UPS
Configuración de Inicio de SesiónPerfilResumen de cuentasFacturaciónAdministraciónAgenda de direccionesActualice Su Cuenta UPS
Crear un envíoVer HistorialAnular envíoCrear un envío de retornoEnviar Utilizando un Grupo de ArchivosCrear una importaciónCalcular tiempo y costoProgramación de RecoleccionesUtilice las Herramientas InternacionalesSuministro de papeleríaAbrir una cuenta UPSEstablecer preferenciasGuía de Servicio
Rastrear envíosAccesar a UPS My ChoiceAprenda Acerca de Quantum ViewAdministraciónQuantum View ManageQuantum View DataAcceder a Flex Global View
Carga críticaUPS CrossBorder ConnectCarga aéreaCarga marítimaServicios de despacho aduanal
IniciaciónEnviarRastreoRecepción de su envíoFacturación y pagoSoporte tecnológico
Documentación de exportación
Documentación de exportación
UPS utiliza sus documentos de importación y de exportación para declarar correctamente su envío a las autoridades aduaneras en el país de exportación y el país de  importación. Puede utilizar la información siguiente como ayuda para el proceso de documentos.
Para los envíos de documentos
Generalmente, se puede definir un documento como una comunicación escrita a mano, a máquina o impresa sin valor comercial.

Si envía documentos internacionales en un Sobre UPS Express, o en cualquier otro tipo de empaque, sólo tendrá que completar un documento de envío de UPS. Generalmente, no es necesaria ninguna factura.

Considere a cada sobre u otro paquete como un envío.
Sobres + Smart Label


Para los envíos no de documentos
Si sus envíos internacionales incluyen artículos que no son documentos, normalmente se necesita el original y cinco copias de la factura comercial, junto con la documentación de envío de UPS.
Paquete + Smart Label + Factura Comercial


Si envía varios  paquetes al mismo destinatario, sólo el paquete principal requiere un documento de envío y cinco copias de la factura comercial. Cada paquete debe tener una etiqueta de dirección y una etiqueta de rastreo de los servicios internacionales de UPS.
Documentación adicional
Pueden ser necesarios otros documentos en función de la naturaleza y el valor del envío y de las normas específicas del país de destino. Por ejemplo, en algunos países es necesario un certificado de origen para el despacho de aduanas.
Certificado de origen NAFTA (North American Free Trade Agreement)
NAFTA, el acuerdo comercial preferente entre Estados Unidos y Canadá puede permitir reducciones de impuestos de aduana en las mercancías que sean aplicables. Sus envíos con destino a estos países pueden accesar a tarifas reducidas bajo las directrices de NAFTA y se requiere que incluya un Certificado de origen NAFTA con su envío.

Enlaces relacionados

Enlaces relacionados
Noticia previa para comida exportada hacia y en tránsito a los Estados Unidos
Nuevas regulaciones de la Administración de Comidas y Drogas de los Estados Unidos (FDA, Food and Drug Administration) requieren más información para que las importaciones de comida puedan ser despachadas por el Departamento de Aduanas de los Estados Unidos, Protección Fronteriza y la FDA.


Ver Ejemplos

Otros sitios de UPS:
We Love Logistics