UPS
Configuración de inicio de sesiónPerfilResumen de cuentaFacturaciónAdministraciónAgenda de direccionesMantener su cuenta UPS
Crear un envíoVer historialAnular envioCree una devoluciónEnviar usando un Archivo de procesamiento por lotesCrear una ImportaciónEnviar los pedidos del MarketplaceCalcular tiempo y costeProgramar una recogidaUtilice las Herramientas InternacionalesSolicite Materiales de EnvíoAbrir una Cuenta UPSSeleccionar PreferenciasGuía de servicio
Seguimiento de envíosAcceder a UPS My ChoiceMás información sobre Quantum ViewAdministraciónQuantum View ManageQuantum View DataAcceder a Flex Global View
Cargas críticasCarga AéreaCarga marítimaServicios de Despacho de Aduanas
InicioEnvíoSeguimientoRecepción del envíoFacturación y pagoAyuda tecnológica

Divulgación de cookies

Este sitio web utiliza cookies. Si continúa utilizando el sitio web, usted autoriza el uso de cookies.
LOS INGRESOS DE UPS CONTINÚAN EN AUMENTO
Comunicado de prensa

 
Los ingresos crecen un 24% en el primer trimestre; Se eleva la guía de ganancias record por acción en 2011


ATLANTA, EE.UU, 26 de abril de 2011 - UPS (NYSE:UPS) ha anunciado hoy unas ganancias por acción de 0,88 dólares en el primer trimestre de 2011, una mejora del 24% frente a los 0,71 dólares del mismo periodo del año anterior.  Los ingresos globales crecieron un 7,3%, produciéndose así un aumento del 21% en sus beneficios de explotación que alcanzaron los 1.400 millones de dólares.

Para el primer trimestre de este año, las ganancias diluidas por acción y el beneficio de explotación aumentaron un 66% y 37%, respectivamente, con respecto al mismo período del año pasado.

"UPS ha producido importantes resultados en el primer trimestre a pesar del rápido aumento en los costes de combustible y las difíciles condiciones climáticas ", confirmó Scott Davis, presidente y CEO de UPS. "Una vez más hemos demostrado la fortaleza de nuestra cartera global y la capacidad de nuestro modelo operativo integrado para ampliar aún más los márgenes de beneficios".

Teniendo en cuenta el rendimiento de la compañía como pilar central, UPS ha aumentado sus previsiones de ganancias diluidas por acción para 2011 en un rango de entre 4,15 y 4,40 dólares, un aumento del 17 al 24% con respecto a los resultados de 2010 ajustados.

   
 
Ajustado
Resultados Consolidados
1º T 2011
1ºT  2010
1ºT 2010
Ingresos
12.580 M
11.730 M
 
Beneficios de explotación
1.430 M
1.040 M
1.180 M
Margen de explotación
11,3 %
8,9 %
10 %
Volumen medio por día
15 M
14,9 M
 
Ganancias diluidas por acción
 0,88 $
0,53 $
0,71 $

En los tres últimos meses, finalizados el 31 de marzo de 2011, UPS entregó 957 millones de paquetes y amplió su margen de explotación en 130 puntos, llegando al 11,3%. Según estos datos, el margen de explotación mejoró 240 puntos con respecto al mismo período del año anterior.

En el primer trimestre de 2010, UPS incurrió en unos costes de 175 millones de dólares que redujeron las ganancias diluidas por acción en  0,18 dólares. Estos costes estuvieron relacionados con la reorganización de la división de paquetería doméstica en EE.UU., una pérdida en la venta de una unidad de la cadena de suministro y un cambio en el estado de la declaración de impuestos de una filial alemana. 

Recientemente, UPS ha sido reconocida como la compañía "Más Admirada del Mundo" en su sector por la revista FORTUNE. La compañía fue nombrada por su excelente reputación, la calidad de los productos y servicios, la innovación superior, el valor de la inversión a largo plazo y la calidad de la gestión. Además, el Instituto de Reputación encuestó a casi 33.000 consumidores para medir las percepciones de confianza, estima y admiración de grandes empresas de EE.UU., y en los resultados obtenidos UPS ocupó el sexto lugar de la lista general y el primero en la industria del transporte.

Saldo de Caja
UPS generó 900 millones de dólares de flujo de caja libre durante el trimestre, incluso después de hacer contribuciones aceleradas de pensiones por 1.200 millones. Los gastos de capital durante el período fueron de 400 millones de dólares.

Los repartos entre los accionistas durante el trimestre se incrementaron. UPS pagó dividendos por un total de 500 millones de dólares, un 10,6% más por acción. La compañía también recompró 6,8 millones de acciones por valor aproximado de 500 millones de dólares.

 
 
 
Ajustado
Paquetería doméstica en EE.UU.
1ºT 2011
1ºT 2010
1ºT 2010
Ingresos
 7.540 M
 7.100 M
 
Beneficios de explotación
$849 M
562 M
660 M
Margen de explotación
11,3 %
7,9 %
9,3 %
Volumen medio por día
12,67 M
12,73 M
 

Los beneficios de explotación aumentaron un 29% sobre una base ajustada, mientras los ingresos lo hicieron en un 6,2%. Según los datos del primer trimestre, el beneficio de explotación se incrementó un 51%.  Así, el margen de explotación creció 200 puntos hasta alcanzar el 11,3% debido al aumento de los rendimientos y a la eficiencia.  Durante el primer trimestre, el margen aumentó en 340 puntos.

