Instrucţiunile de mai jos vă vor ajuta pe parcursul procesului de instalare a imprimantei termale UPS.
|
Înainte de a instala imprimanta termică UPS
|
UPS.com permite tipărirea la numeroase mărci şi modele de imprimante termice. Pentru a vă asigura că utilizaţi o imprimantă compatibilă, selectaţi legătura de mai jos.
Pentru utilizatori Windows® (fără Google Chrome) : Următoarele etape trebuie urmate atunci când configuraţi imprimanta termică pentru tipărirea etichetelor pentru expediţii UPS Internet sau CampusShip, de pe un PC cu sistem de operare Windows:
- Descărcaţi şi instalaţi driverul pentru imprimanta termică UPS (legătura de mai jos)
- Activaţi UPS Printer Applet (recomandat) sau descărcaţi şi instalaţi plug-in-ul pentru imprimantă (Active X Control)
- Configuraţi setarea de blocare a ferestrelor pop-up pentru a accepta ferestre pop-up de la ups.com. UPS Internet Shipping şi CampusShip utilizează ferestre pop-up pentru a afişa etichete pentru tipărire
Pentru utilizatorii Mac® sau Windows Google Chrome: Următoarele etape trebuie urmate atunci când configuraţi imprimanta termică pentru tipărirea etichetelor pentru expediţii UPS Internet sau CampusShip, de pe un PC cu sistem de operare Mac:
- Instalaţi imprimanta termică.
- Activaţi UPS Printer Applet.
- Configuraţi setarea de blocare a ferestrelor pop-up pentru a accepta ferestre pop-up de la ups.com. UPS Internet Shipping şi CampusShip utilizează ferestre pop-up pentru a afişa etichete pentru tipărire.
Înapoi sus
|
Dacă utilizaţi un sistem de operare Windows® fără browserul Google Chrome, pentru a tipări cu o imprimantă termică Eltron sau Zebra trebuie să instalaţi driverele de mai jos; driverul livrat cu imprimanta nu este compatibil cu UPS Internet Shipping sau CampusShip. Dacă utilizaţi altă imprimantă termică, utilizaţi driverele livrate cu imprimanta şi nu instalaţi driverele UPS pentru imprimante termice.
Notă: Nu conectaţi imprimanta la computer înainte de a vi se solicita acest lucru.
Următoarele instrucţiuni vă vor ajuta să descărcaţi şi să instalaţi driverele pentru imprimante termice UPS în directorul selectat.
- Opriţi imprimanta.
- Selectaţi legătura Descărcare drivere pentru imprimante termice UPS de mai jos.
- Este posibil să vedeţi una sau mai multe dintre ferestrele următoare, în funcţie de sistemul de operare şi setările de siguranţă; procedaţi conform indicaţiilor de mai jos pentru fiecare fereastră:
|
Fereastră |
 |
Acţiune |
 |
Descărcare fişier - Avertisment de securitate (de obicei utilizând butoanele Rulare, Salvare şi Anulare) |  |
Selectaţi Rulare |
 |
 |
Avertisment de securitate editor necunoscut, mesajul "Sunteţi sigur că doriţi să rulaţi acest software?" |  |
Selectaţi Rulare |
 |
|
|
 |
- Selectaţi Dezarhivare pentru a extrage fişierele. După extragerea fişierelor selectaţi butoanele corespunzătoare pentru a închide fereastra.
- Faceţi clic dreapta pe meniul Start şi selectaţi Navigare sau Deschidere Windows Explorer, apoi deplasaţi-vă la C:\UPS Drivers şi faceţi dublu clic dublu pe fişierul setup.exe pentru a porni utilitarul de instalare.
- Este posibil să vedeţi una sau mai multe dintre ferestrele următoare, în funcţie de sistemul de operare şi setările de siguranţă; procedaţi conform indicaţiilor de mai jos pentru fiecare fereastră:
|
Fereastră |
 |
Acţiune |
 |
Cont utilizator |  |
Selectaţi Da |
 |
 |
Instalare driver imprimantă Zebra |  |
Selectaţi Instalare imprimantă Zebra |
 |
|
|
 |
-
Vi se va solicita să alegeţi modelul imprimantei dintr-o listă.
-
Faceţi clic pe Următor după ce aţi ales modelul imprimantei dvs.
-
Este posibil să vedeţi una sau mai multe dintre ferestrele următoare, în funcţie de sistemul de operare şi setările de siguranţă; procedaţi conform indicaţiilor de mai jos pentru fiecare fereastră: |
Fereastră |
 |
Acţiune |
 |
Selectaţi portul imprimantei |  |
Selectaţi portul şi faceţi clic pe Următor sau Finalizare
Notă: Imprimantele Zebra ZP 450 sunt furnizate cu un cablu pentru imprimantă şi de aceea trebuie să alegeţi un port USB disponibil, de exemplu USB001 dacă este disponibil. |
 |
 |
Confirmaţi numele imprimantei |  |
Nu schimbaţi numele; faceţi clic pe Următor |
 |
 |
Driver imprimantă găsit |  |
Selectaţi Actualizare driver şi faceţi clic pe Următor |
 |
 |
Securitate Windows |  |
Selectaţi Instalare driver |
 |
 |
Asistent compatibilitate program |  |
Selectaţi Programul a fost instalat corect |
 |
|
|
 |
- Conectaţi imprimanta la calculator şi porniţi-o; aşteptaţi să se aprindă LED-ul verde care indică faptul că imprimanta este pregătită.
- Acum, imprimanta termică este instalată; configuraţi imprimanta termică utilizând instrucţiunile din ghidul imprimantei.
- Dacă apare fereastra Hardware nou găsit, faceţi clic pe Anulareşi nu instalaţi software-ul.
- Consultaţi instrucţiunile de mai jos pentru a utiliza UPS Printer Applet sau a instala plugin-ul sau controlul ActiveX.
|
 |
 |
Instrument pentru descărcare |
 |
 |
Appletul pentru imprimanta termică UPS acceptă tipărirea la o imprimantă termică de pe un calculator Mac, dacă acesta satisface următoarele cerinţe:
- Trebuie să aveţi instalat Mac OS X 10.6 sau o versiune superioară; puteţi verifica acest lucru selectând sigla Apple din partea stânga sus a ecranului şi apoi Despre acest Mac din meniu.
- Trebuie să aveţi instalată pe PC versiunea Java 1.4.2 sau o versiune superioară; puteţi verifica versiunea instalată la adresa http://www.java.com.
- Conectaţi imprimanta la calculatorul Mac prin USB
- Porniţi imprimanta şi asiguraţi-vă că LED-ul din partea superioară a acesteia este aprins în culoarea verde
- Deschideţi Safari şi tastaţi 'http://localhost:631' în bara pentru adresă
Dacă vi se solicită informaţiile de conectare, introduceţi ID-ul/parola pentru contul de administrator de pe calculator
- Selectaţi fila Administrare şi faceţi clic pe Adăugare imprimantă
- Selectaţi imprimanta locală dorită şi apoi faceţi clic pe Continuare
- Ştergeţi valorile introduse automat în câmpuri şi apoi introduceţi valorile corespunzătoare mărcii/modelului de imprimantă:
- Nume = ZebraPrinter (pentru Zebra ZP 450 sau S4M) UPSPrinter (pentru imprimante termice UPS) Samsung Printer (pentru Samsung SRP - 770).
- Descriere = Zebra Printer / UPS Thermal Printer / Samsung Thermal Printer, în funcţie de numele introdus.
- Locaţie = Human Readable Location (de exemplu, My Mac mini) Notă: Această opţiune este setată de client.
- Selectaţi Continuare
- Selectaţi Selectare alt model/producător
- Selectaţi Raw' apoi selectaţi Continue
- Selectaţi Raw Queue (en)' şi faceţi clic pe Add Printer
- Selectaţi Setare opţiuni prestabilite şi aşteptaţi reîmprospătarea paginii
- Selectaţi fila Administrare din partea superioară a ecranului
- Selectaţi Adăugare clasă
- Introduceţi un nume, o descriere şi o locaţie, apoi selectaţi membrii:
- Introduceţi un nume, după cum urmează:
|
|
 |
- Descriere = Zebra Printer Class, UPS Printer Class sau Samsung Printer Class
- Locaţie = Trebuie să corespundă cu cea introdusă la pasul 6C (Nume locaţie)
- Membri = Faceţi clic pe numele imprimantei din casetă pentru a o selecta
- Selectaţi Adăugare clasă
- După ce selectaţi Adăugare clasă va fi afişată o pagină de confirmare.
- Acum, imprimanta termică este instalată; configuraţi imprimanta termică utilizând instrucţiunile din ghidul imprimantei. Instalaţi etichetele şi conectaţi cablurile de alimentare şi cablurile imprimantei.
- Configuraţi setarea de blocare a ferestrelor pop-up pentru a accepta ferestre pop-up de la ups.com. UPS Internet Shipping şi CampusShip utilizează ferestre pop-up pentru a afişa etichete pentru tipărire.
- Urmaţi instrucţiunile pentru UPS Thermal Printer Applet.
|
 |
| Appletul pentru imprimante termice UPS permite tipărirea pe orice model de imprimantă termică acceptat din orice browser sau sistem de operare. Pentru a utiliza appletul, trebuie să aveţi instalat pe PC Java 1.4.2 sau o versiune ulterioară. Puteţi verifica versiunea la adresa http://www.java.com. |
 |
Notă: Appletul este încă în versiunea Beta; aceasta înseamnă că este în etapa de testare, înainte de lansarea oficială. Ca alternativă, puteţi instala plug-in-ul sau controlul Active X.
Pentru a utiliza UPS Thermal Printer Applet:
- Instalaţi driver-ul pentru imprimanta termică UPS
- Conectaţi-vă la ups.com.
- Treceţi cu mouse-ul pe deasupra meniului Expediere din partea de sus a paginii şi selectaţi Setare preferinţe
Notă: Dacă sunteţi utilizator CampusShip, faceţi clic pe butonul Setări proprii şi selectaţi Editare preferinţe expediere
- Selectaţi Vizualizare/Editare în secţiunea Quantum View Notify.
