Configuración de Inicio de SesiónPerfilResumen de cuentasAdministraciónLibro de direcciones
Crear un envíoVer HistorialAnular envíoCrear una devoluciónEnviar Utilizando un Grupo de ArchivosCrear una importaciónCalcular tiempo y costoProgramar una recolecciónAbrir una Cuenta de EnvíosOrdenar materiales para envíoEstablecer preferenciasGuía de servicio
Rastrear envíosLearn About Quantum ViewAdministraciónQuantum View ManageAcceder a Flex Global ViewIntegrar APIs de Rastreo
IniciaciónEnvíoRastreoRecepción de su envíoFacturación y pagoSoporte de tecnología
UPS Logra Ganancias Récord por Acción
Comunicado de prensa

 
Flujo de caja disponible en 2012 de $5.4 mil millones; Se espera que las ganancias por acción del 2013 crezcan entre el 6 y 12%; recompra de acciones por $4 mil millones

ATLANTA, 31 de enero de 2013 - UPS (NYSE:UPS) anunció hoy que el cuarto trimestre de 2012 y del año se alcanzaron ganancias récord por acción diluidas de $1.32 y $4.53 respectivamente, alza encabezada por el segmento nacional de los EE.UU. La compañía generó un flujo de caja disponible anual de aproximadamente $5.4 mil millones, prueba de la buena ejecución de las operaciones y al énfasis que UPS asigna a la eficiencia de capital. UPS estima que el Huracán Sandy redujo las ganancias por acción en aproximadamente $0.05.

UPS registró un cargo durante el cuarto trimestre de ajuste al mercado, no líquido, después de impuestos, de $3 mil millones por su pensión patrocinada por la compañía y por los planes de beneficios post-jubilación. Aunque los planes superaron la tasa de retorno esperada, estas ganancias acumuladas se vieron más que afectadas por la disminución en 120 puntos básicos que generaron las tasas de descuento al cierre del año. Como resultado, en una base GAAP (principios de contabilidad, generalmente aceptados por sus siglas en inglés), las ganancias diluidas por acción para el trimestre cayeron con una pérdida de $1.83. Para todo el año, las ganancias diluidas reportadas por acción fueron de $0.83. Este ajuste no afectó el flujo de efectivo, la financiación del fondo de pensión, ni los beneficios pagados a los participantes del plan.

"El 2012 presentó sus retos, especialmente en la debilidad del comercio global. Sin embargo, UPS ejecutó bien, brindando un servicio superior a sus clientes", declaró Scott Davis, Presidente y CEO de UPS. "A pesar de las modestas expectativas de crecimiento macro para el 2013 y la incertidumbre en los EE.UU. generada por la falta de avance en Washington, el modelo comercial de UPS brindará resultados consistentes, con crecimiento de ingresos operativos en todos los segmentos."

UPS espera que las ganancias por acción para todo el año se ubique entre  $4.80 y $5.06, con un aumento entre 6 y 12% comparado con los resultados ajustados del 2012. La compañía también ha presentado su intención de aumentar la recompra de acciones en el 2013 de $1.5 mil millones a $4 mil millones.

 
 
Ajustado
 
Ajustado
Resultados Consolidados
4T 2012
4T 2012
4T 2011
4T 2011
Ingresos
$14,570 mdd
 
$14.170 mdd
 
Utilidad operativa (pérdida)
($2,780 mdd)
$2,050 mdd
$1,200 mdd
$2,020 mdd
Margen operativo
(19.1%)
14.1%
8.4%
14.3%
Margen operativo
18.8 M
 
18.3 M
 
Ganancias (pérdida) diluidas por acción
($1.83)
$1.32
$0.74
$1.28

Durante el año, UPS entregó más de cuatro mil millones de paquetes. Durante el trimestre, entregó 18.8 millones de paquetes por día, un aumento del 2.9% comparado con el mismo período del año pasado.

El  gasto de los consumidores durante la temporada de  fiestas quedó ligeramente por debajo de las expectativas; sin embargo, UPS entregó más de 500 millones de paquetes, incluyendo casi 28 millones durante su día pico, estableciendo dos nuevos récords.

Flujo de Efectiv

Durante el año que finalizó el 31 de diciembre, UPS generó un flujo de efectivo disponible de $5.4 mil millones después de gastos de capital de $2.2 mil millones.  UPS recompró 21.8 millones de acciones por aproximadamente $1.6 mil millones y pagó un total de dividendos por $2.1 mil millones, aumentando 9.6% por acción.

 
 
Ajustado
 
Ajustado
Paquetes nacionales EE.UU.
4T 2012
4T 2012
4T 2011
4T 2011
Ingresos
$8,930 mdd
 
$8,670 mdd
 
Utilidad operativa (pérdida)
($1,800 mdd)
$1,380 midd
$0,840 mdd
$1,320 mil.
Margen operativo
(20.1%)
15.4%
9.7%
15.2%
Volumen promedio por día
16.2 M
 
15.7 M
 

A medida que los distribuidores por Internet continúan confiando en UPS para atender a sus clientes, el volumen diario de paquetes aumentó un 3.0%, liderado por el aumento del 7.7% de UPS Next Day Air®, mientras que el transporte terrestre mejoró un 3.0%.

En una base ajustada, las utilidades de operación aumentaron $58 millones, ó un 4.4%, y el margen operativo se amplió en un 15.4%, a pesar de los retos presentados por el Huracán Sandy. Los ingresos crecieron en un 3.0% y los beneficios por paquete aumentaron en un 1.7%, impulsados por las mejoras en la tarifa básica tanto en los paquetes aéreos como terrestres.