El crecimiento de los productos premium superó a los terrestres ya que el volumen de paquetes del UPS Next Day Air® creció alrededor del 5%. Los ingresos por unidad se incrementaron un 5%, principalmente impulsados por los aumentos en las tasas tipo y en los recargos por combustible.

A principios de este mes UPS acogió con orgullo al presidente Barack Obama en sus instalaciones de Landover en Maryland, EE.UU. La visita incluyó un acercamiento a nuestro "laboratorio móvil" de vehículos de combustibles alternativos y mejoras tecnológicas que hacen de UPS una compañía tan eficiente. Esta "flota verde" ha celebrado recientemente el hito de haber recorrido un total de 200 millones de millas desde el año 2000.

Paquetería Internacional
 1º T 2011
1º T 2010
Ingresos
$2.900 M
$2.640 M
Beneficios de explotación
$446 M
$427 M
Margen de explotación
15,4 %
16,2 %
Volumen medio por día
2.290 M
2.200 M

El beneficio operativo en el sector ha crecido hasta los 446 millones de dólares, lo que supone un 10% de incremento en los ingresos.  En este sentido, los ingresos por unidad han subido un 3,8% ya que las ganancias derivadas del aumento de las tarifas, de los recargos por combustible y de la mezcla de productos se vieron compensadas, en parte, por la divisa.

Asimismo, la media de volumen diario de exportación aumentó en un 7,2%, superando de forma continuada el desempeño del mercado. Europa fue líder en el sector por experimentar un fuerte crecimiento en el volumen de exportaciones, que fue parejo en las destinaciones finales al  resto de las regiones del mundo.

UPS anunció su expansión en la red aérea asiática en el primer trimestre del año. La adición de cuatro vuelos directos de Hong-Kong a Europa permite a UPS ofrecer la más amplia cobertura y garantizar la entrega al día siguiente tanto de paquetes como de carga pesada en esta importante ruta comercial.

 
 
 
Ajustado
Cadena de suministro y Carga
1º T 2011
1º T 2010
1º T 2010
Ingresos
 $2.140M
$1.990M
 
Beneficios de explotación
$131M
$53 M
91 M
Margen de explotación
 6,1%
2,7%
4,6%

El beneficio de explotación aumentó un 44% sobre una base ajustada con un crecimiento de los ingresos del 7,6%. Durante el primer trimestre, el beneficio operativo se incrementó en un 147%. El margen de explotación del sector experimentó un crecimiento del 6,1%, impulsado principalmente por la mejora de la unidad de negocio de Expedición y Carga (UPS Freight).

El segmento de Expedición tuvo un margen de expansión durante el año pasado debido a las iniciativas de gestión de ingresos y transporte adquiridos a precios más bajos.

Los ingresos del segmento Carga (UPS Freight) han subido casi un 23%, con respecto al primer periodo del pasado año. Por otra parte, la unidad de negocio registró importantes aumentos en LTL (carga fraccionada) en los ingresos por quintal y en peso bruto transportado.

En febrero, la compañía anunció la expansión en su servicio UPS Express Freight en Israel y Eslovaquia. Dos mercados emergentes que se están convirtiendo en centros clave para las industrias de fabricación de alta tecnología, automoción y otras industrias manufactureras. UPS también anunció durante el primer trimestre la expansión de su servicio LCL (carga fraccionada por mar) Ocean Freight a 10 puertos más en Asia. Este último proporciona una entrega puerta a puerta en Estados Unidos de hasta un 40% más rápida de para los traslados LCL (carga fraccionada en contenedor).

Declaraciones
"La historia de crecimiento en UPS continúa con un aumento en los ingresos del 24%, gracias a los beneficios que nuestros clientes logran con las soluciones que les ofrecemos ", afirma Kurt Kuehn, director financiero de UPS. "Estos excelentes resultados se han producido gracias a nuestra focalización en la calidad de los ingresos, combinada con la flexibilidad y la eficiencia de nuestra red global", añade.

"Las estrategias están en marcha para que UPS consiga resultados récord en 2011 ", añadió Kuehn. "La confianza en nuestra capacidad para ejecutar lleva a UPS a aumentar en 2011 la guía para las ganancias diluidas por acción en un rango de $4,15 a $4,40, lo que supone un incremento del 17 al 24% con respecto a los resultados de 2010".

UPS (NYSE:UPS) es un líder global en logística, ofreciendo una amplia gama de soluciones que incluyen el transporte de paquetería y carga, la facilitación del comercio internacional y el despliegue de tecnología avanzada para gestionar más eficazmente el mundo de los negocios. Con sede en Atlanta, EE.UU., UPS sirve a más de 220 países y territorios en todo el mundo. Para obtener más información sobre la compañía, consulte la web UPS.com y su blog corporativo, en blog.ups.com. Para obtener todas las noticias publicadas de UPS, visite: pressroom.ups.com.
Después Pasos

Sala de prensa de UPS
Lea los comunicados de prensa, los anuncios y otra información relacionada con los medios, acerca de UPS.

Ver ejemplos

Otras páginas de UPS: