Высокие цены на топливо и слабость экономики США привели к снижению прибыли; показатели в сегментах управления поставками и грузовых перевозок в очередной раз превзошли ожидания
Москва, 29 июля 2008 года - Компания UPS (NYSE:UPS) сегодня сообщила об увеличении доходов во втором квартале 2008 года на 6,7% и о снижении прибыли в расчете на акцию на 18,3% - до 0,85 долларов США на акцию в сравнении с 1,04 доллара США на акцию в предыдущем году. Увеличение цен на топливо и продолжающийся экономический спад в США привели к снижению прибыли в сегментах внутренних перевозок на территории США и международных перевозок.
Тем не менее, сегмент управления поставками и грузовых перевозок продемонстрировал существенный рост доходности.
"Несмотря на сложные условия работы во втором квартале 2008 года, мы уже сегодня видим основания для долгосрочного роста компании и отрасли в целом, - говорит Скот Дэвис (Scott Davis), Президент и Председатель совета директоров компании UPS. - Мы помогаем нашим клиентам преодолеть этот трудный период и делаем все от нас зависящее для адаптации компании к текущим условиям".
|
|
|
| Общие показатели |
2 квартал 2008 года |
2 квартал 2007 года |
| Доход |
$13,0 млрд. |
$12,19 млрд. |
| Операционная прибыль |
$1,45 млрд. |
$1,77 млрд. |
| Операционная маржа |
11,2% |
14,5% |
| Среднее количество |
15,0 млн. |
15,0 млн. |
отправлений в день
Прибыль в расчете на акцию |
$0,85 |
$1,04 |
За три месяца отчетного периода, завершившегося 30 июня 2008 года, компания UPS доставила 959 миллионов отправлений, что соответствует аналогичному показателю прошлого года. Доход компании увеличился до 13,0 млрд. долларов США, а доход на одно отправление увеличился на 5,9%. Влияние на результаты оказали: 67% рост цен на топливо, перераспределение спроса в пользу менее срочных видов сервиса, а также снижение объемов американского импорта.
Денежные средства
В течение первых шести месяцев 2008 года свободные денежные средства оставались на уровне 3,4 млрд. долларов США, включая налоговые компенсации на сумму приблизительно 1 млрд. долларов США, связанные с изменением программы пенсионных отчислений.
Компания также:
- выкупила 34,8 млн. акций на сумму 2,4 млрд. долларов США;
- выплатила дивиденды на общую сумму 1,3 млрд. долларов США;
- инвестировала в основной капитал 1,4 млрд. долларов США;
- закончила квартал с 1,7 млрд. долларов США в денежном выражении и в виде краткосрочных инвестиций.
| Внутренние перевозки на территории США |
2 квартал 2008 года |
2 квартал 2007 года |
| Доход |
$7,71 млрд. |
$7,58 млрд. |
| Операционная прибыль |
$0,90 млрд. |
$1,19 млрд. |
| Операционная маржа |
11,7% |
15,7% |
| Среднее количество |
13,1 млн. |
13,2 млн. |
Спад в американской экономике обусловил снижение среднего ежедневного объема перевозимых отправлений на территории США во втором квартале на 1,3%, а также стал причиной дальнейшего перераспределения спроса в пользу менее срочных видов сервиса, начавшегося в предыдущем квартале. Ежедневный объем отправлений Next Day Air® снизился на 6,1%, объем авиаперевозок по другим видам сервиса - на 2,3%, а объем наземных перевозок - на 0,7%. Общий доход на одно отправление увеличился на 3,1% в результате увеличения дохода на одно отправление по всем видам сервиса.
Перечисленные факторы, а также резкое увеличение цен на топливо и двухмесячная задержка во введении топливных сборов привели к снижению операционных показателей во втором квартале.
