 |
La tabla siguiente enumera y define los campos de datos incluidos en la Información del manifiesto. |
 |
 |
 |
 |
Elementos de datos |
 |
Descripción |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
ID de suscriptor |
 |
ID de Mi UPS del suscriptor de Quantum View |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Nombre de suscripción |
 |
Nombre que asigna el suscriptor a la suscripción |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Número de suscripción |
 |
Número generado por el sistema, que UPS asigna y se utiliza como ayuda, en las solicitudes de información |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Fecha de inicio de la consulta |
 |
Fecha de inicio del período del archivo o archivos seleccionados para descargar |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Fecha de finalización de la consulta |
 |
Fecha de finalización del período del archivo o archivos seleccionados para descargar |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Nombre del archivo de suscripción |
 |
Nombre del archivo o archivos descargados |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Estado del archivo |
 |
Indicador que representa el estado "leído" o "no leído" del archivo de suscripción |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Tipo de registro |
 |
Código que describe el evento que representa la fila de datos. Valores:
M1 = Manifiesto (básico)
M2 = Manifiesto (completo)
G1 = Actividad genérica
O1 = Origen
E1 = Excepción
D1 = Entrega corta
D2 = Entrega larga |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Número de remitente |
 |
Número de cuenta UPS de la persona o empresa que envía el paquete |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Nombre del remitente |
 |
Nombre de la persona o empresa que envía el paquete |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Dirección del remitente Línea 1 |
 |
Primera línea (de tres) de la dirección de la persona o empresa que envía el paquete. Normalmente es el nombre de la calle. |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Dirección del remitente Línea 2 |
 |
Segunda línea (de tres) de la dirección de la persona o empresa que envía el paquete. Normalmente es la habitación, suite o piso. |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Dirección del remitente Línea 3 |
 |
Tercera línea (de tres) de la dirección de la persona o empresa que envía el paquete. Normalmente es el nombre del departamento. |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Ciudad del remitente |
 |
Ciudad de la persona o empresa que envía el paquete |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Provincia del remitente |
 |
Estado o provincia de la persona o empresa que envía el paquete |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Código postal del remitente |
 |
Código postal de la persona o empresa que envía el paquete (incluye el código postal ZIP+4 en el caso de paquetes procedentes de EE. UU.) |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
País del remitente |
 |
Código del país de la persona o empresa que envía el paquete (por ejemplo, US = Estados Unidos) |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
A la atención de |
 |
Campo "Atención a" de la persona o empresa a la que se le entregó el paquete, realmente. |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Teléfono de destino |
 |
Número de teléfono de la persona o empresa a la que se envía el paquete |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Nombre del destinatario |
 |
Nombre de la persona o empresa a la que se envía el paquete |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Dirección del destinatario Línea 1 |
 |
Primera línea (de tres) de la dirección de la persona o empresa a la que se envía el paquete |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Dirección del destinatario Línea 2 |
 |
Segunda línea (de tres) de la dirección de la persona o empresa a la que se envía el paquete |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Dirección del destinatario Línea 3 |
 |
Tercera línea (de tres) de la dirección de la persona o empresa a la que se envía el paquete |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Ciudad de destino |
 |
Ciudad de la persona o empresa a la que se envía el paquete |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Provincia de destino |
 |
Estado o provincia de la persona o empresa a la que se envía el paquete |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Código postal de destino |
 |
Código postal de la persona o empresa a la que se envía el paquete (incluye el código postal ZIP+4 en el caso de paquetes procedentes de EE. UU.) |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
País de destino |
 |
Código del país de la persona o empresa a la que se envía el paquete (por ejemplo, US = Estados Unidos) |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
ID de ubicación de destino |
 |
Identificador exclusivo de una ubicación de recepción determinada |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Número de referencia del envío Tipo 1 |
 |
Primer tipo de referencia que un remitente asigna a un envío; corresponde al Número de referencia del envío Valor 1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Número de referencia del envío Valor 1 |
 |
Primer número de referencia que un remitente asigna a un envío |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Número de referencia del envío Tipo 2 |
 |
Segundo tipo de referencia que un remitente asigna a un envío; corresponde al Número de referencia del envío Valor 2 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Número de referencia del envío Valor 2 |
 |
Segundo número de referencia que un remitente asigna a un envío |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Servicio UPS |
 |
Código que representa la opción de servicio del paquete:
001 = UPS Next Day Air/UPS Express
002 = UPS 2nd Day Air/UPS Expedited
003 = UPS Ground
007 = UPS Worldwide Expedited/UPS Expedited
011 = UPS Worldwide Standard/UPS Standard
012 = UPS 3 Day Select
013 = UPS Next Day Air Saver/UPS Express Saver (a EE.UU.)
014 = UPS Next Day Air Early AM/UPS Express Early AM
021 = UPS Economy
054 = UPS Worldwide Express Plus
059 = UPS 2nd Day AM
064 = UPS Express NA1
065 = UPS Express Saver
066 = Worldwide Express Freight
082 = UPS Today Standard
083 = UPS Today Dedicated Courier
084 = UPS Today Intercity
085 = UPS Today Express
086 = UPS Today Express Saver |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Fecha de Recogida |
 |
Fecha de recogida prevista indicada a UPS por la persona o empresa que envía el paquete, según el PLD |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Fecha de entrega programada |
 |
Fecha programada por UPS para la entrega de un paquete; se basa en la fecha en la que la persona o empresa que envía el paquete haya proporcionado la información a UPS, según el PLD |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Tipo de documento |
 |
Indicador que identifica el contenido del paquete:
1 = Sobre
2 = Documento (distinto al sobre)
3 = No documentos
4 = Palet |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actividad del paquete - Fecha |
 |
Fecha en la que tuvo lugar un evento de un paquete dentro del sistema UPS |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actividad del paquete - Hora |
 |
Hora en la que tuvo lugar un evento de un paquete dentro del sistema UPS |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Descripción del paquete |
 |
Descripción de los contenidos del paquete, según lo indicado en el PLD por la persona o empresa que envía el paquete |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Número de paquete |
 |
Número de paquetes del envío |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Unidades de medida de las dimensiones del paquete |
 |
Unidad de medida utilizada para calcular el peso volumétrico de un paquete (por ejemplo, LBS = libras) |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Largo |
 |
Longitud del paquete, según lo indicado en el PLD por la persona o empresa que envía el paquete |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Ancho |
 |
Anchura del paquete, según lo indicado en el PLD por la persona o empresa que envía el paquete |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Alto |
 |
Altura del paquete, según lo indicado en el PLD por la persona o empresa que envía el paquete |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Peso volumétrico del paquete |
 |
Peso del paquete teniendo en cuenta sus dimensiones (longitud, anchura y altura), según los estándares volumétricos de la I.A.T.A International Air Transport Association (Asociación Internacional del Transporte Aéreo); consulte la guía de servicio y tarifas de UPS si desea más información. |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Peso del paquete |
 |
Peso real del paquete según lo especificado en el PLD por la persona o empresa que envía el paquete (por ejemplo, 12,3 querría decir 12,30 libras) |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Tipo de paquete con exceso de tamaño |
 |
Indica si un paquete supera un umbral estándar de dimensiones y peso de paquete; consulte la guía de servicio y tarifas de UPS si desea más información |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Número de seguimiento |
 |
Número que se utiliza para identificar y realizar el seguimiento de un paquete en el sistema UPS |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Número de referencia del paquete Tipo 1 |
 |
Primer tipo de referencia que un remitente asigna a un envío; corresponde al Número de referencia del paquete Valor 1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Número de referencia del paquete Valor 1 |
 |
Primer número de referencia que el remitente asigna a un paquete |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Número de referencia del paquete Tipo 2 |
 |
Segundo tipo de referencia que un remitente asigna a un envío; corresponde al Número de referencia del paquete Valor 2 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Número de referencia del paquete Valor 2 |
 |
Segundo número de referencia que el remitente asigna a un paquete |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Número de referencia del paquete Tipo 3 |
 |
Tercer tipo de referencia que un remitente asigna a un envío; corresponde al Número de referencia del paquete Valor 3 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Número de referencia del paquete Valor 3 |
 |
Tercer número de referencia que el remitente asigna a un paquete |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Número de referencia del paquete Tipo 4 |
 |
Cuarto tipo de referencia que un remitente asigna a un envío; corresponde al Número de referencia del paquete Valor 4 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Número de referencia del paquete Valor 4 |
 |
Cuarto número de referencia que el remitente asigna a un paquete |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Número de referencia del paquete Tipo 5 |
 |
Quinto tipo de referencia que un remitente asigna a un envío; corresponde al Número de referencia del paquete Valor 5 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Número de referencia del paquete Valor 5 |
 |
Quinto número de referencia que el remitente asigna a un paquete |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Tipo de moneda de la Entrega contra reembolso |
 |
Tipo de moneda de un paquete con entrega contra reembolso (COD), según lo indicado en el PLD por la persona o empresa que envía el paquete |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Cantidad contra reembolso debida |
 |
Importe debido en el caso de un paquete con entrega contra reembolso (COD) (por ejemplo, 12,25 querría decir 12,25 dólares) |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Valor Declarado a efectos de transporte |
 |
Valor declarado superior a 100 dólares para obtener protección adicional en caso de pérdida o daño. |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Hora de entrega más temprana |
 |
Hora indicada como la hora de entrega más temprana, para un paquete con entrega Early A.M. |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Tipo de materiales peligrosos |
 |
Indica si un paquete contiene materiales peligrosos:
0 = Sin materiales peligrosos
1 = Materiales peligrosos/Mercancías peligrosas internacionales |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Esperar a la recogida |
 |
Indica si UPS debe conservar un paquete para que la recogida la efectúe el destinatario en lugar de entregarlo a una dirección:
1 = Esperar a la recogida |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Indicador de entrega en sábado |
 |
Indica que la entrega del paquete está programada en sábado:
1 = Entrega en sábado |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Tipo de código de llamada ARS |
 |
Indica si se trata de un paquete con servicio de devolución:
00 = Sin servicio de devolución
01 = Servicio UPS Call Tag
02 = UPS Impresión y Envío por correo de la Etiqueta de Devolución
03 = 1 Intento de recogida de UPS, se conoce como 1 Intento de devolución Plus de UPS en Europa, Oriente Medio y África
04 = UPS Etiqueta de Devolución Impresa
05 = 3 Intentos de recogida de UPS, se conoce como 3 Intentos de devolución Plus de UPS en Europa, Oriente Medio y África
06 = UPS Etiqueta Electrónica de Devolución
08 = UPS Returns en la Web |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
País de fabricación |
 |
País del fabricante del contenido del paquete, según lo indicado en el PLD por la persona o empresa que envía el paquete (en el caso de envíos internacionales) |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Tipo armonizado |
 |
Código que representa el contenido del paquete (en el caso de envíos internacionales) |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Valor monetario a efectos de aduana |
 |
Valor de un paquete declarado en la aduana (en el caso de envíos internacionales) |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Instrucciones Especiales |
 |
Instrucciones especiales sobre la manipulación o entrega de un paquete, según lo indicado en el PLD por la persona o empresa que envía el paquete |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Facturación al destinatario |
 |
Indica si el paquete debe facturársele al destinatario:
Y = Facturar al destinatario
N = No facturar al destinatario |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Facturación contra reembolso |
 |
Indica que el paquete es con entrega contra reembolso (COD):
Y = Entrega contra reembolso
N = Entrega sin contra reembolso |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Número de cuenta de cargo |
 |
Número de cuenta UPS en el que se deben efectuar los cargos del envío, según lo indicado en el PLD por la persona o empresa que envía el paquete |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Opción de facturación |
 |
Indica cómo se facturaron los cargos del envío del paquete:
01 = Facturación al remitente
02 = Facturación al destinatario
03 = Facturación a un tercero
04 = Portes debidos
99 = Opción de facturación para servicios internacionales |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Dirección de recepción |
 |
Identificador exclusivo que designa una dirección de ubicación de recepción específica (sólo aplicable a Suscripciones a direcciones de recepción de Inbound) |
 |
 |
 |