Supplément pour carburant actuel exigé pour les services d'expédition de colis :
Service UPS Standard aux É.-U.
En vigueur jusqu'au 5 février 2012 : 10,00 %
En vigueur à compter du 6 février 2012 : 9,75 %
Service UPS Standard au Canada
En vigueur jusqu'au 5 février 2012 : 16,00 %
En vigueur à compter du 6 février 2012 : 15,50 %
Services UPS Express, UPS Expedited et UPS 3 Day Select
En vigueur jusqu'au 5 février 2012 : 17,00 %
En vigueur à compter du 6 février 2012 : 15,50 %
Remarque : Vous pouvez obtenir des renseignements sur le supplément pour carburant exigé pour le fret aérien au bas de la page.
|
|
|  |
| |
|
UPS utilise un supplément indexé qui est rajusté chaque mois. Les changements apportés au supplément entrent en vigueur le premier lundi de chaque mois et sont affichés environ deux semaines avant la date d'effet. Pour faciliter votre processus de facturation, nous mettons également à votre disposition un historique des suppléments couvrant une période de 90 jours. Le supplément est établi en fonction du prix de détail moyen du carburant diesel publié par le département de l'Énergie des États-Unis pour le mois précédant de deux mois le moment du rajustement.
Le tableau ci-dessous illustre les suppléments pour le service UPS Standard aux États-Unis : |
|
|
|
|
|
Au minimum : |
|
Au maximum : |
|
Supplément : |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 $ |
|
0,86 $ |
|
0,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0,86 $ |
|
0,94 $ |
|
0,50 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0,94 $ |
|
1,02 $ |
|
0,75 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,02 $ |
|
1,10 $ |
|
1,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,10 $ |
|
1,18 $ |
|
1,25 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,18 $ |
|
1,26 $ |
|
1,50 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,26 $ |
|
1,34 $ |
|
1,75 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,34 $ |
|
1,42 $ |
|
2,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,42 $ |
|
1,50 $ |
|
2,25 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,50 $ |
|
1,58 $ |
|
2,50 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,58 $ |
|
1,66 $ |
|
2,75 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,66 $ |
|
1,74 $ |
|
3,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,74 $ |
|
1,82 $ |
|
3,25 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,82 $ |
|
1,90 $ |
|
3,50 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,90 $ |
|
1,98 $ |
|
3,75 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,98 $ |
|
2,06 $ |
|
4,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2,06 $ |
|
2,14 $ |
|
4,25 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2,14 $ |
|
2,22 $ |
|
4,50 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2,22 $ |
|
2,30 $ |
|
4,75 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2,30 $ |
|
2,38 $ |
|
5,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2,38 $ |
|
2,46 $ |
|
5,25 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2,46 $ |
|
2,54 $ |
|
5,50 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2,54 $ |
|
2,62 $ |
|
5,75 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2,62 $ |
|
2,70 $ |
|
6,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2,70 $ |
|
2,78 $ |
|
6,25 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2,78 $ |
|
2,86 $ |
|
6,50 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2,86 $ |
|
2,94 $ |
|
6,75 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2,94 $ |
|
3,02 $ |
|
7,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3,02 $ |
|
3,10 $ |
|
7,25 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3,10 $ |
|
3,18 $ |
|
7,50 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3,18 $ |
|
3,26 $ |
|
7,75 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3,26 $ |
|
3,34 $ |
|
8,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3,34 $ |
|
3,42 $ |
|
8,25 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3,42 $ |
|
3,50 $ |
|
8,50 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3,50 $ |
|
3,58 $ |
|
8,75 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3,58 $ |
|
3,66 $ |
|
9,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3,66 $ |
|
3,74 $ |
|
9,25 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3,74 $ |
|
3,82 $ |
|
9,50 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3,82 $ |
|
3,90 $ |
|
9,75 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3,90 $ |
|
3,98 $ |
|
10,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3,98 $ |
|
4,06 $ |
|
10,25 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4,06 $ |
|
4,14 $ |
|
10,50 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4,14 $ |
|
4,22 $ |
|
10,75 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4,22 $ |
