Прескачане към основното съдържание

Изпращане на батерии или устройства с батерии

Считано от 1 януари 2017 г. UPS ще изисква батериите от раздел II да бъдат напълно регулирани.

Считано от 1 януари 2017 г. UPS ще промени своите изисквания за транспортиране на литиеви батерии по въздух. Тези промени са в подкрепа на нашите непрекъснати усилия да гарантираме безопасността на нашите служители, като същевременно отговаряме на нуждите на нашите клиенти.

The change will require that all U.S. Air and international Air shipments of lithium ion or metal cells and batteries shipped without equipment by a UPS Air service be prepared and shipped as fully regulated dangerous goods. Beginning January 1, 2017, UPS will no longer allow air shipments under reduced regulations, such as:

  • раздел II от Инструкциите за опаковане на IATA 965 (йонни, UN3480) и 968 (метални, UN3090)
  • 49 CFR 173.185(c)

Изпращачите ще трябва да сключат споразумението за Опасни стоки на UPS преди изпращането на литиево-йонни или литиево-метални батерии без оборудване по въздух. Това изискване не се прилага за пратки UPS® Ground. Тези промени може да са свързани с допълнителни такси за обслужване.

Следният списък с услуги е приложим за тези промени:

UPS Next Day Air®, UPS 2nd Day Air®, UPS 3 Day Select®, UPS Express Critical®, UPS Worldwide Express Plus®, UPS Worldwide Express®, UPS Worldwide Express Freight®, UPS Worldwide Saver®, UPS Worldwide Expedited®, UPS Express® Freight, UPS Air Freight Direct®, UPS Air Freight Consolidated®, UPS Next Day Air® Freight и UPS 2nd Day Air® Freight, както и Аляска, Хаваи и Пуерто Рико, използващи UPS Ground.

Връщане в началото

Ръководство за изпращане на зарядни устройства за литиеви батерии

The 2017 IATA Dangerous Goods Regulations and supplemental IATA Lithium Battery Guidance clarify that battery packs, modules or battery assemblies, often known as power banks or portable chargers, are regulated as lithium ion batteries (UN3480). Such shipments are subject to the UPS requirement that, when shipped by air, all lithium ion and metal batteries must be shipped as fully regulated dangerous goods.

Classification questions related to a specific product should be directed to the appropriate national authority in the country from or within which a shipper wishes to send lithium batteries.

UPS Section II Battery Requirements Changing

Връщане в началото

Нови международни разпоредби за литиевите батерии

2016: Международните изисквания за въздушните пратки на литиеви батерии са променени. Съветът на международната организация за гражданска авиация (ICAO) е одобрил поправките в постановленията за литиевите батерии в техническите инструкции на ICAO. Спазването на новите изисквания е задължително от 1 април 2016г. Тези поправки включват:

  • Забрана за превоз на литиево-йонни батерии в пътнически самолети: Всички пратки, съдържащи литиеви батерии без оборудване, са забранени за товарене в пътнически самолети. Във връзка с това, всички пратки с литиево-йонни батерии трябва задължително да са маркирани с етикет Cargo Aircraft Only. Поради факта, че UPS разчита на пътнически самолети за транспортиране на пакети в някои части от мрежата си, тази промяна ще ограничи държавите на произход и дестинация с налична услуга за литиево-йонни батерии. Това ограничение не се отнася за литиево-йонни батерии, пакетирани с или съдържащи се в оборудване.
  • Лимит на състояние на заряда: Лимит на заряда на литиево-йонни батерии до 30%, включително клетки и батерии, класифицирани в секция II. Това не се отнася за батерии, опаковани със или съдържащи се в оборудване.
  • Ограничения в количеството пакети: Изпращачът не може да предлага повече от един пакет от Секция II (само батерии) на партида.
  • Ограничения при външните опаковки: Външните опаковки могат да съдържат не повече от един пакет, класифициран по Секция II  - 8 клетки или 2 батерии - (само батерии).
  • Отделяне на пакетите с батерии: Изпращачът трябва да предлага пратки с литиеви батерии (само батерии) отделно от останалия товар.


Тези поправки са подробно описани в актуализирания документ за литиеви батерии, който може да бъде намерен на уеб страницата на Международната организация за въздушен транспорт (IATA): http://www.iata.org/whatwedo/cargo/dgr/Documents/lithium-battery-update.pdf.

2015: Международните регулации, приложими за въздушни пратки на литийно-метални батерии са променени. Спазването на новите регулации е задължително и влиза в сила от 1 януари 2015г.

Регулациите, публикувани от Международната асоциация за въздушен транспорт (IATA) забраняват транспорта на литийно-металните батерии (свободно изпратени) на пътнически самолет. В резултат на това, UPS ще ограничи транспорта на тези пратки в рамките на  Международната мрежа за опасни товари.

Международни разпоредби за литиеви батерииОтваряне на връзката в нов прозорец

Връщане в началото

Предварително одобрение за изпращане на литиево-метални батерии

В сила от 1 юли 2015г.: всички клиенти, които искат да изпращат литиево-метални батерии без оборудване (UN3090) с въздушните услуги на UPS® трябва да получат предварително одобрение от авиолиниите на UPS.

Изискването е валидно за всички литиево-метални батерии, включително и тези, които не подлежат на цялостна регулация (например малки клетки или батерии), както и тези, подлежащи на пълна регулация. За подлежащите на пълна регулация пратки ще са необходими и документи за изпращане на опасни стоки и отделно Споразумение за опасни стоки.

