UPS
Configuración de inicio de sesiónPerfilResumen de cuentaFacturaciónAdministraciónAgenda de direccionesMantener su cuenta UPS
Crear un envíoVer historialAnular envioCree una devoluciónEnviar usando un Archivo de procesamiento por lotesCrear una ImportaciónCalcular tiempo y costeProgramar una recogidaUtilice las Herramientas InternacionalesSolicite Materiales de EnvíoAbrir una Cuenta UPSSeleccionar Preferencias
Seguimiento de envíosMás información sobre Quantum ViewAdministraciónQuantum View ManageQuantum View DataAcceder a Flex Global ViewIntegre las API's de seguimiento
Cargas críticasCarga AéreaCarga marítimaServicios de Despacho de Aduanas
Centros de Clientes UPSMail Boxes Etc.
InicioEnvíoSeguimientoRecepción del envíoFacturación y pagoAyuda tecnológica
Opciones de servicio de Quantum View Data
Las opciones de servicio de Quantum View® Data están diseñadas para ayudarle a obtener justo la información que necesita. La información de envío disponible se divide en cinco tipos: Manifiesto (básico o completo), General, Origen, Excepción y Entrega. Recibirá una combinación diferente de tipos de información de envío en función de la opción de servicio que seleccione.

Tabla de definición de opciones de servicio

La tabla siguiente muestra qué tipos de información de envío se proporciona para cada opción de servicio. Consulte la Tabla de definición de campos siguiente para ver una lista de campos y de datos que se incluyen en cada tipo de información de envío.  Se incluirá un registro de actividad genérica para todos los servicios de Quantum View Data cuando estén disponibles.

Opción de manifiesto

Información de actividad de paquetes

Servicios de Quantum View Data
Básico
Completado
Origen
Excepción
Entrega
Entradas
Notificación de entradas
Notificación de entradas y de entrega
Salida
Notificación de salida
 Elementos adicionales
Notificación de excepción
Notificación de entrega
 Elementos adicionales
Tercero
Notificación de tercero
 Elementos adicionales
Notificación de excepción
Notificación de entrega
 Elementos adicionales


Información general Ayuda
La tabla siguiente enumera y define los campos de datos incluidos en la Información de la actividad genérica.
Elementos de datos
Descripción
ID de suscriptor
ID de Mi UPS del suscriptor de Quantum View
Nombre de suscripción
Nombre que asigna el suscriptor a la suscripción
Número de suscripción
Número generado por el sistema, que UPS asigna y se utiliza como ayuda, en las solicitudes de información
Fecha de inicio de la consulta
Fecha de inicio del período del archivo o archivos seleccionados para descargar
Fecha de finalización de la consulta
Fecha de finalización del período del archivo o archivos seleccionados para descargar
Nombre del archivo de suscripción
Nombre del archivo o archivos descargados
Estado del archivo
Indicador que representa el estado "leído" o "no leído" del archivo de suscripción
Tipo de registro
Código que describe el evento que representa la fila de datos. Valores:

M1 = Manifiesto (básico)

M2 = Manifiesto (completo)

G1 = Actividad genérica

O1 = Origen

E1 = Excepción

D1 = Entrega corta

D2 = Entrega larga
Tipo de actividad
Código que identifica el registro genérico por un tipo de actividad específico. Valores:

VM = Anulación para el manifiesto
Número de remitente
Número de cuenta UPS de la persona o empresa que envía el paquete
ID de ubicación de destino
Identificador exclusivo de una ubicación de recepción determinada
Número de referencia del envío Tipo 1
Primer tipo de referencia que un remitente asigna a un envío; corresponde al Número de referencia del envío Valor 1
Número de referencia del envío Valor 1
Primer número de referencia que un remitente asigna a un envío
Número de referencia del envío Tipo 2
Segundo tipo de referencia que un remitente asigna a un envío; corresponde al Número de referencia del envío Valor 2
Número de referencia del envío Valor 2
Segundo número de referencia que un remitente asigna a un envío
Actividad del paquete - Fecha
Fecha en la que tuvo lugar un evento de un paquete dentro del sistema UPS
Actividad del paquete - Hora
Hora en la que tuvo lugar un evento de un paquete dentro del sistema UPS
Número de seguimiento
Número que se utiliza para identificar y realizar el seguimiento de un paquete en el sistema UPS
Número de referencia del paquete Tipo 1
Primer tipo de referencia que un remitente asigna a un envío; corresponde al Número de referencia del paquete Valor 1
Número de referencia del paquete Valor 1
Primer número de referencia que el remitente asigna a un paquete
Número de referencia del paquete Tipo 2
Segundo tipo de referencia que un remitente asigna a un envío; corresponde al Número de referencia del paquete Valor 2
Número de referencia del paquete Valor 2
Segundo número de referencia que el remitente asigna a un paquete
Número de referencia del paquete Tipo 3
Tercer tipo de referencia que un remitente asigna a un envío; corresponde al Número de referencia del paquete Valor 3
Número de referencia del paquete Valor 3
Tercer número de referencia que el remitente asigna a un paquete
Número de referencia del paquete Tipo 4
Cuarto tipo de referencia que un remitente asigna a un envío; corresponde al Número de referencia del paquete Valor 4
Número de referencia del paquete Valor 4
Cuarto número de referencia que el remitente asigna a un paquete
Número de referencia del paquete Tipo 5
Quinto tipo de referencia que un remitente asigna a un envío; corresponde al Número de referencia del paquete Valor 5
Número de referencia del paquete Valor 5
Quinto número de referencia que el remitente asigna a un paquete
Ubicación UPS
Nombre de la ubicación del centro UPS donde se ha producido el evento
Provincia de la ubicación UPS
Estado o provincia del centro UPS donde se ha producido el evento (por ejemplo, NJ = Nueva Jersey)
País de la ubicación UPS
Código del país del centro UPS donde se ha producido el evento (por ejemplo, US = Estados Unidos)
Número de cuenta de cargo
Número de cuenta UPS en el que se deben efectuar los cargos del envío, según lo indicado en el PLD por la persona o empresa que envía el paquete
Opción de facturación
Indica cómo se facturaron los cargos del envío del paquete:

01 = Facturación al remitente

02 = Facturación al destinatario

03 = Facturación a un tercero

04 = Portes debidos

99 = Opción de facturación para servicios internacionales
Nueva fecha de entrega
Fecha reprogramada para la entrega de un paquete (si un evento impide que el paquete llegue al destinatario en la fecha programada)
Dirección de recepción
Identificador exclusivo que designa una dirección de ubicación de recepción específica (sólo aplicable a Suscripciones a direcciones de recepción de Inbound)
 Regresar al principio

Información del manifiesto
La tabla siguiente enumera y define los campos de datos incluidos en la Información del manifiesto.
Elementos de datos
Descripción
ID de suscriptor
ID de Mi UPS del suscriptor de Quantum View
Nombre de suscripción
Nombre que asigna el suscriptor a la suscripción
Número de suscripción
Número generado por el sistema, que UPS asigna y se utiliza como ayuda, en las solicitudes de información
Fecha de inicio de la consulta
Fecha de inicio del período del archivo o archivos seleccionados para descargar
Fecha de finalización de la consulta
Fecha de finalización del período del archivo o archivos seleccionados para descargar
Nombre del archivo de suscripción
Nombre del archivo o archivos descargados
Estado del archivo
Indicador que representa el estado "leído" o "no leído" del archivo de suscripción
Tipo de registro
Código que describe el evento que representa la fila de datos. Valores:

M1 = Manifiesto (básico)

M2 = Manifiesto (completo)