|
4,30 $ |
|
11,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4,30 $ |
|
4,38 $ |
|
11,25 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4,38 $ |
|
4,46 $ |
|
11,50 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4,46 $ |
|
4,54 $ |
|
11,75 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4,54 $ |
|
4,62 $ |
|
12,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4,62 $ |
|
4,70 $ |
|
12,25 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4,70 $ |
|
4,78 $ |
|
12,50 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4,78 $ |
|
4,86 $ |
|
12,75 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4,86 $ |
|
4,94 $ |
|
13,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4,94 $ |
|
5,02 $ |
|
13,25 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5,02 $ |
|
5,10 $ |
|
13,50 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5,10 $ |
|
5,18 $ |
|
13,75 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5,18 $ |
|
5,26 $ |
|
14,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5,26 $ |
|
5,34 $ |
|
14,25 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Le pourcentage et les seuils du supplément pour carburant sont sujets à changement sans préavis. Si le supplément pour carburant s'élève à plus de 14,25 % ou si des changements sont apportés aux seuils, le tableau ci-dessus sera mis à jour. |
|
| Pour obtenir plus de renseignements sur les prix du disponible du carburant diesel, reportez-vous au document portant sur les prix moyens du carburant diesel des véhicules routiers du département de l'Énergie des É.-U. |
|
En cliquant sur les liens ci-dessus, vous quitterez le site UPS.com. UPS n'est pas responsable du contenu ou des renseignements fournis sur les sites Web vers lesquels vous serez dirigés. |
|
UPS utilise un supplément indexé qui est rajusté chaque mois. Les changements apportés au supplément entrent en vigueur le premier mercredi de chaque mois et sont affichés environ deux semaines avant la date d'effet. Pour faciliter votre processus de facturation, nous mettons également à votre disposition un historique des suppléments couvrant une période de 90 jours. Le supplément est établi en fonction du prix de détail moyen du carburant diesel affiché par Ressources naturelles Canada pour le mois précédant de deux mois le moment du rajustement*.
La table de carburant a été mis à jour et prendra effet 1 août 2011 : |
|
|
|
|
|
Au minimum : |
|
Au maximum : |
|
Supplément : |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0,70 $ |
|
0,72 $ |
|
0,50 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0,72 $ |
|
0,74 $ |
|
1,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0,74 $ |
|
0,76 $ |
|
1,50 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0,76 $ |
|
0,78 $ |
|
2,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0,78 $ |
|
0,80 $ |
|
2,50 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0,80 $ |
|
0,82 $ |
|
3,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0,82 $ |
|
0,84 $ |
|
3,50 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0,84 $ |
|
0,86 $ |
|
4,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0,86 $ |
|
0,88 $ |
|
4,50 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0,88 $ |
|
0,90 $ |
|
5,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0,90 $ |
|
0,92 $ |
|
5,50 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0,92 $ |
|
0,94 $ |
|
6,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0,94 $ |
|
0,96 $ |
|
6,50 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0,96 $ |
|
0,98 $ |
|
7,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0,98 $ |
|
1,00 $ |
|
7,50 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,00 $ |
|
1,02 $ |
|
8,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,02 $ |
|
1,04 $ |
|
8,50 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,04 $ |
|
1,06 $ |
|
9,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,06 $ |
|
1,08 $ |
|
9,50 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,08 $ |
|
1,10 $ |
|
10,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,10 $ |
|
1,12 $ |
|
10,50 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,12 $ |
|
1,14 $ |
|
11,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,14 $ |
|
1,16 $ |
|
11,50 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,16 $ |
|
1,18 $ |
|
12,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,18 $ |
|
1,20 $ |
|
12,50 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,20 $ |
|
1,22 $ |
|
13,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,22 $ |
|
1,24 $ |
|
13,50 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,24 $ |
|
1,26 $ |
|
14,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,26 $ |
|
1,28 $ |
|
14,50 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,28 $ |
