok maximális nettó tömege csomagonként 5 kg.
  • A lítium akkumulátorral működő UN3171-es szállítmányok esetén a UPS a következő kiegészítő jelölést írja elő: „Lítium akkumulátorokat tartalmaz”. A jelölésnek meg kell felelnie a 49 CFR 172.301 a) 1. pontjában meghatározott követelményeknek, és közel kell lennie a helyes szállítási megnevezéshez.
  • Az egy vagy több nedves, kifolyásbiztos akkumulátort tartalmazó UN3171-es szállítmányok esetében, amelyek külön UN2800 besorolásúak (akkumulátor, nedves, kifolyásbiztos), a járműben lévő akkumulátor vagy akkumulátorok maximális nettó tömege csomagonként 25 kg.

• A UPS megköveteli, hogy minden csomag, beleértve a veszélyes anyagokat tartalmazó csomagokat is, megfeleljen az ISTA 3A vizsgálati protokoll követelményeinek. A veszélyes anyagokat tartalmazó csomagoknak továbbá meg kell felelniük az ADR vagy az IATA vonatkozó specifikációs és teljesítménykövetelményeinek is.

• Veszélyes anyagok nem szállíthatók UPS által biztosított csomagolásban, mint például levél, doboz, csomag és cső.

  • Az UN3373 (biológiai anyagok, B kategória) és a mentességet élvező emberi vagy állati minták számára átcsomagolásként használható külön UPS Paks csomagok állnak rendelkezésre.

• A veszélyes anyagokat tartalmazó csomagokat nem szabad szalaggal, ragasztószalaggal vagy hevederrel összekötni.

• Az erős (azaz nem előírás szerinti) külső csomagolásra engedélyezett veszélyes anyagszállítmányoknak, amelyekhez szállítási papír szükséges, a következő minimális külső csomagolási szinteknek kell megfelelniük (a túlcsomagolások nem tartoznak e követelmény hatálya alá):

  • A csomagokat olyan dobozban kell elhelyezni, amely elég szilárd ahhoz, hogy szállítás közben megvédje a tartalmat, vagy
  • Azokra a nem előírás szerinti csomagolásokra, amelyeken szerepel az ISTA-pecsét – jelzi, hogy a csomagolást az ISTA 3A eljárás szerint vizsgálták és tanúsították – nem vonatkoznak a minimális ECT- vagy szakítószilárdsági követelmények.

• Veszélyes anyagokat engedélyezett egycsomagos küldeményként is fel lehet kínálni, az alábbi feltételek mellett:

  • Légi szolgáltatásra kizárólag „Csak teherszállító repülőgépek” (CAO) küldeményként lehet felajánlani. (A szárazjégtől eltérő árucikkekre vonatkozik.)
  • A könnyűfémből készült táskák és egyéb egycsomagos küldemények nem fogadhatók el.
  • Az egycsomagos küldeményeken nem szükséges tájoló nyilakat elhelyezni.
  • További kezelési költségek merülhetnek fel.

Megjegyzés: A palackokat megfelelő szilárdságú tartályba kell átcsomagolni, hogy megőrizzék alakjukat és védjék az üzemeltetési mechanizmusokat. Kerek csöveket vagy átcsomagolásokat nem fogadunk el.