G1 = Actividad genérica

O1 = Origen

E1 = Excepción

D1 = Entrega corta

D2 = Entrega larga
Número de remitente
Número de cuenta UPS de la persona o empresa que envía el paquete
Nombre del remitente
Nombre de la persona o empresa que envía el paquete
Dirección del remitente Línea 1
Primera línea (de tres) de la dirección de la persona o empresa que envía el paquete. Normalmente es el nombre de la calle.
Dirección del remitente Línea 2
Segunda línea (de tres) de la dirección de la persona o empresa que envía el paquete. Normalmente es la habitación, suite o piso.
Dirección del remitente Línea 3
Tercera línea (de tres) de la dirección de la persona o empresa que envía el paquete. Normalmente es el nombre del departamento.
Ciudad del remitente
Ciudad de la persona o empresa que envía el paquete
Provincia del remitente
Estado o provincia de la persona o empresa que envía el paquete
Código postal del remitente
Código postal de la persona o empresa que envía el paquete (incluye el código postal ZIP+4 en el caso de paquetes procedentes de EE. UU.)
País del remitente
Código del país de la persona o empresa que envía el paquete (por ejemplo, US = Estados Unidos)
A la atención de
Campo "Atención a" de la persona o empresa a la que se le entregó el paquete, realmente.
Teléfono de destino
Número de teléfono de la persona o empresa a la que se envía el paquete
Nombre del destinatario
Nombre de la persona o empresa a la que se envía el paquete
Dirección del destinatario Línea 1
Primera línea (de tres) de la dirección de la persona o empresa a la que se envía el paquete
Dirección del destinatario Línea 2
Segunda línea (de tres) de la dirección de la persona o empresa a la que se envía el paquete
Dirección del destinatario Línea 3
Tercera línea (de tres) de la dirección de la persona o empresa a la que se envía el paquete
Ciudad de destino
Ciudad de la persona o empresa a la que se envía el paquete
Provincia de destino
Estado o provincia de la persona o empresa a la que se envía el paquete
Código postal de destino
Código postal de la persona o empresa a la que se envía el paquete (incluye el código postal ZIP+4 en el caso de paquetes procedentes de EE. UU.)
País de destino
Código del país de la persona o empresa a la que se envía el paquete (por ejemplo, US = Estados Unidos)
ID de ubicación de destino
Identificador exclusivo de una ubicación de recepción determinada
Número de referencia del envío Tipo 1
Primer tipo de referencia que un remitente asigna a un envío; corresponde al Número de referencia del envío Valor 1
Número de referencia del envío Valor 1
Primer número de referencia que un remitente asigna a un envío
Número de referencia del envío Tipo 2
Segundo tipo de referencia que un remitente asigna a un envío; corresponde al Número de referencia del envío Valor 2
Número de referencia del envío Valor 2
Segundo número de referencia que un remitente asigna a un envío
Servicio UPS
Código que representa la opción de servicio del paquete:

001 = UPS Next Day Air/UPS Express

002 = UPS 2nd Day Air/UPS Expedited

003 = UPS Ground

007 = UPS Worldwide Expedited/UPS Expedited

011 = UPS Worldwide Standard/UPS Standard

012 = UPS 3 Day Select

013 = UPS Next Day Air Saver/UPS Express Saver (a EE.UU.)

014 = UPS Next Day Air Early AM/UPS Express Early AM

021 = UPS Economy

054 = UPS Worldwide Express Plus

059 = UPS 2nd Day AM

064 = UPS Express NA1

065 = UPS Express Saver

066 = Worldwide Express Freight

082 = UPS Today Standard

083 = UPS Today Dedicated Courier

084 = UPS Today Intercity

085 = UPS Today Express 

086 = UPS Today Express Saver
Fecha de Recogida
Fecha de recogida prevista indicada a UPS por la persona o empresa que envía el paquete, según el PLD
Fecha de entrega programada
Fecha programada por UPS para la entrega de un paquete; se basa en la fecha en la que la persona o empresa que envía el paquete haya proporcionado la información a UPS, según el PLD
Tipo de documento
Indicador que identifica el contenido del paquete:

1 = Sobre

2 = Documento (distinto al sobre)

3 = No documentos

4 = Palet
Actividad del paquete - Fecha
Fecha en la que tuvo lugar un evento de un paquete dentro del sistema UPS
Actividad del paquete - Hora
Hora en la que tuvo lugar un evento de un paquete dentro del sistema UPS
Descripción del paquete
Descripción de los contenidos del paquete, según lo indicado en el PLD por la persona o empresa que envía el paquete
Número de paquete
Número de paquetes del envío
Unidades de medida de las dimensiones del paquete
Unidad de medida utilizada para calcular el peso volumétrico de un paquete (por ejemplo, LBS = libras)
Largo
Longitud del paquete, según lo indicado en el PLD por la persona o empresa que envía el paquete
Ancho
Anchura del paquete, según lo indicado en el PLD por la persona o empresa que envía el paquete
Alto
Altura del paquete, según lo indicado en el PLD por la persona o empresa que envía el paquete
Peso volumétrico del paquete
Peso del paquete teniendo en cuenta sus dimensiones (longitud, anchura y altura), según los estándares volumétricos de la I.A.T.A International Air Transport Association (Asociación Internacional del Transporte Aéreo); consulte la guía de servicio y tarifas de UPS si desea más información.
Peso del paquete
Peso real del paquete según lo especificado en el PLD por la persona o empresa que envía el paquete (por ejemplo, 12,3 querría decir 12,30 libras)
Tipo de paquete con exceso de tamaño
Indica si un paquete supera un umbral estándar de dimensiones y peso de paquete; consulte la guía de servicio y tarifas de UPS si desea más información
Número de seguimiento
Número que se utiliza para identificar y realizar el seguimiento de un paquete en el sistema UPS
Número de referencia del paquete Tipo 1
Primer tipo de referencia que un remitente asigna a un envío; corresponde al Número de referencia del paquete Valor 1
Número de referencia del paquete Valor 1
Primer número de referencia que el remitente asigna a un paquete
Número de referencia del paquete Tipo 2
Segundo tipo de referencia que un remitente asigna a un envío; corresponde al Número de referencia del paquete Valor 2
Número de referencia del paquete Valor 2
Segundo número de referencia que el remitente asigna a un paquete
Número de referencia del paquete Tipo 3
Tercer tipo de referencia que un remitente asigna a un envío; corresponde al Número de referencia del paquete Valor 3
Número de referencia del paquete Valor 3
Tercer número de referencia que el remitente asigna a un paquete
Número de referencia del paquete Tipo 4
Cuarto tipo de referencia que un remitente asigna a un envío; corresponde al Número de referencia del paquete Valor 4
Número de referencia del paquete Valor 4
Cuarto número de referencia que el remitente asigna a un paquete
Número de referencia del paquete Tipo 5
Quinto tipo de referencia que un remitente asigna a un envío; corresponde al Número de referencia del paquete Valor 5
Número de referencia del paquete Valor 5
Quinto número de referencia que el remitente asigna a un paquete
Tipo de moneda de la Entrega contra reembolso
Tipo de moneda de un paquete con entrega contra reembolso (COD), según lo indicado en el PLD por la persona o empresa que envía el paquete
Cantidad contra reembolso debida
Importe debido en el caso de un paquete con entrega contra reembolso (COD) (por ejemplo, 12,25 querría decir 12,25 dólares)
Valor Declarado a efectos de transporte
Valor declarado superior a 100 dólares para obtener protección adicional en caso de pérdida o daño.
Hora de entrega más temprana
Hora indicada como la hora de entrega más temprana, para un paquete con entrega Early A.M.
Tipo de materiales peligrosos
Indica si un paquete contiene materiales peligrosos:

0 = Sin materiales peligrosos

1 = Materiales peligrosos/Mercancías peligrosas internacionales
Esperar a la recogida
Indica si UPS debe conservar un paquete para que la recogida la efectúe el destinatario en lugar de entregarlo a una dirección:

1 = Esperar a la recogida
Indicador de entrega en sábado
Indica que la entrega del paquete está programada en sábado:

1 = Entrega en sábado
Tipo de código de llamada ARS
Indica si se trata de un paquete con servicio de devolución:

00 = Sin servicio de devolución

01 = Servicio UPS Call Tag

02 = UPS Impresión y Envío por correo de la Etiqueta de Devolución

03 = 1 Intento de recogida de UPS, se conoce como 1 Intento de devolución Plus de UPS en Europa, Oriente Medio y África

04 = UPS Etiqueta de Devolución Impresa

05 = 3 Intentos de recogida de UPS, se conoce como 3 Intentos de devolución Plus de UPS en Europa, Oriente Medio y África

06 = UPS Etiqueta Electrónica de Devolución

08 = UPS Returns en la Web
País de fabricación
País del fabricante del contenido del paquete, según lo indicado en el PLD por la persona o empresa que envía el paquete (en el caso de envíos internacionales)
Tipo armonizado
Código que representa el contenido del paquete (en el caso de envíos internacionales)
Valor monetario a efectos de aduana
Valor de un paquete declarado en la aduana (en el caso de envíos internacionales)
Instrucciones Especiales
Instrucciones especiales sobre la manipulación o entrega de un paquete, según lo indicado en el PLD por la persona o empresa que envía el paquete
Facturación al destinatario
Indica si el paquete debe facturársele al destinatario:

Y = Facturar al destinatario

N = No facturar al destinatario
Facturación contra reembolso
Indica que el paquete es con entrega contra reembolso (COD):

Y = Entrega contra reembolso

N = Entrega sin contra reembolso
Número de cuenta de cargo
Número de cuenta UPS en el que se deben efectuar los cargos del envío, según lo indicado en el PLD por la persona o empresa que envía el paquete
Opción de facturación
Indica cómo se facturaron los cargos del envío del paquete:

01 = Facturación al remitente

02 = Facturación al destinatario

03 = Facturación a un tercero

04 = Portes debidos

99 = Opción de facturación para servicios internacionales
Dirección de recepción
Identificador exclusivo que designa una dirección de ubicación de recepción específica (sólo aplicable a Suscripciones a direcciones de recepción de Inbound)
 Regresar al principio

Información de origen
La tabla siguiente enumera y define cada uno de los campos de la Información de origen.
Elementos de datos
Descripción
ID de suscriptor
ID de Mi UPS del suscriptor de Quantum View
Nombre de suscripción
Nombre que asigna el suscriptor a la suscripción
Número de suscripción
Número generado por el sistema, que UPS asigna y se utiliza como ayuda, en las solicitudes de información
Fecha de inicio de la consulta
Fecha de inicio del período del archivo o archivos seleccionados para descargar
Fecha de finalización de la consulta
Fecha de finalización del período del archivo o archivos seleccionados para descargar
Nombre del archivo de suscripción
Nombre del archivo o archivos descargados
Estado del archivo
Indicador que representa el estado "leído" o "no leído" del archivo de suscripción
Tipo de registro
Código que describe el evento que representa la fila de datos. Valores:

M1 = Manifiesto (básico)

M2 = Manifiesto (completo)

G1 = Actividad genérica

O1 = Origen

E1 = Excepción

D1 = Entrega corta

D2 = Entrega larga
Número de remitente
Número de cuenta UPS de la persona o empresa que envía el paquete
Número de referencia del envío Tipo 1
Primer tipo de referencia que un remitente asigna a un envío; corresponde al Número de referencia del envío Valor 1
Número de referencia del envío Valor 1
Primer número de referencia que un remitente asigna a un envío
Número de referencia del envío Tipo 2
Segundo tipo de referencia que un remitente asigna a un envío; corresponde al Número de referencia del envío Valor 2
Número de referencia del envío Valor 2
Segundo número de referencia que un remitente asigna a un envío
Actividad del paquete - Fecha
Fecha en la que tuvo lugar un evento de un paquete dentro del sistema UPS
Actividad del paquete - Hora
Hora en la que tuvo lugar un evento de un paquete dentro del sistema UPS
Número de seguimiento
Número que se utiliza para identificar y realizar el seguimiento de un paquete en el sistema UPS
Número de referencia del paquete Tipo 1
Primer tipo de referencia que un remitente asigna a un envío; corresponde al Número de referencia del paquete Valor 1
Número de referencia del paquete Valor 1
Primer número de referencia que el remitente asigna a un paquete
Número de referencia del paquete Tipo 2
Segundo tipo de referencia que un remitente asigna a un envío; corresponde al Número de referencia del paquete Valor 2
Número de referencia del paquete Valor 2
Segundo número de referencia que el remitente asigna a un paquete
Número de referencia del paquete Tipo 3
Tercer tipo de referencia que un remitente asigna a un envío; corresponde al Número de referencia del paquete Valor 3
Número de referencia del paquete Valor 3
Tercer número de referencia que el remitente asigna a un paquete
Número de referencia del paquete Tipo 4
Cuarto tipo de referencia que un remitente asigna a un envío; corresponde al Número de referencia del paquete Valor 4
Número de referencia del paquete Valor 4
Cuarto número de referencia que el remitente asigna a un paquete
Número de referencia del paquete Tipo 5
Quinto tipo de referencia que un remitente asigna a un envío; corresponde al Número de referencia del paquete Valor 5
Número de referencia del paquete Valor 5
Quinto número de referencia que el remitente asigna a un paquete
Ubicación UPS
Nombre de la ubicación del centro UPS donde se ha producido el evento
Provincia de la ubicación UPS
Estado o provincia del centro UPS donde se ha producido el evento (por ejemplo, Nueva Jersey = NJ)
País de la ubicación UPS
Código del país del centro UPS donde se ha producido el evento (por ejemplo, US = Estados Unidos)
Número de cuenta de cargo
Número de cuenta UPS en el que se deben efectuar los cargos del envío, según lo indicado en el PLD por la persona o empresa que envía el paquete
Opción de facturación
Indica cómo se facturaron los cargos del envío del paquete:

01 = Facturación al remitente

02 = Facturación al destinatario

03 = Facturación a un tercero

04 = Portes debidos

99 = Opción de facturación para servicios internacionales
Fecha de entrega programada
Fecha programada por UPS para la entrega de un paquete, sólo para paquetes con servicio de devolución compatibles con el PLD
Hora de entrega programada
Hora de entrega programada conforme a las horas de compromiso de los servicios aéreos de UPS en su zona, sólo para paquetes con servicio de devolución compatibles con el PLD
 Regresar al principio

Información de las excepciones
La tabla siguiente enumera y define los campos de datos incluidos en la Información de las excepciones.
Elementos de datos
Descripción
ID de suscriptor
ID de Mi UPS del suscriptor de Quantum View
Nombre de suscripción
Nombre que asigna el suscriptor a la suscripción
Número de suscripción
Número generado por el sistema, que UPS asigna y se utiliza como ayuda, en las solicitudes de información
Fecha de inicio de la consulta
Fecha de inicio del período del archivo o archivos seleccionados para descargar
Fecha de finalización de la consulta
Fecha de finalización del período del archivo o archivos seleccionados para descargar
Nombre del archivo de suscripción
Nombre del archivo o archivos descargados
Estado del archivo
Indicador que representa el estado "leído" o "no leído" del archivo de suscripción
Tipo de registro
Código que describe el evento que representa la fila de datos. Valores:

M1 = Manifiesto (básico)

M2 = Manifiesto (completo)

G1 = Actividad genérica

O1 = Origen

E1 = Excepción

D1 = Entrega corta

D2 = Entrega larga
Número de remitente
Número de cuenta UPS de la persona o empresa que envía el paquete
Número de referencia del envío Tipo 1
Primer tipo de referencia que un remitente asigna a un envío; corresponde al Número de referencia del envío Valor 1
Número de referencia del envío Valor 1
Primer número de referencia que un remitente asigna a un envío
Número de referencia del envío Tipo 2
Segundo tipo de referencia que un remitente asigna a un envío; corresponde al Número de referencia del envío Valor 2
Número de referencia del envío Valor 2
Segundo número de referencia que un remitente asigna a un envío
Actividad del paquete - Fecha
Fecha en la que tuvo lugar un evento de un paquete dentro del sistema UPS
Actividad del paquete - Hora
Hora en la que tuvo lugar un evento de un paquete dentro del sistema UPS
Número de seguimiento
Número que se utiliza para identificar y realizar el seguimiento de un paquete en el sistema UPS
Número de referencia del paquete Tipo 1
Primer tipo de referencia que un remitente asigna a un envío; corresponde al Número de referencia del paquete Valor 1
Número de referencia del paquete Valor 1
Primer número de referencia que el remitente asigna a un paquete
Número de referencia del paquete Tipo 2
Segundo tipo de referencia que un remitente asigna a un envío; corresponde al Número de referencia del paquete Valor 2
Número de referencia del paquete Valor 2
Segundo número de referencia que el remitente asigna a un paquete
Número de referencia del paquete Tipo 3
Tercer tipo de referencia que un remitente asigna a un envío; corresponde al Número de referencia del paquete Valor 3
Número de referencia del paquete Valor 3
Tercer número de referencia que el remitente asigna a un paquete
Número de referencia del paquete Tipo 4
Cuarto tipo de referencia que un remitente asigna a un envío; corresponde al Número de referencia del paquete Valor 4
Número de referencia del paquete Valor 4
Cuarto número de referencia que el remitente asigna a un paquete
Número de referencia del paquete Tipo 5
Quinto tipo de referencia que un remitente asigna a un envío; corresponde al Número de referencia del paquete Valor 5
Número de referencia del paquete Valor 5
Quinto número de referencia que el remitente asigna a un paquete
Ubicación UPS
Nombre de la ubicación del centro UPS donde se ha producido el evento
Provincia de la ubicación UPS
Estado o provincia del centro UPS donde se ha producido el evento (por ejemplo, Nueva Jersey = NJ)
País de la ubicación UPS
Código del país del centro UPS donde se ha producido el evento (por ejemplo, US = Estados Unidos)
Nombre del destinatario actualizado
Nombre actualizado del destinatario, resultante de una excepción (ejemplo de excepción: el destinatario se ha mudado)
Número de la calle del destinatario actualizado
Número actualizado de la calle del destinatario, resultante de una excepción (ejemplo de excepción: el destinatario se ha mudado)
Prefijo de la calle del destinatario actualizado
Prefijo actualizado de la calle del destinatario, resultante de una excepción (ejemplo de excepción: el destinatario se ha mudado)
Nombre de la calle del destinatario actualizado
Nombre actualizado de la calle del destinatario, resultante de una excepción (ejemplo de excepción: el destinatario se ha mudado)
Tipo de calle del destinatario actualizado
Tipo de calle del destinatario actualizado, resultante de una excepción (ejemplo de excepción: el destinatario se ha mudado)
Sufijo de la calle del destinatario actualizado
Sufijo actualizado de la calle del destinatario, resultante de una excepción (ejemplo de excepción: el destinatario se ha mudado)
Nombre del edificio del destinatario actualizado
Nombre actualizado del edificio del destinatario, resultante de una excepción (ejemplo de excepción: el destinatario se ha mudado)
Habitación/Suite/Piso del destinatario actualizado
Habitación/suite/piso del destinatario actualizados, resultantes de una excepción (ejemplo de excepción: el destinatario se ha mudado)
División política 3 del destinatario actualizada
División política 3 del destinatario actualizada, resultante de una excepción (ejemplo de excepción: el destinatario se ha mudado)
Ciudad del destinatario actualizada
Nombre de la ciudad del destinatario actualizada, resultante de una excepción (ejemplo de excepción: el destinatario se ha mudado)
Provincia del destinatario actualizada
Estado o provincia actualizados del destinatario, resultante de una excepción (ejemplo de excepción: el destinatario se ha mudado)
País del destinatario actualizado
País actualizado del destinatario, resultante de una excepción (ejemplo de excepción: el destinatario se ha mudado)
Código postal del destinatario actualizado
Código postal actualizado del destinatario, resultante de una excepción (ejemplo de excepción: el destinatario se ha mudado)
Descripción de estado de excepción
Descripción del estado de un paquete para el que hay una excepción (por ejemplo, "empresa cerrada hoy")
Descripción de la razón de la excepción
Descripción de la razón de una excepción de un paquete
Tipo de resolución de la excepción
Código que representa la descripción de la resolución
Descripción de la resolución de la excepción
Descripción de la resolución de una excepción de un paquete (por ejemplo, "entrega reprogramada")
Nueva fecha de entrega
Fecha reprogramada para la entrega de un paquete (si una excepción impide que el paquete llegue al destinatario en la fecha programada)
Número de cuenta de cargo
Número de cuenta UPS en el que se deben efectuar los cargos del envío, según lo indicado en el PLD por la persona o empresa que envía el paquete
Opción de facturación
Indica cómo se facturaron los cargos del envío del paquete:

01 = Facturación al remitente

02 = Facturación al destinatario

03 = Facturación a un tercero

04 = Portes debidos

99 = Opción de facturación para servicios internacionales
Código de razón de la excepción
Código que representa la razón de la excepción del paquete.
Código de estado de la excepción
Código que representa el estado de la excepción del paquete.
 Regresar al principio

Información de entrega
La tabla siguiente enumera y define cada uno de los campos de la Información de entrega.
Elementos de datos
Descripción
ID de suscriptor
ID de Mi UPS del suscriptor de Quantum View
Nombre de suscripción
Nombre que asigna el suscriptor a la suscripción
Número de suscripción
Número generado por el sistema, que UPS asigna y se utiliza como ayuda, en las solicitudes de información
Fecha de inicio de la consulta
Fecha de inicio del período del archivo o archivos seleccionados para descargar
Fecha de finalización de la consulta
Fecha de finalización del período del archivo o archivos seleccionados para descargar
Nombre del archivo de suscripción
Nombre del archivo o archivos descargados
Estado del archivo
Indicador que representa el estado "leído" o "no leído" del archivo de suscripción
Tipo de registro
Código que describe el evento que representa la fila de datos. Valores:

M1 = Manifiesto (básico)

M2 = Manifiesto (completo)

G1 = Actividad genérica

O1 = Origen

E1 = Excepción

D1 = Entrega corta

D2 = Entrega larga
Número de remitente
Número de cuenta UPS de la persona o empresa que envía el paquete
Número de referencia del envío Tipo 1
Primer tipo de referencia que un remitente asigna a un envío; corresponde al Número de referencia del envío Valor 1
Número de referencia del envío Valor 1
Primer número de referencia que un remitente asigna a un envío
Número de referencia del envío Tipo 2
Segundo tipo de referencia que un remitente asigna a un envío; corresponde al Número de referencia del envío Valor 2
Número de referencia del envío Valor 2
Segundo número de referencia que un remitente asigna a un envío
Actividad del paquete - Fecha
Fecha en la que tuvo lugar un evento de un paquete dentro del sistema UPS
Actividad del paquete - Hora
Hora en la que tuvo lugar un evento de un paquete dentro del sistema UPS
Número de seguimiento
Número que se utiliza para identificar y realizar el seguimiento de un paquete en el sistema UPS
Número de referencia del paquete Tipo 1
Primer tipo de referencia que un remitente asigna a un envío; corresponde al Número de referencia del paquete Valor 1
Número de referencia del paquete Valor 1
Primer número de referencia que el remitente asigna a un paquete
Número de referencia del paquete Tipo 2
Segundo tipo de referencia que un remitente asigna a un envío; corresponde al Número de referencia del paquete Valor 2
Número de referencia del paquete Valor 2
Segundo número de referencia que el remitente asigna a un paquete
Número de referencia del paquete Tipo 3

Tercer tipo de referencia que un remitente asigna a un envío; corresponde al Número de referencia del paquete Valor 3
Número de referencia del paquete Valor 3
Tercer número de referencia que el remitente asigna a un paquete
Número de referencia del paquete Tipo 4
Cuarto tipo de referencia que un remitente asigna a un envío; corresponde al Número de referencia del paquete Valor 4
Número de referencia del paquete Valor 4
Cuarto número de referencia que el remitente asigna a un paquete
Número de referencia del paquete Tipo 5
Quinto tipo de referencia que un remitente asigna a un envío; corresponde al Número de referencia del paquete Valor 5
Número de referencia del paquete Valor 5
Quinto número de referencia que el remitente asigna a un paquete
Ubicación UPS
Nombre de la ubicación del centro UPS donde se ha producido el evento
Provincia de la ubicación UPS
Estado o provincia del centro UPS donde se ha producido el evento (por ejemplo, Nueva Jersey = NJ)
País de la ubicación UPS
Código del país del centro UPS donde se ha producido el evento (por ejemplo, US = Estados Unidos)
Entrega del conductor
Indica si un paquete se ha entregado al destinatario sin firma
Ubicación de entrega
Descripción de la ubicación donde se ha entregado el paquete (por ejemplo, muelle)
Nombre de la entrega
Nombre de la persona o empresa a la que se le ha entregado el paquete
Número de la calle de entrega
Número de la calle en el que se ha entregado el paquete
Prefijo de la calle de entrega
Prefijo de la calle en la que se ha entregado el paquete
Nombre de la calle de entrega
Nombre de la calle en la que se ha entregado el paquete
Tipo de la calle de entrega
Tipo de calle en la que se ha entregado el paquete
Sufijo de la calle de entrega
Sufijo de la calle en la que se ha entregado el paquete
Nombre del edificio de entrega
Nombre del edificio en el que se ha entregado el paquete
Habitación/Suite/Piso de entrega
Habitación/suite/piso donde se ha entregado el paquete
División política de entrega 3
División política 3 donde se ha entregado el paquete
Ciudad de entrega
Ciudad en la que se ha entregado el paquete
Provincia de entrega
Estado o provincia donde se ha entregado el paquete (por ejemplo, NJ = Nueva Jersey)
País de entrega
Código del país donde se ha entregado el paquete (por ejemplo, US = Estados Unidos)
Código postal de entrega
Código postal en el que se ha entregado el paquete
Entrega corta y larga
Indica si el paquete se ha entregado en una dirección comercial o particular:

1 = Comercial

2 = Particular
Firmado por
Nombre de la persona que ha firmado la recepción del paquete
Tipo de moneda recibida contra reembolso
Tipo de moneda en la que se ha abonado el importe de un paquete con contra reembolso (COD) (en el caso de abono en diversas monedas, este campo aparecerá en blanco)
Cantidad recibida contra reembolso
Importe cobrado en la entrega de un paquete contra reembolso (COD). Se trata del importe contra reembolso sin incluir separador decimal (por ejemplo, 1235 querría decir 12,35 dólares)
Decimales del importe contra reembolso
Número de decimales del campo "Cantidad recibida contra reembolso" (por ejemplo, si la cantidad fuera 12,35 dólares, en este campo aparecería un 2)
Número de cuenta de cargo
Número de cuenta UPS en el que se deben efectuar los cargos del envío, según lo indicado en el PLD por la persona o empresa que envía el paquete
Opción de facturación
Indica cómo se facturaron los cargos del envío del paquete:

01 = Facturación al remitente

02 = Facturación al destinatario

03 = Facturación a un tercero

04 = Portes debidos

99 = Opción de facturación para servicios internacionales
 Regresar al principio

Ver ejemplos

Otras páginas de UPS: