Configuración de inicio de sesiónPerfilResumen de cuentaFacturaciónAdministraciónAgenda de direccionesMantener su cuenta UPS
Crear un envíoVer historialAnular envioCree una devoluciónEnviar usando un Archivo de procesamiento por lotesCrear una ImportaciónEnviar los pedidos del MarketplaceCalcular tiempo y costeProgramar una recogidaUtilice las Herramientas InternacionalesSolicite Materiales de EnvíoAbrir una Cuenta UPSSeleccionar PreferenciasGuía de servicio
Seguimiento de envíosAcceder a UPS My ChoiceMás información sobre Quantum ViewAdministraciónQuantum View ManageQuantum View DataAcceder a Flex Global View
Cargas críticasCarga AéreaCarga marítimaServicios de Despacho de Aduanas
InicioEnvíoSeguimientoRecepción del envíoFacturación y pagoAyuda tecnológica
UPS Launches Next-Day Service From Hong Kong To Europe
Press Release

New Direct Flights Cover More of Europe, Guaranteed, For Both Small Packages and Heavy Freight

SINGAPORE, March 28, 2011
- UPS (NYSE: UPS) today announced the launch of direct flights from Hong Kong to Europe, enabling the company to offer the widest next-day delivery coverage for both packages and heavy freight to Europe from Hong Kong.

With the addition of four direct flights, UPS now offers a total of 11 flights from Hong Kong to Europe each week.  This gives companies in the region easier access and more options to conduct business with Europe. Indeed, with these flights, UPS reaches more of Europe next day, guaranteed, than any logistics carrier.

The new daily direct flights will link Hong Kong with Cologne, Germany, Monday to Thursday using modern B747-400 aircraft. They will operate in addition to the seven flights that UPS already offers each week between Hong Kong and Cologne via Dubai. Beyond offering an accelerated option for shipping packages, the new direct flights also will change the landscape for air freight shipments. UPS now delivers to more European destinations from Hong Kong with next day, guaranteed express freight service than anyone.

The new service offers wide coverage across Europe reaching 34 countries with non-dutiable small package and letters service, and 18 countries with dutiable small package service. With the UPS express freight service, shipments can be delivered in one day to 18 countries and 39 cities across Europe, including Paris, Milan, Prague, Frankfurt, Madrid, Barcelona and Copenhagen.

UPS's Cologne air hub is the centerpiece of the company's extensive and integrated European air and ground network, which includes 460 operating facilities and 156 daily intra-Europe flight segments, ensuring UPS can deliver to every address in Europe. This efficient network is supported by some of the world's most advanced technology and gives companies a competitive advantage by providing them the ability to reach virtually any market using one logistics provider door-to-door.

"Hong Kong is a strategically important market for UPS with its proximity to mainland China and its well-established trade connections with the rest of the world," said Dan Brutto, president of UPS International. "With the EU becoming an important trading partner for many Asian markets, the launch of these flights shows a commitment to Asian businesses by providing them additional and  faster options on these trade lanes."

"The new direct flights significantly reduce the transit time between Hong Kong and Europe, providing European businesses that import from Asia a faster and more efficient option," added Wolfgang Flick, president of UPS Europe.  "Over the last few years, Hong Kong to Europe has become one of the fastest growing trade lanes.  UPS's new flights add significant capacity to support this lane."

About UPS
UPS (NYSE:UPS) is a global leader in logistics, offering a broad range of solutions including the transportation of packages and freight; the facilitation of international trade, and the deployment of advanced technology to more efficiently manage the world of business. Headquartered in Atlanta, UPS serves more than 220 countries and territories worldwide. The company can be found on the Web at and its corporate blog can be found at To get UPS news direct, visit

Next Steps

Sala de prensa de UPS
Lea los comunicados de prensa, los anuncios y otra información relacionada con los medios, acerca de UPS.

Ver ejemplos

Otras páginas de UPS:
United Problem Solvers