| 49 CFR Parte 172.300, IATA Sección 7 |
Los requisitos sobre marcas exigen una comunicación clara y exacta acerca del material que contiene un paquete.
Los documentos de envío de UPS o las Declaraciones del remitente; no constituyan un sustituto de las marcas obligatorias que deben colocarse en los paquetes.
Los paquetes deben estar marcados de acuerdo con los requisitos de 49 CFR o IATA. UPS exige que sobre cada paquete se coloquen marcas duraderas en idioma inglés con la siguiente información mínima, sin excepción:
- Nombre propio del envío y número de identificación de 49 CFR 172.301(a) / IATA 7.1.5.1(a)
- Nombre técnico, (si se requiere) 49 CFR 172.301(b) / IATA 7.1.5.1(a)
- Cuando un empaque sin la especificación es autorizado, el envase exterior debe ser de un mínimo de 200 lbs. Caja certificada con la fuerza de ruptura o 32 de borde a prueba de aplastamiento (TEC). La caja también debe tener la suficiente fuerza para proteger el contenido, mientras esta en tránsito
- Nombre y dirección del remitente
- nombre y dirección del destinatario
- Marcas de orientación para todos los líquidos
- Las marcas obligatorias deberán colocarse lejos de otras marcas (marcas de publicidad, por ejemplo) y sin obstrucciones causadas por otras etiquetas 49 CFR 172.304 / IATA 7.1.1
Los materiales peligrosos clasificados y enviados como materiales ORM-D deben estar marcados tal como se describe en 172.316 y de acuerdo a la modalidad de transporte que se haya seleccionado.
Nota: Existen otros requisitos de marcado especiales para los envíos de determinados materiales radiactivos y venenosos. Consulte 49 CFR, IATA y ejemplos de envíos para obtener detalles. Terrestre ORM-D, cantidad limitada y los envíos de materiales de combustibles hacia o desde la Isla Catalina, CA deben estar preparados para transporte aéreo.
Si tiene alguna pregunta acerca del envío de materiales peligrosos mediante UPS, llame al Centro de asistencia al cliente de materiales peligrosos de UPS, al número 1-800-554-9964. |
 |
|
 |
 |