以下更新將於 2021 年 4 月 5 日起生效:
UPS 禁止在整個美國境內運輸網絡派送電子煙產品貨件(包括進出口貨件)。根據此禁令,電子煙產品包括所有能夠與服用或吸食尼古丁所使用之相關配件,任何或所有不可燃液體或凝膠,不論是否含有尼古丁。所有相關的電子煙設備、產品和配件均包含在此禁令中。
僅接受根據適用法律已獲得許可與授權,可以託運煙草產品之寄件人託運的含煙草產品貨件(「煙草產品貨件」)。
若要託運煙草產品貨件,寄件人必須簽署、同意並遵守已核准的 UPS 煙草產品運輸協議中規定的條款。寄件人和收件人必須遵守所有適用的聯邦、州、省或當地法律或法規,且所有煙草產品貨件都必須在託運時符合本頁上規定的條款、條件、限制與禁令。寄件人有責任確保提交給 UPS 的貨件(包括煙草產品貨件)均未違反適用於該貨件的任何聯邦、州、省或當地法律或法規。
UPS 煙草產品運輸協議併入了附錄 A,而該附錄又包含額外條款,要求寄件人進行 UPS 年度合規認證。附錄 A 可能會不時進行修訂。現行版本如下所示:託運時生效的附錄 A 版本將適用於所託運的貨件。
UPS 保留拒絕接收、運輸或派送任何 UPS 經其完全與無限酌情判定為不遵守 UPS 對於該貨件之要求或任何適用法律或法規的煙草產品貨件,並可出於包括提交此類貨件在內的原因而中止向任何寄件人提供任何或全部服務。UPS 保留處置任何禁止寄件人託運、UPS 未獲授權接收、UPS 聲明其將不會接收,或 UPS 有權拒絕的煙草產品貨件之權利。
雖然寄件人負責審查所有適用於貨件的聯邦、州、省或當地法律或法規以確定貨件的合法性,在所有狀態下(無論是法律或 UPS 政策規定)均適用的一般性限制包括:
蒸汽電子煙產品
出於本政策之目的,電子香煙和其他蒸汽電子煙產品均視為煙草產品,因此只能由獲批准且簽署了 UPS 煙草產品運輸協議之寄件人託運。寄件人負責遵守限制或禁止裝運蒸汽電子煙產品的此類所有法律,即使此類法律在裝運時為法律質疑的對象或被禁止執行。寄件人也應負責監查關於蒸汽電子煙產品的法律制定,並在此類法律生效之日起立即遵守此類法律。紐約州修訂的公共健康法 § 1399-// 是近期法律制定的範例,該法律禁止向紐約未獲授權的接收者裝運蒸汽電子煙產品。
為確保遵守紐約法律,UPS 不再接受裝運任何蒸汽電子煙產品或配件(包括設備)往返紐約州,即使寄件人或收件人被紐約法律允許託運和接收蒸汽電子煙產品亦然。出於紐約禁令之目的,蒸汽電子煙產品包括能夠與尼古丁吸食及相關配件一同使用,或用於尼古丁吸食及相關配件的所有及全部不燃液體或凝膠,無論其中是否含有尼古丁。若要向紐約收件人託運美國食品和藥品管理局批准的蒸汽電子煙產品,獲批准的蒸汽電子煙產品寄件人必須獲得 UPS 的事先書面批准。
對於任何已獲批准的蒸汽電子煙產品貨件,寄件人必須獲得並使用為裝運任何蒸汽電子煙產品而批准的專用 UPS 帳號。蒸汽電子煙產品帳戶只能用於裝運蒸汽電子煙產品或相關配件。
定義
出於 UPS 關於煙草產品託運政策之目的,以下定義適用:
「香煙」指的是 (a) 用紙或任何不含煙草的物質包裹的任何煙草卷或 (b) 用任何包含煙草的物質包裹的任何煙草卷,由於該包含煙草的物質的外觀,填充物中使用的煙草類型,或其包裝和標籤有可能是作為 (a) 中描述的香煙而提供給消費者,或由消費者購買。
「小雪茄」指的是任何由煙草製成,用紙或任何形式的煙草(包括同質煙草或天然煙葉)包裹的煙捲,其重量為每 1,000 卷 4 磅或更少或 (b) 具備由醋酸纖維素製成的過濾嘴或任何其他集成過濾嘴。
「煙草產品」指的是煙草或煙草產品,這些術語在食品和藥品管理局的認定煙草產品需受制於《食品、藥品及化妝品法案》的最終規則(經 2016 年 8 月 6 日《家庭吸煙行為預防和煙草控制法案》修訂,即「FDA 的認定規則」, https://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR-2016-05-10/pdf/2016-10685.pdf). 有著不同的定義。在不限制 FDA 的認定規則中找到的完整定義之情況下,「煙草產品」一詞包括任何用於人類消耗,由煙草製成或源自煙草的產品,包括煙草產品的任何元件、部件或配件;這一術語包括但不限於電子香煙、電子水煙袋、電子雪茄、筆式電子煙、高級可重複充裝個人噴霧器,及電子煙斗。
「蒸汽電子煙產品」指的是依靠汽化或煙霧化吸入,從而用於被人類消耗的煙草產品,包括但不限於電子煙油、電子香煙、電子雪茄、電子小雪茄、電子煙斗、電子蒸汽煙產品傳輸筆、水煙袋筆及任何其他依靠汽化或煙霧化的類似設備。
對於喜歡從 UPS Access Point 地點提取貨件的消費者,獲批准的煙草寄件人可以使用「託運至 UPS Access Point® 地點」服務,聯合「需要成人簽名 (ASR)」。
若要將煙草託運至 UPS Access Point 地點:
我們卓越的服務已經超越託運和追蹤,甚至可協助您拓展業務。