 |
|
|
 |
UPS enflamme l'esprit Olympique Sydney 2000 avec une nouvelle campagne de publicité Paneuropéenne
Communiqués de Presse 2000
UPS enflamme l'esprit Olympique Sydney 2000 avec une nouvelle campagne de publicité Paneuropéenne
- Ses propres espoirs Olympiques en tête d'affiche
Bruxelles, le 13 avril 2000 - UPS, le distributeur express officiel des Jeux Olympiques 2000, vient de lancer en Belgique une nouvelle campagne publicitaire écrite dans les quotidiens et journaux d'entreprises les plus importants. Cette campagne se déroulera encore jusque fin septembre. La campagne montre les athlètes de niveau mondial employés chez UPS en plein entraînement en vue d'une qualification aux Jeux Olympiques organisés, cette année, à Sydney.
La nouvelle campagne, créée pour l'Europe par McCann Erickson, met l'accent sur les valeurs de vitesse et de fiabilité caractéristiques d'UPS. Elle établit également un parallèle unique avec le parrainage mondial des Jeux Olympiques par UPS.
Les nouvelles publicités présentent, entre autre, deux sportifs olympiques prometteurs, Karl-Heinz " Fiete " Klenz, d'Allemagne et Robert Kiplagat Andersen du Danemark. Chacune des publicités montre un athlète UPS différent dans sa propre discipline. De cette façon, la campagne établit aussi un parallèle entre leur travail, qui est respectivement pour Klenz et Anderson préchargeur et chauffeur, et leur sport, soit la natation (nage libre) et le 1500m course à pied. Leur engagement et dévouement y sont également mis en avant.
Comme l'a déclaré Larry Bloomenkranz, International Brand Director d'UPS, " notre implication permanente, en tant que partenaire olympique mondial, et le " programme d'aide à l'entraînement des athlètes " (ATAP) que nous avons mis au point afin d'aider les athlètes travaillant chez UPS à poursuivre leur rêve olympique, ont été le point de départ naturel de la campagne. Cette capacité athlétique de niveau mondiale, qui anime les employés d'UPS, n'est pas une pure coïncidence. En effet, ces disciplines personnelles requises pour atteindre une telle position sont également indispensables à l'exercice de l'activité quotidienne chez UPS. "
Note:
La firme UPS dispose, avec son programme d'aide à l'entraînement des athlètes (ATAP), d'un instrument unique grâce auquel elle offre aux futurs athlètes olympiques, qui travaillent chez elle, la possibilité d'équilibrer leurs horaires de travail et leurs entraînements.
L'ATAP permet aux employés d'UPS qualifiés pour la compétition mondiale de bénéficier d'horaires de travail flexibles et de toucher leur salaire normal tout en consacrant une partie de leur temps aux entraînements et aux compétitions. Le programme prévoit également la mise à disposition d'une combinaison d'engins et d'équipements athlétiques, ainsi qu'une intervention au cas par cas dans les frais de voyage et d'entraînement.
Depuis son lancement, en 1995, l'ATAP a déjà aidé 34 athlètes employés chez UPS à poursuivre leur rêve olympique.
À propos d'UPS:
UPS est la compagnie de courrier express et de livraison de colis la plus importante dans le monde. L'entreprise désert actuellement plus de 200 pays et territoires. Basée à Atlanta, UPS emploie presque 344.000 personnes dans le monde entier.
L'entreprise a réalisé en 1999 un chiffre d'affaires de plus de 27 milliards US$ pour un volume moyen de quelque 12,92 millions de colis par jour. En septembre 1999, UPS a été élue pour la seconde fois consécutive par le Magazine Fortune la société d'expédition de plis, de colis et de fret la plus admirée à l'échelle mondiale.
UPS offre son savoir-faire et ses services mondiaux au Comité Olympique International, aux Comités Olympiques Nationaux, aux Comités d'Organisation des Jeux Olympiques, aux fédérations sportives et aux équipes nationales.
Des illustrations de la campagne de publicité peuvent être obtenues via e-mail. Veuillez pour cela envoyer un mail à An Vandenberghe : av@intermar.be
Communiqués de Presse 2000
UPS enflamme l'esprit Olympique Sydney 2000 avec une nouvelle campagne de publicité Paneuropéenne
- Ses propres espoirs Olympiques en tête d'affiche
Bruxelles, le 13 avril 2000 - UPS, le distributeur express officiel des Jeux Olympiques 2000, vient de lancer en Belgique une nouvelle campagne publicitaire écrite dans les quotidiens et journaux d'entreprises les plus importants. Cette campagne se déroulera encore jusque fin septembre. La campagne montre les athlètes de niveau mondial employés chez UPS en plein entraînement en vue d'une qualification aux Jeux Olympiques organisés, cette année, à Sydney.
La nouvelle campagne, créée pour l'Europe par McCann Erickson, met l'accent sur les valeurs de vitesse et de fiabilité caractéristiques d'UPS. Elle établit également un parallèle unique avec le parrainage mondial des Jeux Olympiques par UPS.
Les nouvelles publicités présentent, entre autre, deux sportifs olympiques prometteurs, Karl-Heinz " Fiete " Klenz, d'Allemagne et Robert Kiplagat Andersen du Danemark. Chacune des publicités montre un athlète UPS différent dans sa propre discipline. De cette façon, la campagne établit aussi un parallèle entre leur travail, qui est respectivement pour Klenz et Anderson préchargeur et chauffeur, et leur sport, soit la natation (nage libre) et le 1500m course à pied. Leur engagement et dévouement y sont également mis en avant.
Comme l'a déclaré Larry Bloomenkranz, International Brand Director d'UPS, " notre implication permanente, en tant que partenaire olympique mondial, et le " programme d'aide à l'entraînement des athlètes " (ATAP) que nous avons mis au point afin d'aider les athlètes travaillant chez UPS à poursuivre leur rêve olympique, ont été le point de départ naturel de la campagne. Cette capacité athlétique de niveau mondiale, qui anime les employés d'UPS, n'est pas une pure coïncidence. En effet, ces disciplines personnelles requises pour atteindre une telle position sont également indispensables à l'exercice de l'activité quotidienne chez UPS. "
Note:
La firme UPS dispose, avec son programme d'aide à l'entraînement des athlètes (ATAP), d'un instrument unique grâce auquel elle offre aux futurs athlètes olympiques, qui travaillent chez elle, la possibilité d'équilibrer leurs horaires de travail et leurs entraînements.
L'ATAP permet aux employés d'UPS qualifiés pour la compétition mondiale de bénéficier d'horaires de travail flexibles et de toucher leur salaire normal tout en consacrant une partie de leur temps aux entraînements et aux compétitions. Le programme prévoit également la mise à disposition d'une combinaison d'engins et d'équipements athlétiques, ainsi qu'une intervention au cas par cas dans les frais de voyage et d'entraînement.
Depuis son lancement, en 1995, l'ATAP a déjà aidé 34 athlètes employés chez UPS à poursuivre leur rêve olympique.
À propos d'UPS:
UPS est la compagnie de courrier express et de livraison de colis la plus importante dans le monde. L'entreprise désert actuellement plus de 200 pays et territoires. Basée à Atlanta, UPS emploie presque 344.000 personnes dans le monde entier.
L'entreprise a réalisé en 1999 un chiffre d'affaires de plus de 27 milliards US$ pour un volume moyen de quelque 12,92 millions de colis par jour. En septembre 1999, UPS a été élue pour la seconde fois consécutive par le Magazine Fortune la société d'expédition de plis, de colis et de fret la plus admirée à l'échelle mondiale.
UPS offre son savoir-faire et ses services mondiaux au Comité Olympique International, aux Comités Olympiques Nationaux, aux Comités d'Organisation des Jeux Olympiques, aux fédérations sportives et aux équipes nationales.
Des illustrations de la campagne de publicité peuvent être obtenues via e-mail. Veuillez pour cela envoyer un mail à An Vandenberghe : av@intermar.be