UPS
Настройки логинаПрофильКраткая информация о клиентском номереАдминистрацияАдресная книга
Оформить отправкуПросмотр историиУдалить отправлениеСоздать возвратОформить отправку, используя пакетный файлОформить импортное отправлениеРасчет сроков и стоимости доставкиоформить заказНайти центр приема отправлений UPSЗаказать упаковкуОткрыть счет UPSУстановить предпочтения
Отследить отправленияПодробнее о Quantum ViewАдминистрацияQuantum View ManageQuantum View DataFlex Global ViewAPI для интеграции системы отслеживания
Крайне важные перевозкиУслуги авиафрахтаМорские перевозкиУслуги по таможенному оформлению
Начало работыОтправкаОтслеживаниеПолучение своего отправленияТехнологическая поддержка
ПО РЕЗУЛЬТАТАМ 4-го КВАРТАЛА РОСТ ПРИБЫЛИ UPS СОСТАВИЛ 44%
Пресс-релиз

 
В 2011 году компания ожидает резкий рост EPS на 16-22%; Доходыот сегментов International* и Supply Chain* по результатам 2010 года достигли рекордных значений


Москва, 8 февраля 2011 г. - Компания UPS (NYSE:UPS) сегодня опубликовала финансовые результаты за четвертый квартал 2010 года. Разводненная прибыль на акцию составила 1,08 доллара США, что на 44% выше, чем за аналогичный период прошлого года. Объем общей выручки вырос на 8,4%,  обеспечив рост скорректированной операционной прибыли на 40%, до 1,8 миллиарда долларов США.

Согласно публикуемой отчетности, разводненная прибыль на акцию составила 1,11 доллара США, что на 48% выше значения данного показателя по результатам аналогичного периода прошлого года - 0,75 доллара США.  По результатам квартала, объем чистой прибыли UPS после уплаты налогов вырос на 32 миллиона долларов США за счет продажи некоторых непрофильных направлений бизнеса.

По итогам 2010 года объем доставленных компанией отправлений составил 3,9 миллиарда, что в среднем составляет 15,6 миллионов отправлений в день. Объем выручки увеличился на 9,4% и составил 49,5 миллиардов долларов США. Объем скорректированной прибыли от операционной деятельности подскочил на 47% до 5,8 миллиардов долларов США, включая прибыль сегмента International в объеме 1,9 миллиардов долларов США и прибыль сегмента Supply Chain & Freight в объеме 577 миллионов долларов США. Согласно публикуемой отчетности прибыль от операционной деятельности в 2010 году возросла на 55% и составила 5,9 миллиардов долларов США. Скорректированный объем разводненной прибыли на акцию вырос на 54% до 3,56 долларов США.  Согласно публикуемой отчетности этот показатель вырос на 63% до 3,48 долларов США.

«Благодаря усилиям компании, направленным на эффективное использование своей сети для предоставления оптимальных решений для клиентов, UPS смогла снова продемонстрировать выдающийся рост прибыли», - отметил Скот Дэвис (Scott Davis), председатель Совета директоров и Главный исполнительный директор UPS. «Я с нетерпением жду новых возможностей которые появятся в 2011 году. Компания UPS продолжает расширять свое присутствие на развивающихся рынках, предлагая к услугам клиентов логистические ресурсы  международного класса ».

В соответствии c общими прогнозами на 2011 год, годовой прогноз компании UPS для показателя разводненной прибыли на акцию -  диапазон 4,12-4,35 долларов США, что на 16-22% выше скорректированных результатов 2010 года. Таким образом, прогнозируется превышение рекордных показателей 2007 года.

   
4 кв. 2010,
 
Консолидированные результаты
4 кв. 2010
по скорректированным данным
4 кв. 2009
Выручка
$13,42 млрд.
 
$12,38 млрд.
Операционная прибыль
$1,81 млрд.
$1,76 млрд.
$1,26B
Операционная маржа
13,5 %
 13,1 %
10,2 %
Среднее количество
17,7 млн.
 
17,3 млн.
отправлений в день Разводненная прибыль
 $1,11
$1,08
$0,75

По результатам трех месяцев, завершившихся 31 декабря 2010 года, компания UPS доставила 1,1 миллиарда грузов, что на 3,9% больше результатов предыдущего периода. Скорректированная операционная маржа возросла на 290 базисных пунктов до 13,1%.  Согласно публикуемой отчетности операционная маржа составила 13,5%.

В предпраздничный период объем ежедневных отправлений по всему миру в течение пяти дней превышал уровень в 24 миллиона отправлений, а в один из дней преодолел отметку в 25 миллионов отправлений. Благодаря повышенному спросу со стороны онлайновых магазинов, компания UPS в течение предпраздничного периода доставила более 440 миллионов грузов.

Денежные средства
По итогам года, завершившегося 31 декабря, объем свободных денежных средств компании UPS составил 3,1 миллиарда долларов США даже после досрочных выплат в пенсионные фонды в объеме 2 миллиардов долларов США, которые компания осуществила в четвертом квартале. Также компания:

  • инвестировала в основные средства 1,4 миллиарда долларов США,
  • выплатила дивиденды в объеме 1,8 миллиардов долларов США,
  • произвела обратный выкуп 12,4 миллионов акций на сумму примерно 800 миллионов долларов США.

Внутренние перевозки на территории США
4 кв. 2010
4кв. 2009
Выручка 
$8,08 млрд.
$7,55 млрд.
Операционная прибыль
$1,04 млрд.
$764 млн.
Операционная маржа Среднее количество 
12,9 %
10,1 %
отправлений в день
15,12 млн.
14,86 млн.

Объем операционной прибыли увеличился на 37% до 1,04 миллиарда долларов США на фоне роста выручки на 7%.  Рост маржи составил 280 базисных пунктов за счет роста доходов, повышения операционной эффективности и увеличения объема отправлений.

Выручка в пересчете на отправление выросла на 3,5%, в основном за счет повышения базовых тарифов и топливного сбора. Среднее количество отправлений в день в течение квартала увеличилось на 1,7% за счет роста в секторах Наземной доставки и UPS Next Day Air®.  

В отчетном квартале наблюдалась высокая востребованность нового сервиса UPS Smart Pickupsm со стороны американских клиентов. Данное решение было разработано для тех, кто нуждается в регулярной, но не ежедневной отправке грузов. Эта высокотехнологичное решение стало новейшей разработкой в ряду предложений компании, отвечающих интересам защиты окружающей среды. Благодаря данному решению, курьеры UPS получают уведомления о том, когда требуется забрать груз.

Сегмент International*
 4 кв. 2010
4 кв. 2009
Выручка
$3,05 млрд.
$2,79 млрд.
Операционная прибыль
$537 млн.
$467 млн.
Операционная маржа Среднее количество
17,6 %
16,7 %
отправлений в день
2,54 млн.
2,42 млн.

Объем операционной прибыли в данном сегменте вырос на 15% до 537 миллионов долларов США на фоне увеличения выручки на 9%. Операционная маржа выросла до 17,6% благодаря увеличению объема отправлений, повышению доходов и отличному управлению затратами.

Средний ежедневный объем экспортных отправлений вырос на 8,7%. В отчетном периоде компания наблюдала существенный рост объема отправлений в основных странах-экспортерах. В Китае рост составил более 30%. Страны-экспортеры Европы также продолжали демонстрировать существенный рост. Лидером на европейском континенте была Германия, объем экспортных отправлений которой вырос на двузначную цифру.

В 2010 году объем отправлений в сегменте International вырос на 13,6% и достиг рекордного значения на уровне 2,3 миллионов отправлений в день. За прошедший год компания UPS значительно расширила возможности своей глобальной сети, чтобы использовать имеющийся рыночный потенциал. Например, объем авиаперевозок из Азии был увеличен на 40%.

В четвертом квартале компания UPS выпустила приложение, предназначенное для быстрорастущего рынка мобильных устройств. Популярные приложения UPS Mobile Apps и версия веб-сайта для мобильных устройств стали доступны клиентам в Германии, Канаде, Великобритании, Италии и Франции.

