/
  • 2020 UPS 農曆新年服務安排...更多
  • Update: Service Delays in Parts of Philippines Due to Taal Volcano...更多
跳至主要內容

重要更新

中華人民共和國海關總署(GACC)推出「兩步申報」程序,旨在簡化清關過程,適用於正式進口(包括 D 類貨件)至中國大陸的貨件。

新的程序於 2020 年 1 月 1 日起生效,中國大陸的收件人只需提交基本資料,便可快速清關。在此以前,收件人需要在海關釋件前提交所有報關資料。

「兩步申報」步驟如下:

1. 海關釋件前簡單申報
中國大陸的收件人只需為進口貨件提供申報概要,表明貨件是否需要檢驗、檢疫或繳稅。

2. 完整申報
中國大陸的收件人需要在貨件入境後 14 天内提交所有必要的資料及文件,並繳付進口稅。

*保留現有申報程序供企業選擇
**D 類貨件:非 A/B/C 類的快速進口貨物

以上資訊僅供參考,而非 UPS 的解決方案。詳情請到訪 GACC 網站

2020 年 IATA 規定更新

由 2020 年 1 月 1 日起,製造商和分銷商需根據《聯合國試驗與標準手冊(UN Manual of Tests and Criteria)》為所有在 2003 年 6 月 6 月 30 日以後製造的電芯、電池及透過電芯/電池發動的裝置提供試驗摘要。

製造商和分銷商不需要為每批載有鋰電池的貨件提供試驗摘要的紙本,但建議透過現有技術公佈,如在公司網站列出。

請到訪 IATA 網站 了解有關 IATA 規定的詳情,或聯絡您的客戶經理或客戶服務代表。

越南海關申報程序更新

越南海關總署已修訂海關申報程序。2019 年10 月 15 日起,新的申報程序要求高價值和低價值貨件均需提供增值稅 (VAT) 稅號,低價值貨件更需提供詳細的申報資料 (或在發票上提供詳細申報資料)。

為確保順暢的貨件清關過程,請留意以下指示:

  1. 請向您的 UPS 客戶經理提供您的 VAT 稅號 (出口貨件:寄件人 VAT 稅號;進口貨件:收件人 VAT 稅號) 或附在到貨通知書或出口通知書上。
  2. 請您或您的寄件人在發票上提供準確的貨品描述 (發票條目申報),讓 UPS 能夠在海關申報的過程中使用正確的關稅號碼。
  3. 如果您使用第三方報關行代爲處理出口清關,請在 UPS 空運提單上列明相關海關申報表格號碼 (CDF),並附上貴公司代表的簽署。此步驟有助您的貨件順利清關。

請到 越南海關總署了解有關此改動,亦可聯絡您的客戶經理或客戶服務代表。

亞洲地區服務提升,客戶可享更靈活的服務、更緊密地連接亞洲地區

作為鞏固亞洲貿易連接能力及協助區內企業實現增長的承諾之一,UPS 現已提升及擴展亞太地區的若干項服務。

提升措施包括:

  • 亞洲區內 UPS Worldwide Expedited® 保證服務的運送時間縮短一天,讓區內大部分的企業可利用有保證的送達時間,享兩個工作天的保證日期派送
  • UPS Worldwide Express® 服務地理範圍擴增,運往印尼、韓國及台灣,中國 205 個新增郵政編碼的國際託運,可享限時派送
  • 選用 UPS Worldwide Express® Saver 服務的運送時間縮短一天;適用於從馬來西亞北部出口至亞洲、歐洲和美國主要城市;從泰國北部出口至歐洲和美國;以及從亞洲主要地區出口至中國大陸的企業。

要進一步了解這些加強措施及其帶來的好處,請聯絡您的 UPS 客戶代表或當地的客戶服務代表。

進口至紐西蘭的低價值貨品之商品及服務稅 (GST) 及進口文件更新

由 2019 年 12 月 1 日起,紐西蘭政府將實施商品及服務稅 (GST) 法規,向從境外進口低價值貨品*至該地消費者的某些公司**徵收 15% 的商品及服務稅。同時,進口文件亦有所更新。詳情請查閲以下資訊。

低價值商品的商品及服務稅 (GST)
年均營業額達紐幣 60,000 的紐西蘭境外公司**,其收入由向紐西蘭非 GST 註冊消費者提供低價值貨品*所得,必須遵守以下規定:

  • 透過此連結 [https://myir.ird.govt.nz/eservices/home/_/] 向紐西蘭稅務局註冊 GST;
  • 在 2019 年 12 月 1 日前向您的報關行提供 GST 註冊編號(或稱 IRD 編號);
  • 向每件售賣給紐西蘭消費者的低價值貨品*收取 GST;
  • 向消費者提供收據,並清楚列明 GST 金額;
  • 準備好相關進口文件,包括 GST 註冊編號或 IRD 編號,以及在貨品清單上列明 GST;
  • 將準備好的相關進口文件交給報關行;
  • 每季向紐西蘭稅務局報稅及繳交 GST。

請注意,由 2019 年 12 月 1 日起,紐西蘭海關將不會在邊境徵收所有低價值貨品的關稅及邊境成本費。而價值紐幣 1,000 元以上貨品的 GST 徵收程序則保持不變。

