 |
Le tableau ci-dessous répertorie et définit les champs de données inclus dans les informations de manifeste. |
 |
 |
 |
 |
Eléments de données |
 |
Description |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
ID de l'abonné |
 |
ID de l'abonné Quantum View dans Mon UPS |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Nom de l'abonnement |
 |
Nom attribué à l'abonnement par l'abonné |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Numéro de l'abonnement |
 |
Numéro généré par le système UPS et utilisé pour la prise en charge de vos demandes |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Recherche de la date de début |
 |
Date de début de la période pour le(s) fichier(s) à télécharger |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Recherche de la date de fin |
 |
Date de fin de la période pour le(s) fichier(s) à télécharger |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Nom du fichier d'abonnement |
 |
Nom du(des) fichier(s) téléchargé(s) |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Etat du fichier |
 |
Indicateur signalant l'état ("lu" ou "non lu") du fichier d'abonnement |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Type d'enregistrement |
 |
Code décrivant l'événement associé à la ligne de données. Valeurs :
M1 = Manifeste (standard)
M2 = Manifeste (complet)
G1 = Activité générique
O1 = Origine
E1 = Exception
D1 = Livraison rapide
D2 = Livraison normale |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Numéro de l'expéditeur |
 |
Numéro de compte UPS de la personne ou de la société qui expédie le colis |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Nom de l'expéditeur |
 |
Nom de la personne ou de la société qui expédie le colis |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Adresse de l'expéditeur - Ligne 1 |
 |
Première ligne permettant d'indiquer l'adresse de la personne ou de la société qui expédie le colis. Sert généralement à indiquer le nom de la rue |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Adresse de l'expéditeur - Ligne 2 |
 |
Deuxième ligne permettant de compléter l'adresse de la personne ou de la société qui expédie le colis. Sert généralement à indiquer l'appartement ou l'étage |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Adresse de l'expéditeur - Ligne 3 |
 |
Troisième ligne permettant de compléter l'adresse de la personne ou de la société qui expédie le colis. Sert généralement à indiquer le nom du service |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Ville de l'expéditeur |
 |
Ville de la personne ou de la société qui expédie le colis |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Région/Département de l'expéditeur |
 |
Région ou département de la personne ou de la société qui expédie le colis |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Code postal de l'expéditeur |
 |
Code postal de la personne ou de la société qui expédie le colis (ZIP+4 pour les colis provenant des Etats-Unis) |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Pays de l'expéditeur |
 |
Code pays de la personne ou de la société qui expédie le colis (par exemple EU = Etats-Unis) |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Destinataire |
 |
Champ "A l'attention de" indiquant la personne ou la société à laquelle le colis a été envoyé |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Téléphone du destinataire |
 |
Numéro de téléphone de la personne ou de la société à laquelle le colis est destiné |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Nom du destinataire |
 |
Nom de la personne ou de la société à laquelle le colis est destiné |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Adresse du destinataire - Ligne 1 |
 |
Première ligne permettant d'indiquer l'adresse de la personne ou de la société à laquelle le colis est destiné |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Adresse du destinataire - Ligne 2 |
 |
Deuxième ligne permettant de compléter l'adresse de la personne ou de la société à laquelle le colis est destiné |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Adresse du destinataire - Ligne 3 |
 |
Troisième ligne permettant de compléter l'adresse de la personne ou de la société à laquelle le colis est destiné |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Ville du destinataire |
 |
Ville de la personne ou de la société à laquelle le colis est destiné |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
État/Province du destinataire |
 |
Région ou département de la personne ou de la société à laquelle le colis est destiné |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Code postal du destinataire |
 |
Code postal de la personne ou de la société à laquelle le colis est destiné (ZIP+4 pour les colis provenant des Etats-Unis) |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Pays du destinataire |
 |
Code pays de la personne ou de la société à laquelle le colis est destiné (par exemple EU = Etats-Unis) |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
ID d'adresse du destinataire |
 |
Identificateur unique correspondant à une adresse de destination spécifique |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Numéro de référence de l'envoi - Type 1 |
 |
Premier type de référence attribué par un expéditeur à un envoi - Correspond à la valeur 1 affectée au numéro de référence de l'envoi |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Numéro de référence de l'envoi - Valeur 1 |
 |
Premier numéro de référence attribué par un expéditeur à un envoi |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Numéro de référence de l'envoi - Type 2 |
 |
Deuxième type de référence attribué par un expéditeur à un envoi - Correspond à la valeur 2 affectée au numéro de référence de l'envoi |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Numéro de référence de l'envoi - Valeur 2 |
 |
Deuxième numéro de référence attribué par un expéditeur à un envoi |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Service UPS |
 |
Code correspondent au niveau de service du colis :
001 = UPS Next Day Air/UPS Express
002 = UPS 2nd Day Air/UPS Expedited
003 = UPS Ground
007 = UPS Worldwide Expedited/UPS Expedited
011 = UPS Worldwide Standard/UPS Standard
012 = UPS 3 Day Select
013 = UPS Next Day Air Saver/UPS Express Saver (to US)
014 = UPS Next Day Air Early AM/UPS Express Early AM
021 = UPS Economy
054 = UPS Worldwide Express Plus
059 = UPS 2nd Day AM
064 = UPS Express NA1
065 = UPS Express Saver
066 = Worldwide Express Freight
082 = UPS Today Standard
083 = UPS Today Dedicated Courier
084 = UPS Today Intercity
085 = UPS Today Express
086 = UPS Today Express Saver |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Date d'enlèvement |
 |
Date d'enlèvement prévue indiquée à UPS par la personne ou la société qui a expédié le colis, telle qu'elle apparaît dans le PLD |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Date de livraison programmée |
 |
Date de livraison du colis prévue par UPS - En fonction des informations sur la date d'enlèvement transmises à UPS par la personne ou la société qui a expédié le colis, telles qu'elles apparaissent dans le PLD |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Type de document |
 |
Indicateur permettant d'identifier le contenu du colis :
1 = Lettre
2 = Document (autre qu'une lettre)
3 = Autre
4 = Palette |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Date de l'événement pour le colis |
 |
Date à laquelle un événement s'est produit pour un colis au sein du système UPS |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Heure de l'événement pour le colis |
 |
Heure à laquelle un événement s'est produit pour un colis au sein du système UPS |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Description du colis |
 |
Description du contenu du colis indiquée dans le PLD par la personne ou l'entreprise qui a expédié ledit colis |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Nombre de colis |
 |
Nombre de colis de l'envoi |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Dimensions du colis - Unité de mesure |
 |
Unité de mesure utilisée lors du calcul du poids volumétrique d'un colis (par exemple LBS = livres) |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Longueur |
 |
Longueur du colis indiquée dans le PLD par la personne ou l'entreprise qui a expédié le colis |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Largeur |
 |
Largeur du colis indiquée dans le PLD par la personne ou l'entreprise qui a expédié le colis |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Hauteur |
 |
Hauteur du colis indiquée dans le PLD par la personne ou l'entreprise qui a expédié le colis |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Poids volumétrique du colis |
 |
Poids du colis établi en fonction de ses dimensions (longueur, largeur, hauteur), conformément aux normes IATA en matière de volumes ; consultez le guide des tarifs et des services UPS pour plus d'informations |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Poids du colis |
 |
Poids réel du colis indiqué dans le PLD par la personne ou l'entreprise qui a expédié le colis (par exemple, 12,30 lb apparaîtra sous la forme 12,3) |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Type de colis encombrant |
 |
Indique si un colis dépasse ou non les limites de dimensions et de poids réglementaires - Consultez le guide des tarifs et des services UPS pour plus d'informations |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Numéro de suivi |
 |
Numéro utilisé pour identifier et suivre un colis via le système UPS |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Numéro de référence du colis - Type 1 |
 |
Premier type de référence attribué par un expéditeur à un colis - Correspond à la valeur 1 affectée au numéro de référence du colis |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Numéro de référence du colis - Valeur 1 |
 |
Premier numéro de référence attribué par l'expéditeur à un colis |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Numéro de référence du colis - Type 2 |
 |
Deuxième type de référence attribué par un expéditeur à un colis - Correspond à la valeur 2 affectée au numéro de référence du colis |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Numéro de référence du colis - Valeur 2 |
 |
