Атланта, 27 июля 2009 года - Компания UPS (NYSE:UPS) опубликовала финансовую отчетность за второй квартал, завершившийся 30 июня: операционная прибыль компании составила 895 млн. долларов США при снижении квартальной выручки на 16,7%. По скорректированным данным прибыль в расчете на акцию составила 0,49 доллара США по сравнению с 0,85 доллара США в прошлом году. На квартальных результатах негативным образом сказался продолжающийся спад глобальной деловой активности.
Скорректированная прибыль в расчете на акцию не учитывает расходов, связанных с переоценкой ряда облигаций в иностранной валюте, на которые не распространяется положение об учете хеджирования. Расходы после уплаты налога составили 48 млн. долларов США, что не сказалось на операционной прибыли или на движении наличных средств. С учетом этих неденежных расходов, прибыль в расчете на акцию составила 0,44 доллара США.
Консолидированная выручка составила 10,8 млрд. долларов США в сравнении с 13,0 млрд. долларов США за аналогичный квартал предыдущего года, а совокупный объем перевозок снизился на 4,7% и составил 914 миллионов отправлений.
"Нынешнее положение глобальной экономики оказало давление на показатели работы бизнеса, однако с точки зрения финансов UPS по-прежнему остается очень сильной компанией, - говорит Скот Дэвис (Scott Davis), генеральный директор и Председатель совета директоров компании UPS. - Мы продолжаем инвестировать в новые возможности роста; сотрудники UPS работают над повышением продуктивности своей работы и помогают нашим клиентам пережить эти нелегкие времена. Мы способны выдержать эту рецессию и занимаем такую позицию, которая позволит нам получить преимущество с наступлением экономического роста".
| |
|
2 квартал 2009 года, |
|
| Общие показатели |
2 квартал 2009 года |
скорректированные показатели |
2 квартал 2008 года |
| Доход |
$10,83 млрд. |
|
$13,00 млрд. |
| Операционная прибыль |
$0,90 млрд. |
|
1,45 млрд. |
| Операционная маржа |
8,3% |
|
11,2% |
| Среднее количество отправлений в день |
14,3 млн. |
|
15,0 млн. |
| Прибыль в расчете на акцию |
$0,44 |
$0,49 |
$0,85 |
Совокупная выручка в расчете на отправление уменьшилась на 10,5% в связи со снижением топливных сборов, сокращением веса отправлений и негативным эффектом разницы курсов валют. Компания UPS сократила операционные расходы на 985 млн. долларов США, без учета стоимости топлива.
Ранее в этом месяце компания выпустила Корпоративный отчет об устойчивом развитии за 2008 год, в котором рассказывается о лидирующих позициях компании в сфере защиты окружающей среды в секторе грузоперевозок, а также представлен план по сокращению уровня выброса углекислого газа авиапарком компании на 20% к 2020 году, что обеспечит в общей сложности снижение на 42% с 1990 года.
Денежные средства
Несмотря на снижение выручки, свободное движение наличных средств увеличилось за первые шесть месяцев 2009 года на 195 млн. долларов США (без учета возврата налоговых платежей в 2008 году). Эффективное управление капиталовложениями и оборотными фондами позволило UPS создать в подотчетный период поток денежных средств в размере 2,7 млрд. долларов США. Кроме того, за отчетный период компания:
- выплатила дивиденды на общую сумму 876 млн. долларов США;
- инвестировала в основной капитал 671 млн. долларов США;
- приобрела 5,1 млн. акций на общую сумму 248 млн. долларов США;
- завершила период с 3,3 млрд. долларов наличными и в виде ликвидных ценных бумаг.
Внутренние перевозки на территории США |
2 квартал 2009 года |
2 квартал 2008 года |
| Доход |
$6,79 млрд. |
$7,71 млрд. |
| Операционная прибыль |
$0,48 млрд. |
$0,90 млрд. |
| Операционная маржа |
7,0% |
11,7% |
| Среднее количество отправлений в день |
12,5 млн. |
13,1 млн. |
Среднее количество отправлений в день в сегменте внутренних перевозок на рынке США снизилось в этом квартале на 4,6%. Объем авиаперевозок сохранился на прежнем уровне, а объем наземных перевозок сократился на 5,4%. Выручка в расчете на отправление в этом сегменте снизилась на 7,8%, что обусловлено снижением топливных сборов, продолжением тенденции по снижению веса отправлений и изменением характера отправлений. Даже с учетом сокращения объема отправлений в этом сегменте компания продемонстрировала рост рыночной доли.
Благодаря эффективному управлению издержками компания сумела сократить количество человеко-часов, совокупный пробег автотранспорта и общее рейсовое время авиапарка на большую долю, чем снижение объема перевозок. Однако, накопленных в результате этой экономии средств оказалось недостаточно для полного покрытия снижения выручки. В результате, в этом сегменте операционная прибыль и операционная маржа оказались ниже.
В начале июля UPS завершила первый этап многолетнего проекта по расширению авиакомплекса Worldport® в Луисвилле, в США. Этот операционный центр является крупнейшим международным авиацентром компании. Реализация первого этапа проекта обеспечила увеличение сортировочной мощности на 15% до 350 000 отправлений в час, позволила сделать обработку отправлений еще более экономически эффективной и повысить производительность транспортной сети.
