Szolgáltatási figyelmeztetések

Friss hírek a koronavírussal kapcsolatban

 

A legtöbb európai ország kormánya különféle visszaszorítási intézkedéseket hozott az új koronavírus terjedésének megállítása érdekében. A korlátozások nem vonatkoznak az áruk mozgására és a UPS továbbra is a megszokott módon biztosítja szolgáltatásait.

Jelenleg hétfőtől péntekig biztosítjuk szolgáltatásainkat és a megszokott módon szolgáljuk ki ügyfeleinket. Az aktuális kihívások ellenére továbbra is törekszünk rá, hogy a lehető legjobb módon szolgáljuk ki ügyfeleinket. Az aktuális körülmények miatt késedelem következhet be a szállítás során. Így például a határellenőrzések, a piac lecsökkent légi fuvarozási kapacitása és a helyi védelmi és karanténnel kapcsolatos intézkedések mind hatással lehetnek a szolgáltatásainkra.

 

Némelyik országban bizonyos csomagok kiszállítása nem lehetséges az üzletek, illetve a vállalkozások bezárása, valamint az egyes irányítószámokra vonatkozó korlátozások miatt, így ezek a csomagok visszaküldésre kerülnek a feladónak. A jelen vészhelyzet miatt nem kézbesíthető csomagok az alábbi nyomon követési státusszal rendelkeznek:

C5 – Vészhelyzet vagy zord időjárási körülmények miatt a csomag kézbesítése csúszik

A kormányzati hirdetményeknek megfelelően a legtöbb nem alapvető szükségletet ellátó kiskereskedelmi telephelynek további értesítésig be kell zárnia. Tájékoztatjuk, hogy ennek eredményeképp a UPS Access Point™-telephelyek is érintettek lehetnek, habár az európai UPS Access Point™-hálózat nagy része továbbra is rendelkezésre áll. Miközben néhány kormány enyhíti a kiskereskedelmi üzletekre vonatkozó korlátozásokat, a helyi kormányzati protokolloknak való megfelelés érdekében a belépéshez arcmaszkra lehet szükség.

 

Az aláírást igénylő csomagok esetén sofőrjeink ideiglenesen aláírják a csomagokat ügyfeleink nevében a kézzel kezelt csomagokkal való szükségtelen érintkezés elkerülése érdekében. Arra kérjük ügyfeleinket, hogy nyissák ki az ajtót, fogadják el a csomagot és biztonsági okokból mondják meg a nevüket. Kézbesítési igazolásként az aláírással nem rendelkező csomagok a UPSID kóddal és a futár 11 karakterből álló nevével kerülnek ellátásra.

 

A jelenlegi helyzet egyedisége miatt az ügyfélszolgálatnál való várakozási idő hosszabb lehet a szokásosnál. A csomagjával kapcsolatos legfrissebb állapot megtekintééshez azt javasoljuk, hogy használja a csomag nyomon követése funkciót a ups.com webhelyen.

 

 

A pénzvisszafizetési garancia felfüggesztése

2020. március 26. dátumtól további értesítésig minden szállítmány, kiinduló és célpont esetén felfüggesztettük a UPS pénzvisszafizetési garanciáját (más néven szolgáltatási garancia).

 

 

Az EU módosította a személyes védőfelszerelések export engedélyezési rendszerét

április 24. dátumtól kezdődően az Európai Bizottság módosította a személyes védőfelszerelések export engedélyezési rendszerét, hogy az megfeleljen a jelenlegi szükségleteknek. Az új rendszer alapján az export engedélyhez kötött termékek listája lecsökkent a maszkokra, a szemüvegekre és a védőruhákra. A földrajzi kivétel is kibővítésre került (a Nyugat-Balkánt is beleértve) és a tagállamoknak haladéktalanul meg kell adniuk a humanitárius célból exportált kívánt termékekre az engedélyt.

A módosítások az EU tagállamai által adott visszajelzések gondos kiértékelésének eredményei. Az intézkedések ideiglenesek (30 nap) maradnak és az átláthatóság érdekében a mai napon tájékoztatjuk erről a WTO-partnereket a többi uniós koronavírussal kapcsolatos kereskedelmi kezdeményessel együtt.

