UPS
Настройки логинаПрофильКраткая информация о клиентском номереАдминистрацияАдресная книга
Оформить отправкуПросмотр историиУдалить отправлениеСоздать возвратОформить отправку, используя пакетный файлОформить импортное отправлениеРасчет сроков и стоимости доставкиоформить заказНайти центр приема отправлений UPSЗаказать упаковкуОткрыть счет UPSУстановить предпочтения
Отследить отправленияПодробнее о Quantum ViewАдминистрацияQuantum View ManageQuantum View DataFlex Global ViewAPI для интеграции системы отслеживания
Крайне важные перевозкиУслуги авиафрахтаМорские перевозкиУслуги по таможенному оформлению
Начало работыОтправкаОтслеживаниеПолучение своего отправленияТехнологическая поддержка
UPS ДЕМОНСТРИРУЕТ РЕКОРДНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ В 4 КВАРТАЛЕ
Пресс-релиз

 
Компания зафиксировала новый рекорд годовой прибыли в расчете на акцию; наиболее доходным сегментом стали внутренние перевозки на территории США


Москва, 13 февраля 2012 года  - Компания UPS (NYSE:UPS) сегодня объявила финансовые результаты за четвертый квартал 2011 года. Скорректированная разводненная прибыль в расчете на акцию составила 1,28 доллара США, что на 21% выше прошлогоднего результата. Общая выручка увеличилась на 6% и составила 14,2 млрд. долларов США, а скорректированная операционная прибыль выросла на 17% и составила более 2 млрд. долларов США.

В минувшую пятницу компания объявила об изменении методологии начисления пенсий с корректировкой по рынку. Принятая в четвертом квартале 2011 года и примененная ретроспективно, эта учетная политика привела к посленалоговым выплатам в 2011 и 2010 годах в размере соответственно 527 млн. и 75 млн. долларов США. Кроме того, в прошлогоднем периоде UPS зафиксировала чистую посленалоговую прибыль в размере 32 млн. долларов США от продажи определенных непрофильных бизнес-единиц в сегменте цепи поставок и грузоперевозок. По опубликованным данным, разводненная прибыль на акцию в четвертом квартале 2011 года составила 0,74 доллара США, что на 28% ниже по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

За весь 2011 финансовый год UPS зафиксировала новый рекорд скорректированной разводненной прибыли в расчете на акцию в размере 4,35 доллара США. По опубликованным данным, разводненная прибыль на акцию составила 3,84 доллара США.

"UPS продемонстрировала в четвертом квартале рекордные результаты по объемам операций, выручке и рентабельности, - говорит Скотт Дэвис (Scott Davis), председатель Совета директоров и Генеральный директор UPS. - В целом, результаты этого квартала свидетельствуют о высоком потенциале глобальной модели UPS и о способности компании эффективно работать на развивающихся рынках".

 
 
по скорректир. данным
 
по
скорректир. данным
Консолидированные результаты
4 квартал 2011 года
4 квартал 2011 года
4 квартал 2010 года
4 квартал2010 года
Выручка
$14,17 млрд.
 
$13,42 млрд.
 
Операционная прибыль
$1,20 млрд.
$2,02 млрд.
$1,67 млрд.
$1,73 млрд.
Операционная маржа
8,4%
14,3%
12,5%
12,9%
Среднее количество отправлений в день
18,3 млн. 
 
17,7 млн.
 
Разводненная прибыль в расчете на акцию
$0,74
$1,28
$1,02
$1,06

В четвертом квартале UPS доставила 1,13 млрд. отправлений, что на 3,6% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Скорректированная операционная маржа увеличилась на 140 базисных пунктов и составила 14,3%. По опубликованным данным операционная маржа составила 8,4%.

Изменение политики начисления пенсий с учетом перехода на методологию с корректировкой по рынку привело к улучшению скорректированных результатов за четвертый квартал 2011 года на 0,03 доллара США и к уменьшению скорректированных результатов за четвертый квартал 2010 года на 0,02 доллара США.