- În câmpul pentru mesaje e-mail, introduceţi textul următor: ~UPSPrinterApplet~
Notă: Dacă introduceţi acest text, etichetele termice vor fi tipărite utilizând appletul; textul nu va apărea în înştiinţările Quantum View pe care le trimiteţi la expediere şi puteţi introduce în continuare mesaje Quantum View.
- Selectaţi Actualizare
- Selectaţi Vizualizare/Editare din secţiunea Preferinţe tipărire
- Bifaţi caseta "Utilizare imprimantă termică UPS pentru tipărirea etichetelor" şi faceţi clic pe Actualizare
- Selectaţi Tipărire etichetă de probă pentru a testa configurarea imprimantei
- Când tipăriţi pentru prima dată o etichetă, ar putea fi afişată una sau mai multe dintre ferestrele următoare. Întreprindeţi una din acţiunile din tabelul de mai jos:
|
|
 |
| Remediere deficienţe: |
- Dacă nu apare nicio fereastră popup pentru etichetă, asiguraţi-vă că browser-ul dvs. acceptă mesajele popup de la UPS.com.
- Dacă nu aveţi instalat Java 1.4.2 sau o versiune ulterioară, nu va fi tipărită nicio etichetă şi trebuie să instalaţi o versiune Java actualizată, care poate fi descărcată de la adresa www.java.com.
- Dacă aveţi versiunea Java corectă, ştergeţi fişierele temporare din browser.
|
 |
Modul de instalare a plug-in-ului pentru imprimanta termică UPS sau a controlului ®ActiveX pentru Windows
|
Urmaţi aceste instrucţiuni dacă aţi instalat deja driverul pentru imprimanta termică UPS şi nu veţi utiliza UPS Printer Applet. Reţineţi că este recomandat appletul.
Dacă vă aflaţi în una din situaţiile de mai jos, trebuie să tipăriţi utilizând UPS Printer Applet:
- Windows® 7 sau ulterior
- Windows® Vista 64 biţi
- Calculator Mac
- Browser Google Chrome
Următoarele instrucţiuni vă vor ajuta să descărcaţi şi să instalaţi plug-in-ul pentru imprimanta termică UPS sau controlul ActiveX. Programul de instalare detectează automat browserele din sistemul dvs. şi instalează plug-in-ul sau controlul adecvat pentru fiecare browser.
- Selectaţi legătura Descărcare de mai jos.
- Va apărea fereastra de descărcare a fişierului. Selectaţi butonul Rulare. Permiteţi transferul fişierelor. Nu selectaţi butonul Anulare.
- Este posibil să vi se afişeze mai multe ferestre suplimentare, în funcţie de sistemul de operare şi setările de securitate. Dacă apare fereastra "Securitate Windows" sau "Compatibilitate driver", selectaţi "Instalare software oricum" sau "Continuare oricum". În cazul în care apare fereastra "Compatibilitate program", selectaţi "Acest program este instalat corect".
- Apare programul de tip expert InstallShield. Faceţi clic pe butonul "Următor" şi urmaţi mesajele care apar pe ecran.
- Acum, imprimanta termică este instalată; configuraţi imprimanta termică utilizând instrucţiunile din ghidul imprimantei. Instalaţi etichetele şi conectaţi cablurile de alimentare şi cablurile imprimantei.
- Setaţi blocarea ferestrelor pop-up astfel încât să le acceptaţi pe cele de la ups.com UPS Internet Shipping şi CampusShip utilizează ferestre pop-up pentru a afişa etichete pentru tipărire.
- Închideţi toate ferestrele de browser şi redeschideţi browserul.
- Conectaţi-vă la ups.com.
- Treceţi cu mouse-ul pe deasupra meniului Expediere din partea de sus a paginii şi selectaţi Setare preferinţe
Notă: Dacă sunteţi utilizator CampusShip, faceţi clic pe butonul Setări proprii şi selectaţi Editare preferinţe expediere.
- Selectaţi Vizualizare/Editare din secţiunea Preferinţe tipărire.
- Bifaţi caseta "Utilizare imprimantă termică UPS pentru tipărirea etichetelor" şi faceţi clic pe Actualizare.
- Selectaţi Vizualizare/Editare în secţiunea Quantum View Notify.
- În câmpul pentru mesaje e-mail, introduceţi textul următor:
~UPSPrinterPlugin~
- Procesaţi o expediere sau retipăriţi o etichetă din istoricul de expedieri pentru a testa imprimanta.
Remediere deficienţe:
- Dacă nu apare nicio fereatră popup pentru etichetă, asiguraţi-vă că browser-ul dvs. acceptă mesajele popup de la UPS.com
Înapoi sus
|
 |
Instrument de descărcare |
 |
Nume fişier |
 |
Format fişier |
 |
Dimensiune fişier |
 |
Descărcare |
 |
Plug-in imprimantă termală sau program ActiveX Control |  |
|  |
1,207KB |  |
|
 |
|
|
 |
Asistenţă |
 |
|
Nu gãsiþi ce aveþi nevoie? Obþineþi informaþii despre alte servicii şi instrumente.
|
 |
 |
 |