|
1,30 $ |
|
15,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,30 $ |
|
1,32 $ |
|
15,50 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,32 $ |
|
1,34 $ |
|
16,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,34 $ |
|
1,36 $ |
|
16,50 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,36 $ |
|
1,38 $ |
|
17,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,38 $ |
|
1,40 $ |
|
17,50 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,40 $ |
|
1,42 $ |
|
18,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,42 $ |
|
1,44 $ |
|
18,50 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,44 $ |
|
1,46 $ |
|
19,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,46 $ |
|
1,48 $ |
|
19,50 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,48 $ |
|
1,50 $ |
|
20,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,50 $ |
|
1,52 $ |
|
20,50 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Le pourcentage et les seuils du supplément pour carburant sont sujets à changement sans préavis. Si le supplément pour carburant s'élève à plus de 20,50 % ou si des changements sont apportés aux seuils, le tableau ci-dessus sera mis à jour. Pour obtenir des renseignements sur les prix publiés pour le carburant diesel, consultez les prix de détail moyens du carburant diesel fournis par Ressources naturelles Canada. |
|
* Les prix de détail moyen du carburant fournis par Ressources naturelles Canada sont affichés chaque mercredi. Même si ces prix sont publiés chaque semaine, l'index d'UPS est établi d'après des moyennes mensuelles. La moyenne du mois (arrondie à la 3e décimale) est établie en fonction des prix hebdomadaires publiés durant le mois. Voici un exemple : |
|
|
|
|
|
Semaine se terminant |
|
Prix* |
|
Taxes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10/2 |
|
1,01 $ |
|
0,26 $ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10/9 |
|
1,00 $ |
|
0,26 $ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10/16 |
|
1,01 $ |
|
0,26 $ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10/23 |
|
1,02 $ |
|
0,26 $ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10/30 |
|
1,02 $ |
|
0,26 $ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Moyenne |
|
1,01 $ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Les taxes affichées sont incluses dans le prix. En cliquant sur le lien ci-dessus, vous quitterez le site UPS.com. UPS n'est pas responsable du contenu ou des renseignements fournis sur les sites Web vers lesquels vous serez dirigés. |
|
UPS utilise un supplément indexé qui est rajusté chaque mois. Les changements apportés au supplément entrent en vigueur le premier lundi de chaque mois et sont affichés environ deux semaines avant la date d'effet. Pour faciliter votre processus de facturation, nous mettons également à votre disposition un historique des suppléments couvrant une période de 90 jours. Le supplément est établi en fonction du prix du carburant aviation de la côte du golfe du Mexique publié par le département de l'Énergie des États-Unis pour le mois précédant de deux mois le moment du rajustement.
La table de carburant a été mis à jour et prendra effet 2 janvier 2012 : |
|
Veuillez consulter le tableau suivant pour connaître les suppléments pour carburant. |
|
|
|
|
|
|
Au minimum : |
|
Au maximum : |
|
Supplément : |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 $ |
|
1,46 $ |
|
0,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,46 $ |
|
1,50 $ |
|
0,50 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,50 $ |
|
1,54 $ |
|
1,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,54 $ |
|
1,58 $ |
|
1,50 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,58 $ |
|
1,62 $ |
|
2,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,62 $ |
|
1,66 $ |
|
2,50 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,66 $ |
|
1,70 $ |
|
3,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,70 $ |
|
1,74 $ |
|
3,50 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,74 $ |
|
1,78 $ |
|
4,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,78 $ |
|
1,82 $ |
|
4,50 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,82 $ |
|
1,86 $ |
|
5,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,86 $ |
|
1,90 $ |
|
5,50 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,90 $ |
|
1,94 $ |
|
6,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,94 $ |
|
1,98 $ |
|
6,50 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,98 $ |
|
2,02 $ |
|
7,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2,02 $ |
|
2,06 $ |
|
7,50 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2,06 $ |
|
2,10 $ |
|
8,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2,10 $ |
|
2,14 $ |
|
8,50 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2,14 $ |