В праздничный период глобальный объем ежедневных отправлений превзошел ожидания и превысил 25 миллионов отправлений в течение пяти дней, в том числе в течение двух дней превосходил 27  миллионов отправлений. В пиковый сезон для отрасли экспресс-доставки UPS доставила 480 миллионов отправлений вследствие роста электронной коммерции

Денежная позиция За год, завершившийся 31 декабря, объем свободных денежных средств UPS превысил 5 млрд. долларов США за вычетом капиталовложений в размере 2 млрд. долларов США и пенсионных расходов в размере 1,4 млрд. долларов США. За год UPS выкупила 38,7 млн. акций на сумму приблизительно 2,7 млрд. долларов США, а также выплатила дивиденды на сумму 2,0 млрд. долларов США, увеличив их на 10,6% в расчете на акцию.

 
 
по скорректир. данным
 
по скорректир. данным
Внутренние перевозки на территории США
4 квартал 2011 года
4 квартал 2011 года
4 квартал 2010 года
4 квартал 2010 года
Выручка
$8,67 млрд.
 
$8,08 млрд.
 
Операционная прибыль
$0,84 млрд.
$1,32 млрд.
$0,99 млрд.
$1,02 млрд.
Операционная маржа
9,7%
15,2%
12,2%
12,6%
Среднее количество отправлений в день
15,69 млн.
 
15,12 млн.
 

По сравнению с результатами четвертого квартала 2010 года выручка увеличилась на 7,3%, а скорректированная операционная прибыль улучшилась на 30%. Операционная маржа повысилась на 260 базисных пунктов и составила 15,2%, что обусловлено увеличением объема отправлений в связи с праздничным сезоном более чем на 7%, а также повышением эффективности сети.

По опубликованным данным, операционная прибыль снизилась на 0,84 млрд. долларов США, а операционная маржа находилась на уровне 9,7% в результате изменения политики пенсионных начислений.

В четвертом квартале средний объем ежедневных отправлений вырос на 3,8% в связи с увеличением количества покупок в интернет-магазинах. Объем наземных перевозок вырос на 3,5%, а объем задержанных отправлений (Deferred) - на 12,3%, в то время как объем перевозок UPS Next Day Air® незначительно снизился. Выручка в расчете на отправление выросла на 3,4% с учетом более высоких базовых тарифов и топливных сборов, а также несмотря на снижение среднего веса отправления, изменения в продуктовом портфеле и изменения потребительских предпочтений.

Новый сервис UPS My Choicesm для доставки отправлений индивидуальным заказчикам в течение квартала активно набирал популярность. Спрос на это первое в отрасли решение превзошел ожидания, и количество подписчиков приближается к 750 тысячам.

 
 
по скорректир. Данным
 
по скорректир. данным
Международные перевозки
4 квартал 2011 года
4 квартал 2011 года
4 квартал 2010 года
4 квартал 2010 года
Выручка
$3,15 млрд.
 
$3,05 млрд.
 
Операционная прибыль
$334 млн.
$505 млн.
$487 млн.
$529 млн.
Операционная маржа
10,6%
16,0%
16,0%
17,4%
Среднее количество отправлений в день
2,60 млн. 
 
2,54 млн. 
 

Выручка от международных перевозок увеличилась на 3,5% и составила 3,15 млрд. долларов США. Объем экспортных отправлений в четвертом квартале вырос на 4,5% и впервые за всю историю UPS средний объем ежедневных экспортных отправлений превысил 1 миллион отправлений в сутки. Это обусловлено увеличением объема экспортных операций в Европейских странах и сильным внутрирегиональным ростом в Азии.

Выручка в расчете на отправление выросла на 2%, при равных валютных курсах рост выручки составил 3,9%. Скорректированная операционная маржа в этом квартале в очередной раз была самой высокой в отрасли, на уровне 16,0%, что на 140 базисных пунктов ниже, чем в аналогичном периоде прошлого года. На снижение маржи, главным образом, повлияли ослабления торгового направления между Азией и США, а также колебания валютных курсов.    