Изпращачите да започнат процедурата по получаване на предварително одобрение незабавно. Моля, изтеглете PDF формата по-долу, попълнете я на английски език и я изпратете на dangerousgoods@ups.com. След като заявката Ви бъде прегледана, ще получите допълнителни инструкции в имейл от dangerousgoods@ups.com.

Изтеглете формата за предварително одобрение (на английски език)Отваряне на връзката в нов прозорец

Връщане в началото

Oграниченията на услугата за литиево-йонни батерии

Някои пътнически и транспортни авиолинии, използвани от UPS за обслужване на някои пазари сега забраняват превоз на литиево-йонни батерии, опаковани без оборудване (UN3480, изпратен в съотвествие със секция II от Инструкция за опаковане на IATA 965) на техни самолети.

В резултат на това, някои държави вече не могат да бъдат държави по произход или крайни дестинации за тези пратки.

По-долу са посочени локациите, при които тази услуга не е налична по въздух за този вид пратки с батерии. Този списък подлежи на промяна. Ще предоставим актуализирана информация, когато тя стане достъпна.

Изтеглете ограниченията на услугата за литиево-йонни батерииОтваряне на връзката в нов прозорец

Връщане в началото

Видове батерии

В днешно време са налични много видове батерии и няколко от тях са регламентирани като опасни стоки при транспортиране, които могат да бъдат изпращани само от изпращачи с договор в рамките на разрешения от UPS район на обслужване за опасни стоки.

Оловно-киселинни акумулаторни батерии: Често срещани в автомобили, електрически инвалидни колички, някои непрекъснати източници на компютърно захранване, както и с други приложения. Тези батерии съдържат силно корозивна киселина и могат да предизвикат пожар вследствие на късо съединение.

  • Според международните разпоредби тествани, доказано непротичащи батерии са разрешени за транспортиране като неопасни стоки, ако не протичат от пукнатини по корпуса си при висока температура. Батериите и опаковките може също така да бъдат обозначени като "НЕПРОТИЧАЩА" или "НЕПРОТИЧАЩА БАТЕРИЯ".


Литиеви батерии: Има два вида литиеви батерии: литиевойонни и литиевометални. При изпускане, смачкване или свързване накъсо те могат да се възпламенят. Тези батерии са обект на специални разпоредби. Литиевойонните батерии се използват в мобилните телефони и лаптопите. Литиевометалните батерии се използват във фенерчета, часовници и калкулатори. Пратките, изискващи документи за изпращане на опасни стоки, се приемат за транспортиране само от изпращачи с договор в рамките на района на обслужване за опасни стоки на UPS. Някои литиеви батерии може да не отговарят на изискванията за UPS услугата за опасни стоки.

Lithium Ion and Lithium Metal BatteriesЛитиевойонни батерии (ляво) и литиевометални батерии (дясно).

Други батерии: Въпреки че обикновените сухи батерии (напр. батериите AA, C, D) може да не са регламентирани като опасни материали, всички батерии могат да предизвикат пожари вследствие на късо съединение, ако батериите и клемите не са обезопасени.

Връщане в началото

Обезопасяване на батерии и клеми

Когато изпращате батерии, трябва да обезопасите всички клеми срещу къси съединения, като изцяло покриете клемите с изолационен материал (напр. като използвате изолирбанд или обвиете всяка батерия поотделно в найлонова торбичка).

  • Късите съединения могат да предизвикат пожари.
  • Опаковайте батериите, така че да не могат да бъдат смачкани или повредени и да бъде предотвратено тяхното разместване по време на обработката.
  • Винаги дръжте обезопасени и далеч от батериите метални предмети или други материали, които могат да предизвикат късо съединение с клемите на батериите - напр. като използвате отделна вътрешна кутия за батериите.

Връщане в началото

Предотвратяване на пожари

Всяко устройство с инсталирани батерии не бива да се включва по време на неговото транспортиране. Предпазва ключовете, които могат да бъдат случайно включени. Дори съвсем прости устройства като фенерчета и презареждащи се бормашини могат да генерират опасно количество топлина, ако случайно бъдат активирани.

Връщане в началото

Негодни или рециклирани батерии

Никога не изпращайте негодни или рециклирани батерии по въздух.

  • Международните въздушни услуги включват UPS Express, UPS Worldwide Express Freight и UPS Expedited.
  • Други въздушни услуги са идентифицирани като UPS Next Day Air®, UPS 2nd Day Air®, и 3 Day SelectSM.

Връщане в началото

Електронни артикули за ремонт

При изпращане на оборудване за ремонт, като например компютри , мобилни телефони или други устройства, управлявани с батерии, то трябва да бъде изпратено без батерии, ако съществува риск от прегряване на устройството.

Връщане в началото

Документи за продажба на литиеви батерии

Получете инструкции "стъпка по стъпка" за безопасното опаковане и етикетиране на Вашите пратки с батерии:

Документ за безопасност на литиевите батерииОтваряне на връзката в нов прозорец


Забележка: Тези документи се използват, когато поверявате предмети, съдържащи литиеви батерии или при самите литиеви батерии за продажба на дребно. Валидните канали за търговия на дребно включват: UPS Център за обслужване на клиенти, UPS Store, оторизирани представителства за изпращане и търговски гишета.

Връщане в началото

Свързани връзки

UPS транспортира опасни стоки до и от одобрени страни.

Опасни Стоки Зони на ОбслужванеОтваряне на връзката в нов прозорец