UPS использует документы, прилагающиеся к вашему отправлению, для проведения таможенного оформления грузов, как импортных, так и экспортных, и для того, чтобы должным образом задекларировать груз на таможне, как в стране экспорта, так и в стране импорта. Вы можете использовать приведенную ниже информацию для подготовки и оформления сопроводительных документов.
Примечание: при перевозке между странами-членами Европейского Союза, для прохождения процедуры таможенного оформления грузов, находящихся в свободном обращении, не требуется такой документации. Для грузов, не находящихся в свободном обращении, потребуется заполнить сопроводительные документы. |
 |
| Отправления, для которых, как правило, не требуется сопроводительная документация |
Как правило, к таким отправлениям относятся документы. Документ определяется как письменное, печатное или распечатанное на бумаге сообщение, не представляющее собой коммерческой ценности.
Если вы перевозите международные документы в специальном конверте UPS Express Envelope, или в какой-либо другой упаковке, требуется оформить только адресный ярлык или накладную на перевозку. Как правило, дополнительных документов, таких как инвойс и т.д., не требуется.
Пожалуйста, обратите внимание, что в отправлении UPS Express Envelope может быть всегда только один конверт. |
 |
| Отправления, для которых требуется сопроводительная документация |
| Если ваши международные грузы кроме документов содержат другие предметы, обычно требуется заполнение дополнительных документов помимо адресного ярлыка или накладной UPS. Пожалуйста, обратитесь в ваше отделение UPS для уточнения списка необходимых документов. |
 |
| Если вы отправляете одному получателю отправление, состоящее из нескольких мест, то только для главного отправления (1) требуется накладная на груз (2) и три копии инвойса (3). На каждом отдельном месте в отправлении должен быть ярлык с адресом и ярлык с номером для отслеживания груза UPS. |
 |
| Дополнительная документация |
| В зависимости от типа и стоимости груза, а также от определенных правил стран отправления и назначения, могут потребоваться другие документы. Например, для прохождения процедуры таможенного оформления груза в некоторых странах требуется Сертификат происхождения. |
 |
|
 |
Ссылки по теме |
 |
Предварительное уведомление касательно пищевых продуктов, ввозимых или транспортируемых через США.
Новые требования Управления по контролю за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA) США требуют предоставить более подробную информацию об импорте пищевых продуктов для процедуры таможенного оформления и согласования с FDA.
|
 |
 |
|
Загрузить, просмотреть и распечатать |
 |
Adobe Reader
Если у вас еще не установлен и не настроен Adobe Reader ®, выберите Получить Adobe для получения дальнейших указаний.

Adobe, Adobe Reader и логотип Adobe являются торговыми марками Adobe Systems Incorporated.
|
 |
 |
 |