По опубликованным данным, операционная прибыль составила 334 млн. долларов США, а операционная маржа находилась на уровне 10,6%, что обусловлено изменением политики пенсионных начислений.

В начале квартала UPS представила две новые услуги для возврата отправлений в 30 странах Европы. Услуги UPS Returns® Exchange и UPS Returns Pack® and Collect предлагают уникальные решения обратной логистики для европейских интернет-магазинов.

 
 
по скорректир. данным
 
по скорректир. данным
Управление цепями поставок и грузовые перевозки
4 квартал 2011 года
 4 квартал 2011 года
4 квартал 2010 года
4 квартал 2010 года
Выручка
 $2,34 млрд.
 
$2,29 млрд.
 
Операционная прибыль
$22 млн.
$199 млн.
$199 млн.
180 млн.
Операционная маржа
0,9%
8,5%
8,7%
7,8%

По сравнению с прошлогодним периодом скорректированная операционная прибыль в четвертом квартале выросла на 11% и составила 199 млн. долларов США на фоне роста выручки на уровне 2,1%. Скорректированная операционная маржа в этом сегменте увеличилась на 70 базисных пунктов и составила 8,5%.

По опубликованным данным операционная прибыль снизилась до 22 млн. долларов США, а операционная маржа составила 0,9%, что главным образом вызвано изменением политики начисления пенсий с корректировкой по рынку.

Подразделение грузовых перевозок UPS продемонстрировало наиболее высокие результаты в этом сегменте, рост выручки составил 9,0% на фоне незначительного снижения количества ежедневных отправлений. Существенное увеличение выручки в сегменте LTL в расчете на центнер (на 8,9%) и повышение продуктивности сети способствовали увеличению операционной маржи в этом квартале.

Компания зафиксировала увеличение маржи и операционной доходности в сегменте дистрибуции по мере того, как бизнес-подразделение продолжало реализацию своей глобальной стратегии.

В четвертом квартале UPS приобрела Pieffe Group, итальянскую компанию, предоставляющую логистические услуги для фармацевтической отрасли. Данное приобретение будет способствовать реализации глобальной стратегии UPS в области здравоохранения.

Прогноз
"UPS зафиксировала рекордную прибыль в расчете на акцию в условиях нестабильной экономической среды, сложившейся на мировом рынке, с различными тенденциями в зависимости от региона, - говорит Курт Куэн (Kurt Kuehn), финансовый директор UPS. - Это стало возможным благодаря тому, что компания планомерно распределяет свою деятельность и присутствие по всему миру, широкому портфелю решений и самым квалифицированным сотрудникам".

"Заглядывая в 2012 год, мы ожидаем смешанного экономического роста по всему миру, с незначительными улучшениями в США. Тем не менее, UPS рассчитывает, что это будет еще один весьма прибыльный год, - продолжил Курт Куэн. - Мы ожидаем, что разводненная прибыль на акцию будет находиться в диапазоне 4,75-5,00 долларов США, что на 9%-15% выше по сравнению со скорректированными результатами 2011 года".

"Будет сохраняться интенсивное движение денежных средств, что будет способствовать осуществлению крупных выплат нашим акционерам , - добавил Курт Куэн. - В связи с этим UPS рассчитывает в этом году потратить на выкуп акций 2,7 млрд. долларов США".

Компания UPS (NYSE:UPS) является мировым лидером на рынке логистических услуг и предлагает клиентам широкий спектр решений, среди которых доставка отправлений и грузов, поддержка внешнеэкономической деятельности и внедрение современных технологий, позволяющих эффективно вести бизнес. Головной офис компании расположен в Атланте, США. Компания UPS обслуживает клиентов в более чем 220 странах и территориях по всему миру.  Дополнительную информацию о компании можно получить на веб-сайте www.UPS.com. Корпоративный блог расположен по адресу blog.ups.com.  Чтобы напрямую получать новости UPS, посетите сайт pressroom.ups.com.
Следующие шаги

Пресс-центр UPS
Пресс-релизы, анонсы и другая информация о UPS для СМИ.

Посмотреть примеры

Другие сайты UPS: