 |
|
|
 |
UPS propose la livraison garantie avant 10h30 en Europe de l'Est.
Communiqués de Presse 2000
UPS propose la livraison garantie avant 10h30 en Europe de l'Est.
Bruxelles, le 3 août 2000 - UPS, le numéro un mondial du transport de colis et documents, a étendu son service de livraison garantie* des envois urgents à l'Europe de l'Est.
UPS est la permière société à offrir à ses clients européens la livraison garantie avant 10h30 le jour ouvrable suivant pour tout envoi de documents vers les capitales d'Europe de l'Est que sont Bratislava, Budapest et Prague. Ce service est disponible depuis 1996 pour toute destination en Europe occidentale.
"Ce service est une première pour la région", a déclaré Andy Connelly Directeur UPS Europe de l'Est. "Les pays d'Europe de l'Est nécessitent un service de livraison répondant aux besoins de leur économie dynamique et en croissance constante. Cela signifie une livraison garantie avant 10h30 le jour ouvrable suivant."
La livraison avant 10h30 n'est qu'un exemple parmi d'autres des services UPS en Europe de l'Est. UPS est présent dans cette région depuis le début des années 90. Aujourd'hui UPS a des opérations dans chaque pays. Outre les 15 vols charter couvrant les entreprises à travers toute l'Europe de l'Est, UPS offre un réseau de livraison national dans bon nombre de ces pays.
UPS est la compagnie de courrier express et de livraison de colis et offre des services de livraison express et de logistique dans plus de 200 pays et territoires. Basée à Atlanta, UPS emploie environ 344.000 personnes dans le monde entier. L'entreprise a réalisé en 1999 un chiffre d'affaires e plus de 27 millliards US$ pour un volume globale de 12,92 million de colis par jour. En septembre 1999, UPS a été élue pour la seconde fois consécutive par le Magazine Fortune "la société d'expédition de plis, de colis et de fret la plus admirée à l'échelle mondiale".
*Il s'agit d'une garantie de remboursement.
Except for historical information contained herein, the statements made in this release constitute forward-looking statements within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933 and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934. Such forward-looking statements involve certain risks and uncertainties, including statements regarding the intent, belief or current expectations of UPS and its management regarding the company's strategic directions, prospects and future results. Certain factors may cause actual results to differ materially from those contained in the forward-looking statements, including our competitive environment, economic and other conditions in the markets in which we operate, strikes, work stoppages and slowdowns, governmental regulation, increases in aviation and motor fuel prices, cyclical and seasonal fluctuations in our operating results, and other risks discussed in the company's filings with the Securities and Exchange Commission, which discussions are incorporated herein by reference.
Communiqués de Presse 2000
UPS propose la livraison garantie avant 10h30 en Europe de l'Est.
Bruxelles, le 3 août 2000 - UPS, le numéro un mondial du transport de colis et documents, a étendu son service de livraison garantie* des envois urgents à l'Europe de l'Est.
UPS est la permière société à offrir à ses clients européens la livraison garantie avant 10h30 le jour ouvrable suivant pour tout envoi de documents vers les capitales d'Europe de l'Est que sont Bratislava, Budapest et Prague. Ce service est disponible depuis 1996 pour toute destination en Europe occidentale.
"Ce service est une première pour la région", a déclaré Andy Connelly Directeur UPS Europe de l'Est. "Les pays d'Europe de l'Est nécessitent un service de livraison répondant aux besoins de leur économie dynamique et en croissance constante. Cela signifie une livraison garantie avant 10h30 le jour ouvrable suivant."
La livraison avant 10h30 n'est qu'un exemple parmi d'autres des services UPS en Europe de l'Est. UPS est présent dans cette région depuis le début des années 90. Aujourd'hui UPS a des opérations dans chaque pays. Outre les 15 vols charter couvrant les entreprises à travers toute l'Europe de l'Est, UPS offre un réseau de livraison national dans bon nombre de ces pays.
UPS est la compagnie de courrier express et de livraison de colis et offre des services de livraison express et de logistique dans plus de 200 pays et territoires. Basée à Atlanta, UPS emploie environ 344.000 personnes dans le monde entier. L'entreprise a réalisé en 1999 un chiffre d'affaires e plus de 27 millliards US$ pour un volume globale de 12,92 million de colis par jour. En septembre 1999, UPS a été élue pour la seconde fois consécutive par le Magazine Fortune "la société d'expédition de plis, de colis et de fret la plus admirée à l'échelle mondiale".
*Il s'agit d'une garantie de remboursement.
Except for historical information contained herein, the statements made in this release constitute forward-looking statements within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933 and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934. Such forward-looking statements involve certain risks and uncertainties, including statements regarding the intent, belief or current expectations of UPS and its management regarding the company's strategic directions, prospects and future results. Certain factors may cause actual results to differ materially from those contained in the forward-looking statements, including our competitive environment, economic and other conditions in the markets in which we operate, strikes, work stoppages and slowdowns, governmental regulation, increases in aviation and motor fuel prices, cyclical and seasonal fluctuations in our operating results, and other risks discussed in the company's filings with the Securities and Exchange Commission, which discussions are incorporated herein by reference.