UPS používa vaše dovozné a vývozné dokumenty na riadne deklarovanie vašej zásielky na colných úradoch v krajine vývozu ako aj v krajine dovozu. Tu uvedené informácie vám pomôžu v procese dokumentovania.
Poznámka: Pri zásielkach posielaných medzi členskými štátmi Európskej únie sa nevyžaduje žiadna vývozná dokumentácia na prejednanie, ak sa posielajú tovary vo voľnom obehu. Pri tovaroch, ktoré nie sú vo voľnom obehu, musíte vyplniť a priložiť obchodnú faktúru. |
 |
| Pre dokumentové zásielky |
Dokument je vo všeobecnosti definovaný ako ručne alebo strojom napísané, alebo tlačiarňou vytlačené komuniké nekomerčnej hodnoty.
Keď posielate medzinárodné dokumenty v obálke UPS Express Envelop, alebo v inom obale, stačí vám vyplniť prepravný štítok UPS. Bežne sa nevyžaduje faktúra.
Považujte každú obálku alebo iný balík sa zásielku. |
|
| Pre nedokumentové zásielky |
| Ak vaše medzinárodné zásielky obsahujú položky iné ako dokumenty, obvykle sa vyžaduje jeden originál a dve kópie obchodnej faktúry spolu s prepravným dokumentom UPS. |
|
| Ak posielate viacero balíkov jednému príjemcovi, len hlavný balík(1) vyžaduje prepravný dokument(2) a tri kópie obchodnej faktúry(3). Každý ďalší balík musí obsahovať štítok s adresou a štítok k zásielke pre celosvetové služby UPS. |
|
| Dodatočná dokumentácia |
| Môžu sa vyžadovať ďalšie dokumenty na základe charakteru a hodnoty zásielky a príslušných pravidiel krajiny miesta určenia. V niektorých krajinách sa napríklad vyžaduje potvrdenie o pôvode za účelom prejednania. |
|
|
|
Príbuzné odkazy |
|
Včasné oznámenie pre potraviny vyvážané do USA a prechádzajúce cez USA
Nové nariadenia Ministerstva USA pre kontrolu potravín/liekov (FDA) vyžadujú viac informácií na prejednanie dovážaných potravín na Americkej správe ciel a ochrany hraníc a FDA.
|
|
 |
|
Stiahnutie, náhľad a tlač |
|
Adobe Reader
Ak ste si doposiaľ nenainštalovali a nekonfigurovali Adobe Reader ® alebo zásuvný modul, pre ďalšie inštrukcie kliknite na ikonku Stiahnuť Adobe.
Adobe, Acrobat a logo Acrobat sú ochranné známky Adobe Systems Incorporated.
|
|
|
|