Az Európai Bizottság módosításaival kapcsolatos további információk itt találhatók, a gyakran ismételt kérdések listája pedig itt található.

 

   

Az európai bíróságok egyéni védőfelszerelések exportjára vonatkozó korlátozásai

Néhány európai ország nemzeti korlátozásokat vezetett be az egyéni védőfelszerelések és az egyéb orvosi eszközök exportjára, beleértve az ezek más uniós tagállamokba való kivitelét. Az egyéni védőfelszerelésekre vonatkozó bizonyos szintű nemzeti korlátozásokat bevezető országok a következők:

Belgium/Csehország/Franciaország/Németország/Olaszország/Lengyelország/Spanyolország/Oroszország

Mivel a helyzet előzetes értesítés nélkül változhat, az egyéni védőfelszereléseket szállító vállalatoknak azt javasoljuk, hogy érdeklődjenek a releváns nemzeti hatóságoknál, hogy szállítmányuk biztosan megfeleljen a legfrissebb kormányzati szabályozásnak.

    

Szolgáltatási frissítések

Olaszország:

A szombati kiszállítás felfüggesztésre került.

 

 

Belgium:

Azonnali hatállyal érvényes: a UPS-sofőrök Belgiumban ideiglenesen nem fogadnak el készpénzes fizetéseket. Az utánvétes csomagok esetén a UPS felveszi a kapcsolatot a címzettel, aki banki átutalással is fizethet a csomagért annak átvétele előtt, de kártyával is kifizetheti a UPS szolgáltatási központban. Kérjük, gondoskodjon róla, hogy minden utánvétes csomag esetén rendelkezésre állnak a címzett kapcsolatfelvételi adatai.

 

Ázsia és a csendes-óceáni térség

A UPS a régióban továbbra is, napi szinten felveszi és kiszállítja a csomagokat, kivéve a kormányzati korlátozások alá eső eseteket.

Az azzal kapcsolatos legfrissebb, angol nyelvű információkért, hogy milyen hatással van a jelenlegi helyzet a szolgáltatásnyújtásra, kérjük, látogasson el ide.

 

Importálás Kínából:

Tájékoztatjuk, hogy a UPS Kínában és Hongkongban (kínai különleges státuszú terület) ügyfelenként naponta változó súlykorlátozást vezetett be. Az egyeztetett árak kizárólag a napi korlátozás alatt érvényesek. A korlátozást meghaladó szállítmányok lehetséges, hogy a UPS China és a Hong Kong SAR által meghatározott magasabb áron kerülnek elszállításra vagy egy későbbi szállítási időpontban kerülnek kézbesítésre. A mai korlátozásért, kérjük, keresse fel értékesítési kapcsolattartóját.

 

 

Fontos hírek az orvosi eszközök Kínából való exportjával kapcsolatban   

Az orvosi és nem orvosi maszkok exportja 

 

• 2020. május 6. dátumtól kezdődően a vámvizsgálat lefolytatása és a késedelmek elkerülése érdekében azon ügyfeleknek, akik (orvosi és/vagy nem orvosi) maszkokat, valamint egyéb személyes védőfelszerelést szállíttatnak Kínából, egyetlen dokumentum formájában vámárunyilatkozatot kell benyújtaniuk a UPS Vámügynökségéhez a szállítmány felvételi megrendelésének leadása előtt. További információért, kérjük, keresse fel a UPS kínai ügyfélszolgálati képviselőjét.

 

• A maszkok exportjára vonatkozó módosított előírások fényében, azoknak az ügyfeleknek, akik maszkokat szeretnének szállíttatni Kínából, azt javasoljuk, hogy segítségért vegyék fel a kapcsolatot a UPS kínai ügyfélszolgálati képviselőjével.  

 

A UPS Kínában elérhető nemzetközi ügyfélszolgálati telefonvonala: +86-551-6598-8499

 

 

A nem orvosi maszkok exportja:  

2020. április 26. dátumtól kezdődően Kína Vámügyekért felelős hatósága (GAC), Kereskedelmi Minisztériuma (MOFCOM), valamint Piacfelügyeleti Főigazgatósága (GAMS) új előírásokat vezetett be a nem orvosi maszkók Kínából való exportjára.