В отчетном квартале компании UPS и DHL объявили о работе над десятилетним соглашением, в соответствии с которым UPS будет осуществлять воздушную перевозку отправлений DHL на территории США, а также между США, Канадой и Мексикой.
| Международные перевозки |
2 квартал 2008 года |
2 квартал 2007 года |
| Доход |
$2,95 млрд. |
$2,50 млрд. |
| Операционная прибыль |
$407 млн. |
$475 млн. |
| Операционная маржа |
13,8% |
19,0% |
| Среднее количество |
1,93 млн. |
1,80 млн. |
На показатели в сегменте международных перевозок негативно повлияло повышение цен на топливо, снижение объемов американского импорта и замедление роста объема отправлений по срочным видам сервиса в ключевых экономических регионах мира.
Показатель роста экспортных операций оказался самым высоким в индустрии и составил 10,2%. Это стало возможным благодаря пасхальным праздникам, эффект от которых увеличил показатели на 2%. Тем не менее, рост объемов экспорта значительно замедлился в этом квартале.
В отчетный период компания продолжила инвестировать в международные проекты. В Великобритании UPS была завершена интеграция крупнейшего операционного центра за пределами США, расположенного в городе Тэмуорт (Tamworth, UK). В Азии компания UPS сообщила о том, что пять дней в неделю будут выполняться регулярные рейсы в японский город Нагоя (Nagoya), начала строительство операционного центра в китайском городе Шеньжень (Shenzhen), ориентированного на обслуживание стран азиатского региона, а также завершила сделку по приобретению своего партнера по совместному предприятию в Корее.
| Управление поставками и грузовые перевозки |
2 квартал 2008 года |
2 квартал 2007 года |
| Доход |
$2,34 млрд. |
$2,11 млрд. |
| Операционная прибыль |
$148 млн. |
$98 млн. |
| Операционная маржа |
6,3% |
4,6% |
Доходы в этом сегменте увеличились почти на 11%, а рост операционной прибыли превысил 50%. Высокие показатели были обеспечены работой сектора грузовых перевозок и логистического бизнеса. Во втором квартале компания UPS сообщила о расширении своего логистического центра в канадском городе Бёрлингтон, Онтарио (Burlington, Ontario), что связано со стремлением компании обеспечить высокое качество услуг клиентам в отраслях здравоохранения и высоких технологий, демонстрирующих рост.
Доход в сегменте автомобильных перевозок (LTL) увеличился на 7,2%, однако в связи с экономическим спадом объем поставок сократился на 2,3%. UPS Freight начала предоставлять дополнительную гарантию на доставку в срок на все автоперевозки между Канадой и США, а также сократила сроки доставки по 1000 направлениям в США.
Перспективы
"Во втором квартале мы и наши клиенты столкнулись с последствиями спада экономической активности в США и с ростом цен на топливо, - говорит Курт Койн (Kurt Kuehn), финансовый директор компании UPS. - Несмотря на то, что по прогнозам экономистов оздоровление экономики начнется не ранее 2009 года, мы ожидаем, что во второй половине 2008 года при сохранении текущих экономических условий наши результаты будут лучше. Поэтому мы ожидаем, что в 2008 году размер прибыли в расчете на акцию составит от $3,50 до $3,70, а это означает, что во второй половине 2008 года прибыль в расчете на акцию составит от $1,78 до $1,98, по сравнению с $1,72 в первом квартале".
Г-н Койн обратил внимание на то, что сравнивать показатели работы компании с прошлогодними результатами будет еще сложнее в третьем квартале и немного легче в четвертом.
"Мы принимаем все необходимые меры для того, чтобы сократить издержки и стимулировать рост нашего бизнеса, а также обеспечить дополнительные преимущества нашим клиентам в существующих сложных экономических реалиях ", - добавил Койн.
UPS (NYSE:UPS) является крупнейшей в мире компанией экспресс-доставки и глобальным лидером в области управления поставками. Вот уже более 100 лет компания предоставляет широкий спектр возможностей в сфере синхронизации потоков товаров, информации и капитала более чем в 200 странах мира. Штаб-квартира компании находится в г. Атланта, США. Более подробную информацию о компании можно получить по адресу www.ups.com. Последние новости компании можно узнать по адресу www.pressroom.ups.com.
|
|
 |
|
Просмотр истории