|
|
Đã cập nhật thứ Hai ngày 20 tháng 9 năm 2010
Kể từ ngày 1 tháng 10 năm 2010, UPS sẽ không chấp nhận những lô hàng chịu sự
xem xét kiểm dịch động vật hay thực vật được nhập vào Nhật Bản. Quy định này sẽ
được áp dụng đối với dịch vụ Worldwide Express Plus®, Worldwide
Express®, Worldwide Express Saver®, and Worldwide
Expedited®.
Những mặt hàng thuộc loại kiểm dịch động thực vật bao gồm các loại sản phẩm
sau:
Các sản phẩm có liên quan đến thực vật:
- Hoa, lá, rễ, vỏ cây hoặc các sản phẩm từ thực vật khác dù dưới dạng tươi,
còn sống, đã được cắt tỉa hay
khô (có thể bao gồm hoa khô, vòng hoa, chuỗi
hoa, giỏ hoa làm từ thực vật, v.v...)
- Thuốc lá (bao gồm cả thuốc lá đã cuộn hoặc xì-gà), lá thuốc.
- Trái cây, rau củ tươi hay đông lạnh.
- Hạt cà phê chưa rang.
- Đất trồng.
- Lúa mì, vừng, vải, ngũ cốc, lúa mạch, mạch nha, rơm, gạo, bột mì, các loại
thảo mộc, các loại gia vị, trà (ngoại trừ các túi trà), nấm, mía, các loại cây
thuốc, các loại hành, tỏi.
Các sản phẩm có liên quan đến động vật:
- Thịt, thịt đông, các sản phẩm từ thịt, giăm bông, xúc xích, bò khô, bao gồm
cả những sản phẩm đựng trong túi chân không, đóng chai hoặc đóng lon.
- Vi khuẩn, vi rút (người hay động vật).
- Máu động vật, sản phẩm từ máu, huyết thanh, kháng thể, tinh dịch, mô.
- Xương động vật, gạc, sừng.
- Lông thú chưa qua xử lý.
- Gelatin, collagen.
- Thức ăn động vật, gỗ hoặc cỏ.
- Len thô hoặc da.
- Côn trùng.
Những sản phẩm thêm vào có thể cũng sẽ thuộc các sản phẩm kiểm dịch động thực
vật. Để biết thêm thông tin chi tiết, xin vui lòng tham khảo trang web của chính
phủ Nhật Bản phiên bản tiếng Anh bên dưới:
Thông tin Kiểm Dịch Thực Vật:
www.pps.go.jp/english/faq/index.html
Thông
tin Kiểm Dịch Động Vật:
www.maff.go.jp/aqs/english/index.html
Xin vui lòng liên hệ với nhân viên kinh doanh UPS của bạn hoặc đại diện bộ
phận dịch vụ chăm sóc khách hàng tại địa phương để biết thêm thông tin.
Xin vui lòng thường xuyên ghé thăm trang web này để cập nhật thông tin.
|
 |
|
|