A nem orvosi maszkok nem exportálhatók, ha a gyártó szerepel a GAMS „Fekete listáján”.

Ha az exportálni kívánt nem orvosi maszk gyártója nem szerepel Kína kereskedelmi kamarájának gyógyszerek és egészségügyi termékek importjáért és exportjáért felelős hatóságának (CCCIEMHP) „Fekete listáján”, de „Fehér listáján” igen, a szállítmány felvételi megrendelésének leadása előtt a nyilvántartott exportőrnek biztosítani kell a UPS Vámügynöksége számára az importőr és az exportőr papír alapú nyilatkozatát arról, hogy az exportálni kívánt nem orvosi maszkok megfelelnek a célország minőségi előírásainak.

Ha a szállítani kívánt nem orvosi maszkok gyártója se a „Fekete listán”, se a „Fehér listán” nem szerepel, a szállítmány felvételi megrendelésének leadása előtt a nyilvántartott exportőrnek biztosítania kell a UPS Vámügynöksége számára az importőr és exportőr azon papír alapon nyilatkozatát, amely szerint az exportálni kívánt nem orvosi maszkok megfelelnek Kína minőségi előírásainak (GB 2626-2019 vagy GB/T 32610-2016).

A feladóknak gondoskodniuk kell róla, hogy az összes szállítási információ pontos és teljes legyen az exportnyilatkozathoz. A UPS nem vállal felelősséget a hibás nyilatkozatok miatt kialakult késedelmekért vagy szabályozói ügyekért.

Az orvosi és nem orvosi maszkok meghatározásával kapcsolatos további információért, kérjük, tekintse meg Kína Vámügyekért felelős hatóságának tájékoztatóját.

 

 

Az orvosi eszköznek minősülő árucikkek exportjára vonatkozó további előírások:

2020. április 18. dátumtól kezdődően az alábbi táblázatban felsorolt orvosi eszköznek minősülő árucikket tartalmazó Kínából induló exportszállítmány és a nem orvosi maszkok esetén is hivatalos beléptetésre van szükség az export vámeljárás miatt.

Ezenkívül Kína Kereskedelmi Minisztériuma (MOFCOM), Vámügyekért felelős hatósága (GAC), valamint a Nemzeti orvosi termékekért felelős hatósága minden, 12 kategóriájú orvosi eszközt szállító esetén előírja a következő dokumentumok benyújtását az export vámeljáráshoz:

 

1. A nyilvántartott exportőr orvosi eszközökről készített exportnyilatkozata; valamint

 

2. A Nemzeti orvosi termékekért felelős hatóság által a gyártó számára kiadott orvosi eszköz bejegyzését igazoló tanúsítvány.
   

Az orvosi eszköznek minősülő áruk 12 kategóriái a következők:

Nem	Árucikk	HR-kód
1	COVID-19 tesztcsomagok1 新型冠状病毒检测试剂	3822009000
		3002150090
2	Orvosi maszk 医用口罩	6307900010
3	Orvosi védőruházat 医用防护服	6210103010
		3926209000
4	Infravörös hőmérő 红外测温仪	9025199010
5	Ventilátor 呼吸机	9019200010
		9019200090
6	Orvosi sebészeti sapka 医用手术帽	6505009900
7	Orvosi szemüveg 医用护目镜	9004909000
8	Orvosi kesztyű 医用手套	3926201100
		3926201900
		4015110000
		4015190000
9	Orvosi cipővédő 医用鞋套	6307900090
		3926909090
		4016999090
10	Betegmegfigyelő 病员监护仪	9018193010
11	Orvosi fertőtlenítő kendő 医用消毒巾	3005901000
		3005909000
12	Orvosi fertőtlenítőszer  医用消毒剂	3808940010

 

 

Az esetleges késések elkerülése érdekében a UPS azt javasolja, hogy – 

 

A fenti táblázatban, a(z) 5 elsőként felsorolt árucikkek feladói:

 

• Ha a gyártó és a nyilvántartott exportőr vagy feladó személye megegyezik, meg kell erősíteni (a) a gyártó exportálni kívánt árucikkeit, valamint azt, hogy (b) a Nemzeti orvosi termékekért felelős hatóság orvosi védőfelszerelések nyilvántartásában be vannak jegyezve az exportálni kívánt konkrét árucikkek, továbbá a gyártónak be kell szereznie egy orvosi termék eszközbejegyzési nyilatkozatot.