Международные перевозки
| Международные перевозки |
2 квартал 2009 года |
2 квартал 2008 года |
| Доход |
$2,25 млрд. |
$2,95 млрд. |
| Операционная прибыль (убытки) |
$0,29 млрд. |
$0,41 млрд. |
| Операционная маржа |
13,0% |
13,8% |
| Среднее количество отправлений в день |
1,82 млн. |
1,93 млн. |
Средний объем экспортных операций в сегменте международных перевозок сократился на 7,3%. Без учета эффекта пасхальных праздников, объем экспорта сократился бы приблизительно на 5%. Снижение дохода в расчете на отправление связано с уменьшением топливных сборов, негативным эффектом разницы валютных курсов, изменением характера перевозок и снижением веса отправлений. Хотя объемы перевозок сократились, благодаря эффективному управлению издержками операционная маржа осталась на уровне первого квартала 2009 года.
В течение квартала UPS продолжала инвестиции в сегмент международных перевозок и приобрела поставщиков услуг в Словении и в Турции. Кроме того, компания создала совместное предприятие в Дубае для управления и развития бизнеса экспресс-доставки, грузовых перевозок, и контрактных логистических услуг в странах Ближнего Востока, Турции и некоторых государствах Центральной Азии.
| Управление поставками и Грузовые перевозки |
2 квартал 2009 года |
2 квартал 2008 года |
| Доход |
$1,79 млрд. |
$2,34 млрд. |
| Операционная прибыль |
$0,13 млрд. |
$0,15 млрд. |
| Операционная маржа |
7,0% |
6,3% |
Выручка сократилась на 23,3% в связи со снижением топливных сборов и уменьшением объема перевозок. Увеличение маржи обусловлено более эффективным управлением доходами и более качественным контролем над уровнем издержек в сегменте транспортно-экспедиторских и логистических операций. Подразделение грузовых перевозок (UPS Freight) продемонстрировало более высокие показатели тоннажа автомобильных перевозок (LTL) и объема отправлений по сравнению с предыдущим кварталом. Это бизнес-подразделение продолжает набирать рыночную долю в условиях чрезвычайно жесткой конкуренции. Снижение объема отправлений в годичном исчислении составило всего 1,9%, что намного лучше общеотраслевого показателя, где снижение объема отправлений выражается двухзначным числом.
Во втором квартале компания UPS открыла новые мощности для оказания логистических услуг для клиентов из отрасли здравоохранения в Порте-Рико и в Нидерландах, что позволит удовлетворить растущий спрос на услуги управления поставками среди компаний, работающих на рынке фармацевтики, медицинского оборудования и биотехнологий.
Кроме того UPS расширила свои возможности для оказания глобальных услуг управления поставками, внедрив новую глобальную технологию для восполнения критических узлов (critical parts fulfillment) и создав сеть площадок для хранения товарных запасов в Индии.
Перспективы
"Экономическая ситуация остается непростой. Спад в сегментах внутренних и международных перевозок, похоже, уменьшается, однако объемы отправлений будут по-прежнему значительно ниже прошлогодних значений", - говорит Курт Коен (Kurt Kuehn), финансовый директор компании UPS.
"Хотя снижение экономических показателей и не такое резкое, как в начале года, остается без ответа вопрос, когда начнется укрепление деловой активности, - продолжил Курт Коен. - Экономическая ситуация в третьем квартале, скорее всего, не будет отличаться от второго квартала. Поэтому мы сохраняем свой прогноз на второй квартал: прибыль в расчете на акцию будет в пределах 0,45-0,55 доллара США".
"Мы сумели добиться большего сокращения расходов, чем планировали, и при этом сохраняем высокий уровень обслуживания и осуществляем инвестиции в будущее, - подытожил Курт Коен. - Мы управляем нашим бизнесом, сохраняя тонкий баланс между сокращением расходов и стратегическими инвестициями".
UPS (NYSE:UPS) является крупнейшей в мире компанией экспресс-доставки и глобальным лидером в области управления поставками. Компания предоставляет широкий спектр возможностей в сфере синхронизации потоков товаров, информации и капитала более чем в 200 странах мира. Штаб-квартира компании находится в г. Атланта, США. Акции компании торгуются на Нью-Йоркской фондовой бирже. Более подробную информацию о компании можно получить по адресу www.ups.com. Последние новости компании можно узнать по адресу www.pressroom.ups.com.
# # #
Except for historical information contained herein, the statements made in this release constitute forward-looking statements within the meaning of Section 27A of the US Securities Act of 1933 and Section 21E of the US Securities Exchange Act of 1934. Such forward-looking statements, including statements regarding the intent, belief or current expectations of UPS and its management regarding the company's strategic directions, prospects and future results, involve certain risks and uncertainties. Certain factors may cause actual results to differ materially from those contained in the forward-looking statements, including economic and other conditions in the markets in which we operate, governmental regulations, our competitive environment, strikes, work stoppages and slowdowns, changes in aviation and motor fuel prices, cyclical and seasonal fluctuations in our operating results, and other risks discussed in the company's Form 10-K and other filings with the US Securities and Exchange Commission, which discussions are incorporated herein by reference.
|
Просмотр истории