Deuxième numéro de référence attribué par l'expéditeur à un colis |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Numéro de référence du colis - Type 3 |
 |
Troisième type de référence attribué par un expéditeur à un colis - Correspond à la valeur 3 affectée au numéro de référence du colis |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Numéro de référence du colis - Valeur 3 |
 |
Troisième numéro de référence attribué par l'expéditeur à un colis |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Numéro de référence du colis - Type 4 |
 |
Quatrième type de référence attribué par un expéditeur à un colis - Correspond à la valeur 4 affectée au numéro de référence du colis |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Numéro de référence du colis - Valeur 4 |
 |
Quatrième numéro de référence attribué par l'expéditeur à un colis |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Numéro de référence du colis - Type 5 |
 |
Cinquième type de référence attribué par un expéditeur à un colis - Correspond à la valeur 5 affectée au numéro de référence du colis |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Numéro de référence du colis - Valeur 5 |
 |
Cinquième numéro de référence attribué par l'expéditeur à un colis |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Type de devise du contre-remboursement (COD) |
 |
Devise utilisée pour un colis en contre-remboursement, indiquée dans le PLD par la personne ou l'entreprise qui a expédié le colis |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Montant COD dû |
 |
Montant dû pour un colis en contre-remboursement (COD) (par exemple, 12,25 $ apparaîtra sous la forme 12,25) |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Valeur déclarée |
 |
Valeur déclarée au-delà de 100 $ pour obtenir une assurance dommages ou perte de colis complémentaire. |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Heure de livraison au plus tôt |
 |
Heure de livraison au plus tôt donnée pour un colis Early AM |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Type de matière dangereuse |
 |
Indique si un colis contient des matières dangereuses :
0 = Ne contient pas de matières dangereuses
1 = Contient des matières/produits dangereux selon la classification internationale |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Retenu pour enlèvement |
 |
Indicateur signalant si le colis doit ou non être conservé par UPS au lieu d'être livré à une adresse donnée afin que son destinataire vienne le chercher :
1 = En attente d'enlèvement |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Indicateur de livraison le samedi |
 |
Signale un colis dont la livraison est prévue un samedi :
1 = Livraison le samedi |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Type ARS Call Tag |
 |
Indique si un colis bénéficie ou non du service Retour :
00 =Pas de service Retour
01 = UPS Call Tag Service
02 = UPS Print and Mail
03 = 1 UPS Pickup Attempt, appelé UPS Retours Plus 1 Tentative en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique
04 = UPS Print Return Label
05 = 3 UPS Pickup Attempt, appelé UPS Retours Plus 3 Tentatives en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique
06 = Étiquette Retour électronique UPS
08 = UPS Retours sur le Web |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Pays de fabrication |
 |
Pays de fabrication du contenu du colis indiqué dans le PLD par la personne ou l'entreprise qui a expédié le colis (envois internationaux) |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Type harmonisé |
 |
Code indiquant le contenu du colis (envois internationaux) |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Valeur monétaire en douane |
 |
Valeur du colis déclarée en douane (envois internationaux). |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Instructions spéciales |
 |
Informations fournies sur un colis, donnant des instructions spécifiques pour la manutention ou la livraison de celui-ci ; ces informations sont indiquées dans le PLD par la personne ou la société qui a expédié le colis |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Facturation du destinataire |
 |
Indique si le colis doit ou non être facturé au destinataire :
O = Facturer le destinataire
N = Ne pas facturer le destinataire |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Facture à encaisser |
 |
Indique un colis en contre-remboursement (COD) :
O = COD
N = Non COD |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Numéro du compte à facturer |
 |
Numéro du compte UPS correspondant à la facturation des frais d'expédition, indiqué dans le PLD par la personne ou la société qui expédie le colis |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Option de facturation |
 |
Indique le mode de facturation des frais d'expédition du colis :
01 = Expéditeur
02 = Destinataire
03 = Tiers
04 = Départ usine
99 = Option de facturation internationale |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Intitulé de l'adresse de réception |
 |
Identificateur unique signalant une adresse de destination spécifique (ne concerne que les abonnements pour lesquels une adresse de réception des envois entrants a été spécifiée) |
 |
 |
 |