Сегмент Supply Chain & Freight*       4 кв. 2010         4 кв.2010,   4кв. 2009 
                                                                       по скорректированным данным Выручка          $2,29 млрд.                   $2,03
млрд. Операционная прибыль     $234 млн.      $176 млн.                  $28 млн.               
Операционная маржа         10,2 %        7,7 %             1,4 %


Скорректированный объем операционной прибыли вырос более чем в шесть раз до 176 миллионов долларов США на фоне роста выручки на 13%. Скорректированный объем операционной маржи в данном сегменте, благодаря вкладу всех бизнес-подразделений, увеличился на 630 базисных пунктов и составил 7,7%.

Сегмент Freight развивается опережающими рынок темпами, показывая рост выручки на 23%, благодаря двузначному росту объема ежедневных отправлений, увеличению валовой массы перевезенных грузов и существенному повышению доходности.  Выручка от транспортно-экспедиционных  и логистических операций выросла на 10,1% до 1,6 миллиардов долларов США, в основном, благодаря инициативам по управлению доходами в сегменте Forwarding.

В конце года компания UPS сообщила о существенном расширении своей глобальной логистической сети для доставки грузов для сферы здравоохранения в США, Азии, Европе и Канаде. Необходимость расширения обусловлена продолжающимся ростом спроса в данном сегменте.  Новые центры сети UPS были специально созданы для удовлетворения потребностей фармацевтических и биотехнологических компаний, а также производителей медицинского оборудования.

Прогноз
«Результаты четвертого квартала подводят итоги года, в течение которого сотрудники UPS великолепно реализовали стратегию компании», - сказал Курт Куэн (Kurt Kuehn), финансовый директор UPS. «Закрывая баланс 2010 года и планируя показатели 2011 года, мы можем сказать, что UPS занимает уникальное положение на рынке, идеальное для будущего роста».

«За прошедшие два года компания UPS предприняла все необходимые действия, чтобы преодолеть последствия экономической нестабильности и стать сильнее», - добавил Курт Куэн.  «В 2011 году мы надеемся улучшить рекордные показатели предыдущих периодов, показав разводненную прибыль на акцию в диапазоне 4,12 - 4,35 долларов США, тем самым, обеспечив рост на уровне 16 - 22% по сравнению со скорректированными результатами 2010 года».
 
«Объем денежного потока продолжит оставаться на высоком уровне, создавая основу для повышения доходов наших акционеров», - сказал в заключение г-н Куэн. «В 2011 году мы планируем нарастить объемы обратного выкупа акций, примерно до 2 миллиардов долларов США».

Компания UPS (NYSE:UPS) является мировым лидером на рынке логистических услуг и предлагает клиентам широкий спектр решений, среди которых доставка отправлений и грузов, поддержка внешнеэкономической деятельности и внедрение современных технологий, позволяющих эффективно вести бизнес. Головной офис компании расположен в Атланте, США. Компания UPS обслуживает клиентов в более чем 220 странах и территориях по всей планете.  Дополнительную информацию о компании можно получить в Интернет на сайте UPS.com. Корпоративный блог расположен по адресу blog.ups.com.  Чтобы из первых рук узнать о новостях UPS, заходите на сайт pressroom.ups.com.
 
Примечание (Disclaimer):
The statements made in this release constitute forward-looking statements within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933 and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, except for historical information. Such forward-looking statements, including statements regarding the intent, belief or current expectations of UPS and its management regarding the company's strategic directions, prospects and future results, contain certain risks and uncertainties. Certain factors may cause actual results to differ materially from those contained in the forward-looking statements, including economic and other conditions in the markets in which we operate, our competitive environment, increased security requirements, strikes, work stoppages and slowdowns, changes in energy prices, governmental regulations and other risks discussed in the company's Form 10-K and other filings with the Securities and Exchange Commission.
Следующие шаги

Посмотреть примеры

Другие сайты UPS: