UPS
Configuración de Inicio de SesiónPerfilResumen de cuentasFacturaciónAdministraciónAgenda de direccionesActualice Su Cuenta UPS
Crear un envíoVer HistorialAnular envíoCrear un envío de retornoEnvíe Utilizando un Grupo de ArchivosCrear una importaciónCalcular tiempo y costoProgramación de RecoleccionesUtilice las Herramientas InternacionalesSuministro de papeleríaAbrir una cuenta UPSEstablecer preferencias
Rastrear envíosAprenda Acerca de Quantum ViewAdministraciónQuantum View ManageQuantum View DataAcceder a Flex Global ViewIntegrar APIs de Rastreo
Carga críticaCarga aéreaCarga marítimaServicios de despacho aduanal
Centros de Atención al Cliente UPSCentro autorizado de envíosProveedores de Servicio Autorizados por UPSUbicaciones UPS ExpressMail Boxes Etc.
IniciaciónEnviarRastreoRecepción de su envíoFacturación y pagoSoporte tecnológico
UPS Confirma Un 4º Trimestre Sólido A Medida Que Crece El Negocio Global De La Paquetería
Comunicado de prensa

UPS Confirma Un 4º Trimestre Sólido A Medida Que Crece El Negocio Global De La Paquetería

En 2006 las ganancias aumentaron 11,2% y los beneficios internacionales sobrepasaron los 1,7 mil millones de dólares

ATLANTA, 7 de febrero de 2007.- Conducido por un fuerte rendimiento en sus operaciones internacionales, UPS (NYSE: UPS) ha hecho públicos unos ingresos netos de 1,13 mil millones de dólares y un crecimiento del 10% en las ganancias por acción diluida hasta alcanzar el 1,04 dólares para el cuarto trimestre, concluido el 31 de diciembre de 2006.

Durante todo el año 2006, los ingresos aumentaron casi un 12%; el beneficio de explotación se incrementó un 8%, y las ganancias por acción se elevaron un 11,2%, hasta alcanzar los 3,86 dólares por acción.  El negocio internacional alcanzó nuevos máximos, reportando más de 1,7 mil millones de dólares en beneficio de explotación.  La empresa ha establecido un nuevo récord de volumen de paquetería en 2006, entregando casi 4 mil millones de paquetes con una media de 15,6 millones diarios.

"UPS ha tenido un año excelente en 2006," afirmó el Presidente y Consejero Delegado Mike Eskew.  "Hemos registrado nuevos máximos en ingresos, beneficio de explotación y ganancias por acción.  Concluimos el año con una exitosa temporada alta, y el rendimiento continuará siendo clave para nosotros al avanzar hacia 2007."

Resultados consolidados
4º trim. 2006
4º trim. 2005
Ingresos
$12,6 miles de millones
$12,0 miles de millones
Beneficio de explotación
$1,8 miles de millones
$1,7 miles de millones
Margen operativo
14,3%
14,3%
Volumen medio diario
17,3 millones
16,8 millones
Ganancias por acción diluida
$1,04
$0,95

El cuarto trimestre produjo un sólido crecimiento de las ganancias a pesar de la desaceleración de la economía de EE.UU.  El volumen consolidado de paquetes diarios se elevó un 3,3%, o 558.000 paquetes adicionales por día.  Los precios se mantuvieron firmes en todo el mundo.  Los ingresos medios consolidados por paquete aumentaron un 2%.

Flujo de caja
UPS terminó el 2006 con cerca de 2 mil millones de dólares en efectivo y valores negociables. Durante dicho año, también:

  • Generó un efectivo de 5,7 mil millones de dólares procedente de operaciones.
  • Compró 32,6 millones de acciones, reduciendo el número total de acciones en un 2,5%.
  • Pagó 1,6 mil millones de dólares en dividendos.
  • Invirtió 3,1 mil millones de dólares en bienes de capital. 

Paquetería en EE.UU.
4º trim. 2006
4º trim. 2005
Ingresos
$8,13 miles de millones
$7,82 miles de millones
Beneficio de explotación
$1,30 miles de millones
$1,24 miles de millones
Margen operativo
15,9%
15,8%
Volumen Medio diario
15,4 millones
14,9 millones

El volumen del transporte terrestre alcanzó un saludable incremento del 3,6% durante el trimestre.  El volumen de Next Day Air® disminuyó ligeramente y el volumen de entrega programada no presentó mucho movimiento, en comparación con los fuertes resultados del año anterior. 

La empresa cumplió exitosamente sus objetivos durante la temporada alta, con un número de entregas que sobrepasó en dos días los 22 millones.  El volumen de entrega de paquetes excedió los 20 millones diarios en 7 días durante la temporada alta de 2006, en comparación a los cinco días del año anterior.

Paquetería internacional
4º trim. 2006
4º trim. 2005
Ingresos
$2,44 miles de millones
$2,22 miles de millones
Beneficio de explotación
$514 millones
$431 millones
Margen operativo
21,0%
19,4%
Volumen Medio diario
2,0 millones
1,8 millones

El volumen total internacional de exportaciones creció un 11,3%.  El volumen de paquetería doméstica fuera de los EE.UU. marcó un sólido crecimiento del 4%, teniendo en cuenta que esto coincidió con una adquisición.

Durante el trimestre, UPS anunció la expansión de su cartera internacional de envíos proporcionando opciones de envío a tres horas determinadas al día a los 30 mercados más grandes del mundo, ampliando así las una o dos opciones diarias existentes.  Estos nuevos servicios de envío hacen de la cartera internacional de envíos de UPS la más expansiva dentro de la industria y cubren más del 80% del PIB mundial.

Cadena de Suministro y Carga
4º trim. 2006
4º trim. 2005
Ingresos
$2,06 miles de millones
$1,91 miles de millones
Beneficio de explotación (pérdida)
$(1) millón
$43 millones
Margen operativo
--
2,3%

El área de Cadena de Suministro y Carga mejoró con respecto al tercer trimestre, reflejando el impacto positivo de las medidas de control de costes adoptadas en el cuarto trimestre.  El rendimiento de UPS en la división de Carga se vio influenciado por la moderación general producida en el sector de carga fraccionada (LTL, Less-Than-Truckload).

Perspectivas
"Pronosticamos otro buen año para nuestro negocio global de la pequeña paquetería, a pesar de la desaceleración de la economía de EE.UU.," comentó Scott Davis, Vicepresidente y Director Financiero de UPS.  "También esperamos que nuestra área de Cadena de Suministro y Carga cobre impulso conforme avance el año."

Davis comentó que prevé que las ganancias por acción diluida se incrementen entre un 6% y un 10% durante todo el 2007, o dentro de los límites entre 4,10$ y 4,25$, en comparación con los 3,86$ registrados en 2006. Para el primer trimestre de 2007, UPS está proyectando que las ganancias por acción diluida se muevan entre los 0,94$ y los 0,98$, en comparación con los 0,89$ registrados en el mismo período del año anterior.

"Nos animan las oportunidades que vemos para nuestra empresa en todo el mundo," añadió Davis.  "Estamos gestionando un negocio saludable dentro de una industria vital, y creemos que nuestra estrategia a largo plazo de proporcionar soluciones para la cadena de suministro de nuestros clientes está en el buen camino."

UPS, que celebra su centenario en 2007, es la mayor compañía del mundo de envío de paquetería y líder mundial en soluciones para la cadena de suministros. La compañía ofrece una amplia gama de opciones para sincronizar el flujo de mercancías, información y fondos. Con sede central en Atlanta (EE.UU.), UPS está presente en más de 200 países y territorios en todo el mundo. Las acciones de UPS cotizan en la Bolsa de Nueva York y se puede acceder a su Web en www.ups.com. Puede acceder directamente a las noticias de UPS en www.pressroom.ups.com.
Pasos siguiente

Sala de prensa de UPS
Lea comunicados de prensa, anuncios, y otra información de medios de UPS.

Ver Ejemplos

Otros sitios de UPS:
Amamos la logística