 

Megjegyzés: Az orvosi védőfelszerelések nyilvántartásában jóváhagyott árucikk rendelkezik (a) terméknyilvántartási számmal, (b) a nyilvántartott áru leírásával és (c) bejegyzett cégnévvel.

 

• Ha a gyártó és a nyilvántartott exportőr személye eltér, a fentieken felül a gyártónak be kell szereznie az orvosi terméknyilvántartási nyilatkozatot, míg a nyilvántartott exportőrnek, illetve feladónak az orvosi eszköz exportnyilatkozatát kell bemutatnia.

 

• Az orvosi eszköz exportnyilatkozatát ÉS az orvosi terméknyilvántartási nyilatkozatot eredeti példányban kell bemutatni a szállítmány felvételekor vagy elfogadásakor.

 

Vagy:

 

• 2020. április 26. dátumtól kezdődően ezek az áruk abban az esetben exportálhatók, ha a felvételkor vagy elfogadáskor a nyilvántartott exportőr papír alapon biztosítja az orvosi eszközök exportnyilatkozatát, amely igazolja, hogy az árucikkek a célország minőségi előírásainak megfelelő tanúsítvánnyal, valamint a célország minőségi előírásainak megfelelően vannak bejegyezve és a gyártó által exportálni kívánt árucikkek szerepelnek Kína kereskedelmi kamarájának gyógyszerek és egészségügyi termékek importjáért és exportjáért felelős hatóságának (CCCIEMHP) „Fehér listáján”.

 

• Gondoskodjon róla, hogy az összes szállítási információ pontos és teljes legyen az exportnyilatkozathoz. A UPS nem vállal felelősséget a hibás nyilatkozatok miatt kialakult késedelmekért vagy szabályozói ügyekért.

 

A fenti táblázatban, a(z) 12 hatodikként felsorolt árucikkek feladói:

• Az orvosi eszköz exportnyilatkozatát ÉS az orvosi terméknyilvántartási nyilatkozatot eredeti példányban kell bemutatni a szállítmány felvételekor vagy elfogadásakor.

 

• Gondoskodjon róla, hogy az összes szállítási információ pontos és teljes legyen az exportnyilatkozathoz. A UPS nem vállal felelősséget a hibás nyilatkozatok miatt kialakult késedelmekért vagy szabályozói ügyekért.

 

 

 

 

Közel-Kelet, Afrika, Indiai szubkontinens és Közép-Ázsia

Az európai országok kormányai a régióban különféle visszaszorítási intézkedéseket hoznak az új koronavírus terjedésének megállítása érdekében.

Az azzal kapcsolatos legfrissebb, angol nyelvű információkért, hogy milyen hatással van a jelenlegi helyzet a szolgáltatásnyújtásra, kérjük, látogasson el ide.

 

 

 

Munkavállalóink, valamint ügyfeleink és az általunk kiszolgált személyek biztonsága elsődleges számunkra. A UPS több intézkedést is hozott a munkavállalóinkra és ügyfeleinkre leselkedő kockázatok csökkentése érdekében.

Folyamatosan nyomon követjük az eseményeket és megtesszük a szükséges lépéseket annak érdekében, hogy minimalizáljuk az ügy szolgáltatásainkra gyakorolt hatását.

Büszkék vagyunk rá, hogy ebben a kihívásokkal teli időszakban is az iparágban vezető szolgáltatást nyújthatunk ügyfeleink számára.

 

A UPS továbbra is biztosítja a szolgáltatásait

A UPS továbbra is, napi szinten felveszi és kiszállítja a csomagokat, kivéve a kormányzati korlátozások alá eső eseteket.

A pénzvisszafizetési garancia felfüggesztése

március 26.,2020 dátumtól további értesítésig minden szállítmány, kiinduló és célpont esetén felfüggesztettük a UPS pénzvisszafizetési garanciáját (más néven szolgáltatási garancia).