|
vollständige Versandinformation
|
 |
|
Gemäß den neuen Bestimmungen der Food and Drug Administration (FDA) der USA, die als "Bioterrorism Act" bezeichnet werden, müssen Versender von Lebensmitteln jetzt zusätzliche Informationen für das Zoll- und Grenzschutzamt in den USA angeben. Um Verzögerungen bei der Zollabfertigung von Sendungen zu vermeiden, sollten Sie, Ihre Lieferanten und Partnerfirmen einige wichtige Maßnahmen ergreifen.
|
|
1. Firmen in den USA und in anderen Ländern, die Lebensmittel für Menschen oder Tiere für den amerikanischen Markt herstellen, verarbeiten, verpacken oder lagern, müssen sich bei der FDA registrieren lassen, es sei denn, das betreffende Unternehmen erhält gemäß den Bestimmungen der FDA eine Ausnahmegenehmigung.
|
|
2. Lebensmittel verarbeitende Unternehmen im Ausland, die unter diese Bestimmungen fallen, müssen einen Agenten für die USA bestimmen.
|
|
3. Eine frühzeitige Benachrichtigung ist bei Importen von Lebensmitteln für Menschen und Tiere in die USA bzw. beim Transit solcher Waren durch die USA erforderlich, es sei denn, es gilt eine Ausnahmegenehmigung gemäß den FDA-Bestimmungen.
|
|
Hinweis: Beim Versand von selbst hergestellten, nicht für den kommerziellen Bedarf bestimmten Lebensmitteln, die als Geschenk zur persönlichen Verwendung von Einzelpersonen an andere Einzelpersonen gesendet werden, ist keine frühzeitige Benachrichtigung erforderlich. Darüber hinaus ist laut FDA-Bestimmungen keine frühzeitige Benachrichtigung erforderlich, wenn Lebensmittel, die im Handel erworben wurden, von einem privaten Versender ohne kommerziellen Zweck versendet werden (z. B. von einer Einzelperson an eine andere Einzelperson als Geschenk, für den Eigenbedarf oder den persönlichen Gebrauch). Weitere Ausschlusskriterien sind auf der Website der FDA zu finden.
|
Klicken Sie auf den unten stehenden Link, um sich zu registrieren oder weitere Informationen abzurufen: US FDA Industry Systems |
|
Falls Sie noch keine Prior Notice Confirmation (PNC)-Nummer für den Versand erhalten haben, wird diese von UPS für Sie angefordert. Damit UPS die PNC-Anforderung bei der FDA einreichen kann, sind Informationen zu den zu versendenden Lebensmitteln erforderlich. Wenn Sie alle Felder ausgefüllt haben, müssen Sie das Formular ausdrucken und dem Paket beilegen. Bitte beachten Sie, dass der US-amerikanische Zoll und Grenzschutz auf zusätzlichen Informationen und/oder Inspektionen (die zu Verzögerungen führen können) bestehen kann, um den Bestimmungen der FDA zu entsprechen, selbst wenn Sie alle unten genannten Prior Notice-Informationen angeben.
|
|
Füllen Sie für jedes Nahrungsmittel, das in die USA geschickt wird, ein eigenes Formular aus.
|
|
Bitte geben Sie die erforderlichen Informationen auf Englisch an; der US-amerikanische Zoll und Grenzschutz kann nur Informationen bezüglich Prior Notice bearbeiten, die auf Englisch geschrieben wurden.
|
|
Erforderliche Felder sind fett dargestellt.
|
|