Glosario de envíos internacionales
- Póliza de seguro de carga
- Certificado de origen (COO)
- Factura comercial
- País de origen
- Aduanas
- Agente aduanal
- De Minimis
- Aranceles aduaneros
- Licencia de exportación
- Acuerdo de libre comercio
- Zona de libre comercio
- Código del Sistema Armonizado
- Importación
- Licencia de importación
- Importador en registro (IOR)
- Cargos de importación
- Tarifas
- Impuesto sobre el valor agregado (IVA)
Póliza de seguro de carga
El seguro de carga se refiere generalmente a un seguro complementario contratado para proteger al remitente de la pérdida, del daño o del robo de la carga mientras está en tránsito. Esta cobertura va más allá del seguro básico de siniestros que se pueda proporcionar. Las pólizas de seguro de carga pueden cubrir la carga transportada por tierra, por aire y por mar (seguro de carga marítima); las pólizas y opciones varían mucho.
Certificado de origen (COO)
El exportador o su agente genera un certificado de origen (COO). Los COO indican el país de fabricación de las mercancías que se exportan con el fin de verificar que estas puedan acogerse a condiciones comerciales preferenciales, por ejemplo, en el marco de un acuerdo de libre comercio (ALC). A menudo, los COO deben ser validados por una cámara de comercio u otra autoridad gubernamental designada.
Factura comercial
La factura comercial (o factura proforma) es obligatoria para todos los envíos transfronterizos (excepto para los documentos que no tienen valor comercial). Es el formulario principal que se utiliza para calcular los derechos de aduana y los impuestos, y para verificar que el envío cumple con la normativa.
Si está creando un envío de exportación, tiene la responsabilidad de preparar la factura comercial.
Cuando cree su etiqueta de envío, lo ayudaremos a completar su factura comercial mientras lo hace. Es importante proporcionar información precisa y específica para evitar retrasos en la aduana.
Hemos resumido lo que debe saber sobre la factura comercial y otros formularios de envío internacional.
País de origen
El país en el que se produjeron o fabricaron el/los artículo(s) que integran un envío.
Aduanas
Aduanas se refiere a los derechos, las tasas o los impuestos que se aplican al enviar artículos entre países. Estos costos pueden variar en función de los artículos y los países a los que se envíen y desde los que se envíen.
Agente aduanal
Un agente o una entidad con autorización en nombre del importador para ayudar a obtener el despacho de aduanas a fin de que las mercancías entren en el país o los países de destino.
De Minimis
En el transporte marítimo internacional, de minimis es el umbral establecido por los países por debajo del cual no se aplican derechos de aduana ni impuestos a las mercancías.
¿Qué tan pequeño es demasiado pequeño? Cuando se trata de comercio internacional, la respuesta varía de un país a otro.
El umbral para los envíos de minimis, en los que el valor de las mercancías importadas es lo suficientemente pequeño como para quedar en general exento de derechos de aduana e impuestos según la ley, varía mucho en todo el mundo. En algunos países, los envíos de minimis están sujetos a un umbral bajo o a restricciones estrictas, mientras que en otros las autoridades aduaneras fijan un nivel más amplio.
El conocimiento de minimis no solo es bueno para los vendedores, sino también para los compradores. Comprender el concepto de minimis ayuda a los vendedores a calcular con exactitud el costo en destino que pueden compartir con los clientes.
Los exportadores deben buscar la orientación de expertos sobre cómo manejar la regla de minimis al despachar aduanas.
Obtenga las últimas actualizaciones sobre tarifas y de minimis.
Aranceles aduaneros
Un derecho de aduana (también conocido como arancel) es un cargo impuesto por un Gobierno a los bienes importados a un país. Estos cargos ayudan a regular el comercio internacional y a proteger las industrias nacionales. El importe se basa normalmente en varios factores, entre ellos el código de tarifa armonizado del producto, el país de origen y el valor declarado.
Obtenga las últimas actualizaciones sobre tarifas y de minimis.
Licencia de exportación
Documento expedido por el Gobierno que certifica que una empresa o un agente puede exportar productos determinados a países específicos. En algunos países, la mayoría o la totalidad de las exportaciones pueden requerir una licencia de exportación.
Acuerdo de libre comercio
Documento expedido por el Gobierno que certifica que una empresa o un agente puede exportar productos determinados a países específicos. En algunos países, la mayoría o la totalidad de las exportaciones pueden requerir una licencia de exportación. Un acuerdo comercial entre dos o más países que provee derechos de aduana reducidos para los países miembros si importan productos originarios de otro país miembro.
Zona de libre comercio
También conocida como zona de comercio exterior. Puerto o zona designada por el Gobierno donde las mercancías se pueden almacenar o utilizar para la fabricación libre de impuestos antes de su reexportación o entrada en el territorio aduanero nacional.
Código del Sistema Armonizado
También conocido como código arancelario armonizado. Norma internacional para la clasificación de mercancías que contribuye a promover un proceso coherente de clasificación y aplicación de los derechos a efectos aduaneros.
Importación
Bienes o servicios adquiridos fuera de las fronteras de un país para su uso dentro del país comprador. La frase también puede expresar el valor financiero de todos los bienes y servicios importados de otros países.
Licencia de importación
Documento expedido por el Gobierno que certifica que una empresa o un agente puede importar productos determinados a países específicos. En algunos países, la mayoría o la totalidad de las exportaciones pueden requerir una licencia de importación.
Importador en registro (IOR)
La parte responsable de garantizar que las mercancías importadas cumplan con todos los requisitos legales y aduaneros del país de importación.
Cargos de importación
Los cargos de importación son gravámenes que el Gobierno aplica a las mercancías importadas en los EE. UU. Los cargos de importación pueden adoptar varias formas: derechos, impuestos y aranceles.
Los impuestos de importación son tasas que se cobran según un porcentaje establecido por el Gobierno. Entre los impuestos habituales de este tipo, se incluye el impuesto sobre el valor agregado, que puede ser una tasa fija del 10 % o el 20 % del costo adicional, con independencia de las características del envío.
Los derechos de importación son tasas basadas en las características del envío, como el valor, el material o el origen. Por ese motivo, los aranceles varían de un envío a otro. Para garantizar la exactitud de los aranceles, es fundamental contar con un código del Sistema Armonizado de Clasificación Arancelaria (HTS) preciso para las mercancías enviadas.
Tarifas
Gravamen impuesto por un Gobierno a las mercancías importadas en un país. Estos cargos ayudan a regular el comercio internacional y a proteger las industrias nacionales. El importe se basa normalmente en varios factores, entre ellos el código de tarifa armonizado del producto, el país de origen y el valor declarado.
Obtenga las últimas actualizaciones sobre tarifas y de minimis.
Impuesto sobre el valor agregado (IVA)
Un impuesto al consumo que grava el valor agregado a los bienes y servicios en cada etapa de producción y distribución.
Apoyo para envíos internacionales
Realice envíos internacionales con confianza gracias a nuestra ayuda experta para el cumplimiento de las normas aduaneras y la entrega.