Como resultado del ajuste al mercado de la pensión, el segmento reportó una pérdida operativa de $1.8 mil millones en base al GAAP de EE.UU.

Durante la temporada navideña, el mercado B2C aprovechó la experiencia única de UPS My Choice ofrecida a los consumidores. Reflejando su popularidad, los suscriptores han aumentado a casi 2.5 millones. Este innovador servicio reduce la imposibilidad de hacer las entregas a los clientes y baja los costos operativos de UPS.

 
 
Ajustado
 
Ajustado
Paquetes Internacionales
4T 2012
4T 2012
4T 2011
4T 2011
Ingresos
$3,200 mdd
 
$3,150 mdd
 
Utilidad operativa (pérdida)
($442 mdd)
$499 mdd
$334 mdd
$505 mdd
Margen operativo
(13.8%)
15.6%
10.6%
16.0%
Margen operativo
2.7 M
 
2.6 M
 

La fuerte demanda por los productos de UPS en Asia y Europa impulsó un aumento del 5.5% en el volumen promedio de exportaciones diarias, aumentando las ganancias a $3.2 mil millones.

Las utilidades de operación ajustadas fueron de $499 millones, ligeramente inferiores, ya que los cambios en la combinación de clientes y productos generaron una reducción del 3.5% en los márgenes de exportación sobre una base de moneda neutra. El margen operativo ajustado del 15.6% sigue siendo el mejor en la industria.

Como resultado del ajuste al mercado de la pensión, el segmento informó una pérdida operativa de $442 millones en base al GAAP de EE.UU.

A principios de este mes, UPS anunció un nuevo servicio de carga aérea express, UPS Worldwide Express Freight™, para envíos internacionales de carga pesada considerados urgentes o de alto valor. Este nuevo servicio es una extensión del portafolio de paquetes UPS Worldwide Express y les ofrece a los clientes una experiencia perfecta entre envíos de paquetería y carga express.

 
 
Ajustado
 
Ajustado
Supply Chain & Freight
4T 2012
4T 2012
4T 2011
4T 2011
Ingresos
$2,440 mdd
 
$2,340 mdd
 
Utilidad operativa (pérdida)
($541 mdd)
$172 mdd
$22 mdd
$199 mdd
Margen operativo
(22.2%)
7.1%
0.9%
8.5%

Los ingresos en el segmento de Supply Chain & Freight aumentaron $94 millones o 4.0%, comparados con el cuarto trimestre de 2011. Las utilidades ajustadas de operación fueron de $172 millones.

Como resultado del ajuste al mercado de la pensión, el segmento informó una pérdida operativa de $541 millones en base GAAP de EE.UU.

La unidad Freight Forwarding experimentó mejoras en los beneficios gracias a fuertes aumentos en los tonelajes del flete aéreo internacional.  El margen operativo se vio afectado negativamente por un aumento en las tasas de transporte adquiridas para los vuelos salientes de Asia durante un período de aumento de la demanda en el mercado.

La unidad comercial Distribution alcanzó un incremento en ingresos de más del 10%, a medida que UPS continuó satisfaciendo las necesidades de los clientes para ofrecer una óptima gestión de la cadena de suministro y servicios con valor agregado. Aunque los márgenes operativos todavía son buenos, se vieron reducidos debido a las inversiones en tecnología y nuevas instalaciones para las industrias de la Salud y Tecnología.

Los ingresos de UPS Freight aumentaron un 6.2% gracias a un aumento en el tonelaje bruto LTL transportado del 4.9% y los beneficios LTL por quintal subieron 1.5%.

Durante el trimestre, UPS lanzó una innovadora plataforma para el reenvío de carga por mar y aire, UPS Order Watch, mejorando así el producto UPS Supplier Management con funciones basadas en tecnología nube que le permiten a los clientes manejar más eficientemente sus cadenas de suministro internacionales entrantes.

Panorama

"UPS consiguió sus mejores ingresos ajustados por acción con un fuerte flujo de caja disponible, aún en medio de condiciones económicas más débiles de los que se esperaban durante 2012", declaró Kurt Kuehn, director financiero de UPS. "Se espera que el crecimiento económico durante el 2013 esté por debajo de las tendencias a largo plazo. A pesar de los $350 millones generados por las turbulencias ocasionadas por las tasas desfavorables de cambio de divisas internacionales y el aumento en los gastos de pensiones, UPS anticipa que las ganancias diluidas por acción para todo el año aumentarán entre 6% y 12% por encima de los resultados ajustados del 2012.

"El flujo de caja disponible sigue siendo el sello de UPS, generando oportunidades para realizar importantes distribuciones a los accionistas", agregó Kuehn. "Basándonos en nuestra fuerte posición financiera, UPS ha aumentado la expectativa de recompra de acciones durante 2013 de $1.5 mil millones a $4.0 mil millones."

UPS (NYSE:UPS) es un líder mundial en logística que ofrece una amplia gama de soluciones, incluyendo el transporte de paquetes y carga; la facilitación del comercio internacional y el desarrollo de tecnología avanzada para manejar más eficientemente el mundo de los negocios. Con sede central en Atlanta, UPS sirve a más de 220 países y territorios en todo el mundo. Se puede visitar el sitio web de la empresa en UPS.com, y su blog corporativo en blog.ups.com. Para recibir noticias de UPS, visite pressroom.ups.com/RSS.

 
Siguientes Pasos

Ver Ejemplos

Otros sitios de UPS: