UPS
Configuración de Inicio de SesiónPerfilResumen de cuentasFacturaciónAdministraciónAgenda de direccionesActualice Su Cuenta UPS
Crear un envíoVer HistorialAnular envíoCrear un envío de retornoEnvíe Utilizando un Grupo de ArchivosCrear una importaciónCalcular tiempo y costoProgramación de RecoleccionesUtilice las Herramientas InternacionalesSuministro de papeleríaAbrir una cuenta UPSEstablecer preferencias
Rastrear envíosAprenda Acerca de Quantum ViewAdministraciónQuantum View ManageQuantum View DataAcceder a Flex Global ViewIntegrar APIs de Rastreo
Carga críticaCarga aéreaCarga marítimaServicios de despacho aduanal
Centros de Atención al Cliente UPSCentro autorizado de envíosProveedores de Servicio Autorizados por UPSUbicaciones UPS ExpressMail Boxes Etc.
IniciaciónEnviarRastreoRecepción de su envíoFacturación y pagoSoporte tecnológico
UPS Reporta Resultados Sólidos En El Segundo Trimestre
Comunicado de prensa

Los Ingresos por Exportación Crecen 14%; los embarques LTL Avanzan 12%
 

ATLANTA, 24 de julio de 2007 - UPS (NYSE:UPS) reportó hoy un incremento sólido de 7.2% en ganancias diluidas por acción correspondientes al segundo trimestre que llegaron a US$1.04 dólares sobre una ganancia en ingresos de 3.9%. El fuerte desempeño del segmento de paquetería internacional y las tendencias en cadena de suministro y carga contribuyeron a enfrentar el difícil mercado de paquetes pequeños de Estados Unidos.

Los ingresos por exportaciones internacionales subieron 14% sobre el crecimiento del volumen de doble dígito. Los ingresos de UPS Freight less-than-truckload (LTL) aumentaron 10.5% sobre un incremento de 12% en embarques.

"El desempeño de la compañía refleja los beneficios de nuestra red realmente global", aseguró Mike Eskew, presidente y CEO de UPS. "Las fuertes ganancias de nuestro segmento de paquetería internacional compensó una falta de crecimiento en el negocio en Estados Unidos. También estamos teniendo un buen desempeño en nuestro negocio de cadena de suministro y carga, además estamos contentos con los avances en ganancias de este segmento. Tenemos confianza en las perspectivas de crecimiento a largo plazo que el dinámico mercado global ofrece a UPS".

Resultados Consolidados        2Q 2007                2Q 2006
Ingresos                            US$12,190 millones    US$11,740 millones
Ganancias operativas          US$1,770 millones     US$1,700 millones
Margen operativo                          4.5%                   14.4%
Volumen promedio por día       15.03 millones         14.97 millones
Ganancias diluidas por acción      US$1.04                US$0.97

En los tres meses que concluyeron el 30 de junio de 2007, las ganancias netas crecieron 4.1% a US$1,100 millones de dólares. El margen operativo se incrementó a 14.5% con mejoras en la paquetería internacional y en los segmentos de cadena de suministro y carga.

Efectivo
UPS cerró el trimestre con US$2,100 millones de dólares en efectivo y valores negociables. En los primeros seis meses, UPS también:

  • Superó los US$2,300 millones de dólares en flujo de efectivo
  • Adquirió 21 millones de acciones, reduciendo el total de acciones pendientes en 1.7%
  • Pagó US$1,300 millones de dólares en dividendos
  • Invirtió US$1,200 millones en gastos de capital

Paquetería Nacional EEUU         2Q 2007                2Q 2006
Ingresos                               US$7,580 millones      US$7,460 millones
Ganancias operativas           US$1,190 millones      US$1,230 millones
Margen operativo                          15.7%                  16.5%
Volumen promedio por día        13.23 millones           13.25 millones

El volumen por tierra permaneció sin cambio durante el trimestre, lo que refleja una disminución en las tasas de crecimiento en la producción industrial y en los embarques de negocios a consumidores. El volumen de Next Day Air® se elevó 1.6% para compensar parcialmente un declive de 4% en el volumen aéreo diferido. Los ingresos totales para Estados Unidos por pieza siguieron firmes, creciendo 1.7%, con ingresos por pieza en volumen terrestre incrementándose 3%.

Paquetería Internacional           2Q 2007                2Q 2006
Ingresos                              US$2,500 millones       US$2.230 millones
Ganancias operativas          US$475 millones           US$414 millones
Margen operativo                          19.0%                     18.5%
Volumen promedio por día      1.80 millones                1.72 millones

El volumen total de exportaciones creció 10.4%. Europa registró una ganancia de doble dígito en el volumen de exportaciones, lo que refleja un fuerte crecimiento del cruce de fronteras. El volumen de exportaciones de Asia avanzó 25% con un crecimiento particularmente fuerte en China. Las ganancias operativas del segmento se incrementaron 14.7% y los márgenes se ampliaron 50 puntos base a 19%.

Cadena de Suministro y Carga       2Q 2007             2Q 2006
Ingresos                                   US$2,110 millones      US$2,040 millones
Ganancias operativas                 US$98 millones         US$47 millones
Margen operativo                               4.6%                    2,3%

El negocio de envío y logística sigue beneficiándose de las iniciativas para el mejoramiento del desempeño iniciadas en el segundo trimestre de 2006. UPS Freight, que ha estado invirtiendo considerablemente en actualizar los servicios al cliente y los sistemas tecnológicos, reportó una fuerte ganancia en los ingresos del segundo trimestre a US$549 millones de dólares.

Expectativas
"Vemos mejores beneficios para la compañía gracias a las inversiones en las capacidades de carga terrestre, aérea y marítima así como una mayor expansión global de nuestro negocio de paquetes pequeños", indicó Scott Davis, vicepresidente y director de finanzas de UPS. "Para finales del año, esperamos que el mercado de paquetes pequeños se correlacione de forma más estrecha con las tendencias económicas de Estados Unidos y como consecuencia, deberemos ver un crecimiento gradual del volumen en nuestro negocio de paquetería en Estados Unidos".

UPS espera que las ganancias diluidas por acción del tercer trimestre se reduzcan en el rango de US$0.99 a US$1.04 en comparación con los US$0.96 reportados durante el mismo periodo del año anterior. David también reafirmó el objetivo anual de la compañía de un incremento de 6 a 10 por ciento en ganancias diluidas por acción ajustadas.

UPS, que celebra su centésimo aniversario en 2007, es la compañía de paquetería más grande del mundo y un líder global en servicios de cadena de suministro, ofreciendo una amplia gama de opciones para sincronizar el movimiento de artículos, información y fondos. Con sede en Atlanta, Ga., UPS atiende a más de 200 países y territorios en todo el mundo. Las acciones de UPS en el New York Stock Exchange (UPS) y la compañía pueden encontrarse en la Web en UPS.com. Para obtener noticias directamente de UPS, visite pressroom.ups.com/RSS.
Pasos Siguiente

Sala de prensa de UPS
Lea comunicados de prensa, anuncios, y otra información de medios de UPS.

Ver Ejemplos

Otros sitios de UPS:
Amamos la logística