進口文件更新
低價值貨品*可以透過 ICR 或 SID 清關。ICR 和 SID 會在繳交 GST 後被注銷;如果是以下貨品,則不需要 ICR 或 SID:

  • 酒精或煙草;或
  • 透過同一架飛機/郵件運往同一個進口商的貨品,其合共價值超過紐幣 1,000 元。

在這些情況需要進口報單。

有關以上詳情,請到訪紐西蘭稅務局網頁。 

*每件價值等於或低於紐幣 1,000 元的商品
**包括網上商城的賣家和營運商,及任何幫助紐西蘭消費者從海外取得商品的單位,例如海外信箱或個人購物服務供應商。

美國政府對入口美國的飛機實施強制性空運貨物預先檢查計劃

為提高航空貨運供應鏈的安全性並進一步降低航空安全威脅帶來的風險,美國海關與邊境保護(CBP) 和運輸安全管理局(TSA)已開始全面實施空運貨物預先檢查計劃(ACAS)。

從2019年6月12日開始,ACAS要求所有運往美國或經美國過境的國際航空公司在空貨物到達美國之前提交以下信息:

  • 託運人的姓名和地址
  • 收件人的姓名和地址
  • 貨物說明
  • 貨物價值和總額
  • 包裹總數
  • 以磅或公斤為單位的貨物總重量
  • 空運提單號碼

在提交託運之前,託運資料應準確無誤地提供在空運提單和商業發票之上。空運提單和商業發票可以以手寫式或電子化方式提交。

ACAS計劃以前是一項自願性措施,但經過七年的試驗和一年的寬限期後,ACAS現在要求所有寄往美國的航空貨運都要遵守。

UPS自2010年以來一直參與ACAS計劃,是首間提交CBP安全檢查的裝運資料的公司,而且UPS所有公司均符合要求。

有關ACAS計劃的更多信息,請瀏覽美國國土安全部網站,或聯繫您當地的客戶經理或客戶 服務代表。

託運至南韓的B2C貨件都需要提交CCIC

修訂第254-2條後,南韓海關要求所有進口商及全球出口商須提交收件人當地清關代碼(CCIC)¹,予進行非正式進口清關手續入口至南韓的B2C貨件2。

CCIC是一個可重複使用的13位代碼,以“P”開頭,每個CCIC都不會重複。 南韓的收件人可以通過以下兩種方式3申請CCIC:

1)透過互聯網清關唯一代碼系統 (僅提供韓文)

2)到當地海關(尋找附近的海關辦事處)並提供您的RRN(韓國公民) 或外國人登記證或護照(非韓國公民)

除了CCIC,託運人必須向UPS提供收件人的姓名,地址和手提電話號碼。

如果未有在原產地提交CCIC,當貨件到達韓國時,會有SMS短訊發送給至收件人要求提交CCIC。 因此,收件人的手提電話號碼是很重要的聯絡資料。 存倉費和關稅可能因延誤而被收取。

欲知有關上述資訊的更多詳情,請聯絡您的客戶經理或客戶服務代表。

¹在撰寫本文時,南韓海關也接受收貨人的出生日期,但如有更改,恕不另行通知。因此UPS建議所有經由非正式進口南韓進行清關手續的B2C貨件都須申請並使用CCIC
²美國原產地價值200美元及以下,非美國原產地價值150美元及以下
³收貨人只需申請一次,因為相同的代碼可以重複用於往後之託運

UPS 在4個日本城市加強進出口服務

UPS加強了以下4個日本城市的進出口服務,有助日本企業與國際間的商貿連繫:

  • 愛知縣知立市和大府市的出口託運可提早一天完成派送。
  • 東京都國立市和府中市的進口託運可提早一天完成派送。

這新措施有助日本與國際間的商貿活動,加快庫存周轉,並能促進管理業務的靈活性,提高客戶滿意度和營業額。

要了解更多關於這項新提升措施及其帶來的好處,請聯絡您的 UPS 客戶經理或客戶服務代表。

澳洲修訂進口煙草製品法規

在修訂海關法1901第69條前,將貨物託運到許可倉庫暫存,可以延遲支付進口含煙草貨物的個人消費關稅。

澳洲政府於2018年11月修訂了海關法1901第69條,要求所有進口由2019年7月1日起,將個人或商業用煙草製品進口到澳洲時需要遵守以下規定:

  1. 向澳洲海關申報貨物後立即支付進口關稅
  2. 提交內政部頒發的進口許可證

澳洲海關將會銷毀不遵守上述規定的貨物。下面為從2019年7月1日起開始需要 / 不需要進口許可證的含煙草製品/ 例子:

需要申請許可證:

  1. 香煙
  2. 水煙/糖蜜煙草
  3. 鬆散的菸葉,用於管狀或捲菸自用捲菸

點擊此處,獲取需要許可證的違禁商品的詳細清單。

不需要申請許可證:

  1. 雪茄
  2. 只限1.5kg以下用於口服的嚼煙和鼻煙,(如進口超過1.5公斤,需要獲得澳洲競爭和消費者委員會許可
  3. 當您攜帶無人看管的個人財物時,您是否:
    - 年滿18歲或以上
    - 申報任何煙草製品

有關上述內容的更多信息,請瀏覽澳洲內政部網站,如果您有任何疑問,請發送電子郵件至tobaccopolicy@homeaffairs.gov.au聯繫澳洲內務部。