|
2,18 $ |
|
9,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2,18 $ |
|
2,22 $ |
|
9,50 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2,22 $ |
|
2,26 $ |
|
10,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2,26 $ |
|
2,32 $ |
|
10,50 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2,32 $ |
|
2,38 $ |
|
11,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2,38 $ |
|
2,44 $ |
|
11,50 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2,44 $ |
|
2,50 $ |
|
12,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2,50 $ |
|
2,56 $ |
|
12,50 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2,56 $ |
|
2,62 $ |
|
13,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2,62 $ |
|
2,68 $ |
|
13,50 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2,68 $ |
|
2,74 $ |
|
14,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2,74 $ |
|
2,80 $ |
|
14,50 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2,80 $ |
|
2,86 $ |
|
15,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2,86 $ |
|
2,92 $ |
|
15,50 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2,92 $ |
|
2,98 $ |
|
16,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2,98 $ |
|
3,04 $ |
|
16,50 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3,04 $ |
|
3,10 $ |
|
17,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3,10 $ |
|
3,16 $ |
|
17,50 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3,16 $ |
|
3,22 $ |
|
18,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3,22 $ |
|
3,28 $ |
|
18,50 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3,28 $ |
|
|
|
19,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Le pourcentage et les seuils du supplément pour carburant sont sujets à changement sans préavis. Si le supplément pour carburant s'élève à plus de 19,00 % ou si des changements sont apportés aux seuils, le tableau ci-dessus sera mis à jour. |
|
| Pour obtenir plus de renseignements sur les prix du disponible du carburant aviation, reportez-vous au document portant sur les prix du disponible du carburant aviation du département de l'Énergie. |
|
Si vous cliquez sur ci-dessus, vous quitterez UPS.com. UPS n'est pas responsable du contenu ou des renseignements fournis sur le Web. |
|
Cliquez sur le lien ci-dessous pour accéder aux tarifs du supplément pour carburant pour le service transfrontalier UPS Trade DirectSM. |
|
Si vous disposez d'un numéro de compte UPS, le supplément pour carburant sera intégré à votre facture hebdomadaire. Si vous êtes un client UPS occasionnel, le supplément pour carburant sera inclus dans vos frais d'expédition.
|
|
|
|
|
|
|
|
Période d'application : |
|
Service UPS Standard aux É.-U. |
|
Service UPS Standard au Canada |
|
Services UPS Express, UPS Expedited et UPS 3 Day Select |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
du compter février 06 2012 - du compter mars 04 2012 |
|
9,75 % |
|
15,50 % |
|
15,50 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
du compter janvier 02 2012 - du compter février 05 2012 |
|
10,00 % |
|
16,00 % |
|
17,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
du compter décembre 05 2011 - du compter janvier 01 2012 |
|
9,50 % |
|
14,00 % |
|
18,00 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Les suppléments pour carburant s'appliquent aux frais de transport, pour tous les services, et, le cas échéant, aux frais et services accessoires suivants :
- Supplément pour la livraison d'envois par service UPS Express Early A.M. ou UPS Express Plus dans une zone de service éloignée
- Supplément pour la livraison d'envois internationaux dans une zone de service éloignée
- Supplément pour la livraison d'envois au Canada dans une zone de service éloignée
- Livraison le samedi
- Frais relatifs au service de retour
- Supplément pour livraison résidentielle
- Frais de ramassage
- Supplément pour colis volumineux
|
|
Un supplément pour carburant est exigé dans tous les pays qui offrent les services de fret aérien suivants :
- UPS Next Day® Air Freight
- UPS Next Day® Air Freight NGS
- UPS 2nd Day® Air Freight
- UPS 2nd Day® Air Freight NGS
- UPS 3 Day Freight®
- UPS 3 Day Freight® NGS
- UPS Express® Freight
- UPS Air Freight Direct®
- UPS Air Freight Consolidated®
|
|
|
|
|
Téléchargement, affichage et impression |
|
Adobe Reader
Si vous n'avez pas encore installé et configuré le logiciel Adobe Reader MD ou le module d'extension, cliquez sur l'icône Télécharger Adobe pour obtenir de plus amples renseignements.
Adobe, Adobe Reader et le logo Acrobat sont des marques déposées d'Adobe Systems Incorporated.
|
|
 |
Assistance |
|
|
Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez? Renseignez-vous sur d'autres services et outils
|
|
|
|
Sommaire du compte
Supplément pour carburant - Service UPS Standard aux États-Unis