服务提醒

韩国劳工行动会于 2019 年 12 月 9 日（周一）至 12 月 13 日（周五）期间举行，受此影响至韩国的进口货件及从韩国出口的货件预计会有服务延迟，直至正常服务恢复*。

UPS 始终致力于为您提供服务，我们将竭尽所能尽快恢复正常服务，将对您货件的影响降至最低。

请继续使用 ups.com 获取有关服务的最新信息，或在线追踪您的包裹以查看最新动态。

更多信息，请联系您当地的 UPS 客户经理或致电 UPS 免费客服热线 800 820 8388/ 400 820 8388。

*在劳工行动期间，不受理通过 ups.com下单预约，但在韩国的客户仍可以选择自送件。但预计这些货件会有延迟。

Due to severe weather conditions brought by Typhoon Kammuri, or known as Tisoy locally, pickup and delivery services may be impacted for shipments traveling to and from the following area in the Philippines:

• Sorsogon

The cutoff time for the pickup of export shipments from selected areas in the Philippines may be adjusted. Please reach out to the local customer service representative at any of the following numbers:

Domestic Toll-free Number (PLDT): 1-800-10-7425-877
Domestic Toll-free Number (Globe): 1-800-8-3084-200 (New)
PLDT Direct Number: +63 45 598-3333
GLOBE Direct Number: +63 45 308-4200

UPS is committed to making every effort to provide service to all areas where conditions permit safe access. We are closely monitoring local areas to ensure minimal service disruption. Please continue to monitor ups.com and check your package tracking for the latest delivery status information.

For more information, please contact your local account executive or customer service representative.

The 2019 Southeast Asian (SEA) Games will be held in the Philippines from November 30 to December 11, 2019. To facilitate the event, there will be tightened security and traffic control measures in place from these dates.

Due to these measures, service commitments to and from selected areas in Metro Manila, Bulacan and Pampanga, Philippines may be extended during this time. Please see the impacted areas below: