|
|
Đã cập nhật Thứ Hai ngày 30 tháng 8 năm 2010.
Thông báo:
Để quản lý tốt hơn các gói hàng cá nhân nhập và xuất, các quy định sau sẽ bắt đầu có hiệu lực kể từ ngày 1 tháng 9 năm 2010.
A. Những lô hàng cá nhân có thuế nhập khẩu thấp hơn hay bằng 50 nhân dân tệ sẽ được miễn thuế.
B. Các lô hàng nhập vào và xuất ra khỏi Hong Kong, Macau và Đài Loan cần phải có tờ khai hợp lệ, nếu giá trị lô hàng được khai báo lớn hơn 800 nhân dân tệ, đối với các quốc gia khác, cần phải có tờ khai hợp lệ, nếu giá trị lô hàng được khai báo lớn hơn 1000 nhân dân tệ.
C. Nếu một lô hàng vượt quá mức giá trị trên mà chỉ chứa 1 món hàng và mang tính chất cá nhân, cơ quan hải quan cho phép được khai báo một cách riêng tư. (Việc này sẽ được Cơ quan Hải quan Trung Quốc xem xét thận trọng)
D. Các quy định được củng cố có thể sẽ làm tốn thời gian thông quan hơn đối với các gói hàng cá nhân được nhập vào.*
UPS đang tích cực phối hợp chặt chẽ với Tổng cục Hải quan và cơ quan hải quan địa phương. Chúng tôi sẽ tiếp tục cập nhật cho bạn những tin tức mới nhất để giúp bạn giảm thiểu tối đa những ảnh hưởng lên các lô hàng.
*Dịch vụ Bảo đảm UPS sẽ không được áp dụng đối với việc trì hoãn do các quy định này gây ra.
Xin vui lòng liên hệ với nhân viên kinh doanh UPS của bạn hoặc đại diện bộ phận dịch vụ chăm sóc khách hàng tại địa phương để biết thêm thông tin.
Xin vui lòng thường xuyên ghé thăm trang web này để cập nhật thông tin.
|
 |
|
|
